Land for sale in Aomori Ken, Tohoku, Japan

9-1, 10-1, north of Aza Nakahodo, Nagatomi, Goshogawara City
- Land area: 708 sq. m (214.16 tsubo)
- Land category: Paddy field (rice paddy)
- Zoning: Unspecified
- Building coverage ratio: 70%
- Floor-area ratio: 200%
- Road access: West frontage approx. 27 m; public road width approx. 7 m
- Utilities: No public (municipal) water supply
- Nearby: Bishamon Simplified Post Office (approx. 1,300 m)
- Remarks: Along National Route 339 (Kodomari Road)
- School district: Izumi Elementary School; Fourth Junior High School
- Transaction type: Brokerage
- Other: As the land is classified as a paddy field, sale requires permission from the Agricultural Committee.五所川原市長富字中放より北9-1、10-1
■地積／708㎡(214.16坪)
■地目／田
■用途区域／無指定
■建ぺい率／70％
■容積率／200％
■接道状況／西側間口約27ｍ　公道幅員約7ｍ
■設備／上水道なし
■周辺環境／毘沙門簡易郵便局（約1300ｍ）
■備考／国道339号線小泊道沿い
■学区／いずみ小、第四中
■取引形態／仲介
■その他／地目が田のため、売買には農業委員会の許可が必要です。

Vacant land for sale. ■ Land category: Residential land ■ City planning: Outside city planning area ■ Road access: North frontage approx. 24 m; public road width approx. 14.5 m ■ School district: Kanagi Elementary School, Kanagi Junior High School ■ Transaction type: Brokerage売地。■地目／宅地 ■都市計画／都市計画区域外 ■接道状況／北側間口約24ｍ、公道幅員約14.5ｍ ■学区／金木小、金木中 ■取引形態／仲介

Land for sale. Land area: 330 m² (99.82 tsubo). Land category: paddy field. Zoning: Not specified. Building coverage ratio (BCR): 70%; Floor area ratio (FAR): 200%. Road access: south frontage approx. 17.0 m; private road width approx. 6.0 m. Note: Because the land is classified as a paddy field, approval from the Agricultural Committee is required. School district: Miwa Elementary School, Gosan Junior High School. Transaction type: Brokerage.売地。地積330㎡(99.82坪)。地目：田。用途区域：無指定。建ぺい率70％、容積率200％。接道：南側間口約17.0ｍ、私道幅員約6.0ｍ。備考：地目が田のため、農業委員会の許可が必要。学区：三輪小、五三中。取引形態：仲介。

Land for sale
Price: ¥5,300,000
Location: 79-1, 79-2 Shinmachi, Goshogawara City
Lot area: 209.05 m² (63.23 tsubo)
Land category: Residential land
Zoning: Commercial district
Building coverage ratio: 80% / Floor area ratio: 400%
Road frontage: West side frontage approx. 7.8 m (public road width approx. 15 m); South side frontage approx. 25.9 m (public road width approx. 2.7 m)
Utilities: Public water supply, public sewer, city gas
Nearby: Minami Elementary School (approx. 450 m); Masuda Hospital (approx. 170 m); 7-Eleven (approx. 480 m)
Remarks: Located in a quasi-fire prevention area and within a residential promotion zone; setback required
School district: Minami Elementary School, Daiichi Junior High School
Transaction type: Brokered (broker/agency)売地
530万円
五所川原市字新町79-1、79-2
■地積／209.05㎡(63.23坪)
■地目／宅地
■用途区域／商業地域
■建ぺい率／80％■容積率／400％
■接道状況／西側間口約7.8ｍ　公道幅員約15ｍ／南側間口約25.9ｍ　公道幅員約2.7ｍ
■設備／上水道・下水道・都市ガス
■周辺環境／南小学校（約450ｍ）／増田病院（約170ｍ）／セブンイレブン（約480ｍ）
■備考／準防火区域・居住誘導区域内・要セットバック
■学区／南小、第一中
■取引形態／仲介

Area: 239.33 m² (88.49 tsubo)
Land category: Residential land
Outside of city planning area
Road access: Frontage on public road — approx. 14.0 m on the northeast side and approx. 13.6 m on the southeast side
Transaction type: Brokerage
Price: Negotiable●面積／239.33㎡(88.49坪)
■地目／宅地■都市計画区域外
■接道状況／北東側間口約14.0ｍ公道、南東側間口約13.6ｍ公道
■取引形態／仲介
■価格交渉あり

Land for sale in Goshogawara City, Chuo 6-chome 18. Price per square meter: ¥42,347; price per tsubo: ¥140,000. Land area: 309.21 m² (93.53 tsubo). Land category: Residential land. Zoning: Quasi-industrial zone. Building coverage ratio: 60%; Floor area ratio: 200%. Road access: East frontage approx. 14.2 m along a national highway (road width 22.0 m); South frontage approx. 16.9 m along a municipal road (road width approx. 6.0 m). School district: Sakae Elementary School / Gosan Junior High School. Transaction type: Brokerage. Public water and sewer available.売地／五所川原市中央6丁目18。㎡単価／42,347円、坪単価／14万円。地積／309.21㎡(93.53坪)。地目／宅地。用途地域／準工業地域。建ぺい率60％、容積率200％。接道状況／東側間口約14.2m・国道幅員22.0m、南側間口約16.9ｍ・市道幅員約6.0ｍ。学区／栄小・五三中。取引形態／仲介。上下水道完備。

Land for sale. Area not within a delineated urban planning boundary / Zoning: unspecified. Building coverage ratio: 70%; Floor-area ratio: 200%. Road access: north frontage approx. 10.9 m; private road width approx. 6.0 m. School district: Izumi Elementary School, No. 4 Junior High School. Transaction type: Brokerage. Listing date: September 21, 2023.売地。非線引き区域／用途地域：無指定。建ぺい率70％、容積率200％。接道状況：北側間口約10.9ｍ　私道幅員約6.0ｍ。学区：いずみ小、第四中。取引形態：仲介。掲載日：2023年09月21日。

Land for sale.
■ Land area: 424.00 m² (128.26 tsubo)
■ Land category: Residential land
■ Zoning: Category 1 Residential Zone
■ Building coverage ratio: 60% ■ Floor-area ratio (FAR): 200%
■ Road access: East frontage approx. 9.5 m; public road width approx. 6.5 m
■ Utilities: Public water supply and sewerage
■ School district: Minami Elementary School, Goichi Junior High School
■ Transaction type: Brokerage
Note: An old house exists on the property; sold as-is.売地
■地積／424.00㎡(128.26坪)
■地目／宅地
■用途区域／第一種住居地域
■建ぺい率／60％　■容積率／200％
■接道状況／東側間口約9.5ｍ　公道幅員約6.5m
■設備／上水道・下水道
■学区／南小、五一中
■取引形態／仲介
※古家ありますが、現況渡しです。

Land area: 313.02 m² (94.68 tsubo). Land category: Residential land. Zoning: Category I (First-class) residential zone. Building coverage ratio: 60%. Floor area ratio: 200%. Frontage: approximately 21.3 m on the southeast side. Road: private road, width approximately 3.5 m (setback required). Transaction type: Brokerage.土地面積／313.02㎡(94.68坪)　地目／宅地　用途地域／第一種住居地域　建ぺい率60％　容積率200％　間口／南東側約21.3ｍ　道路／私道　幅員約3.5ｍ（セットバック必要）　取引形態／仲介

Land category: Residential land. Zoning: Category 1 Exclusively Residential District. Building coverage ratio: 60%; Floor-area ratio: 200%. Frontage: approximately 5.2 m on the east side. Road: public road (width approx. 3.5 m). Setback required. Transaction type: Brokerage.地目／宅地。用途地域／第一種住居専用地域。建ぺい率60％、容積率200％。間口／東側約5.2ｍ。道路／公道（幅員約3.5ｍ）。要セットバック。取引形態／仲介。