Commercial in Asago Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japan

A convenient store and residential property along the national highway within walking distance of the center of Ikuno Town, supermarkets, train stations, clinics, financial institutions, etc. (*Please check the other columns below)
・The store part is used for cafeteria management while the seller lives.
・Sewerage is not connected, and the house mass has been installed.
・Repair areas will be repaired at the user's expense.
*For inquiries about the property or wishes for viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank Section (TEL: 079-672-1492).
*This property is a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Housing Association, Katsurano Corporation (Hayata, Shando-cho, Asago City) will be in charge of brokerage and mediation services. However, for viewings, we will accept it at the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
*There is also information based on interviews, etc., so it may differ from the local area.
*Click on the image to enlarge.生野町の中心地、スーパーや駅、医院、金融機関などが徒歩圏内の利便性の良い国道沿いの店舗兼住宅物件（＊下段のその他欄をご確認ください）
・店舗部分については、売主居住中に食堂経営に使用。
・下水道未接続、宅マス設置済み。
・補修個所については、利用者負担で補修。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、（株）桂野工務店（朝来市山東町早田）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Walking distance to Wadayama Station! It is a property near the station.
If you have any questions about the property or would like to view the property, please contact the person in charge of the vacant house bank at Asago City Hall (TEL: 079-672-1492).
* This property will be handled by Veromare Real Estate Co., Ltd. (Wadayama-cho Hirano), a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Lots and Buildings Association.
However, for viewing, please contact the person in charge of the vacant house bank at Asago City Hall (TEL: 079-672-1492).
* There is also information based on interviews, etc., so it may differ from the local area.
* Click the image to enlarge.和田山駅まで徒歩圏内！駅近物件です。
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員のヴェロマーレ不動産株式会社（和田山町平野）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Right next to the station and city hall! This property comes with a store in the old shopping district.

・Tenants are responsible for the district fee.

・If you wish to use the store, please get the landlord's approval for the business.

・There is no parking attached to the building. (There is a contract-type parking lot nearby.)

・Renter's liability insurance is required.

※For inquiries about the property or to view the property, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).

※For this property, Wadayama Real Estate Co., Ltd. (Higashiya, Wadayama-cho, Asago City), a member of the Tajima branch of the Hyogo Prefectural Real Estate Association, will be handling the brokerage and intermediation services. However, for viewings, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).

※Some information is based on interviews, so it may differ from the actual situation.

※Click on the image to enlarge.駅や市役所のすぐそば！　旧商店街の店舗付き物件です。
・地区費は入居者負担です。
・店舗を活用する場合、貸主に事業内容の承諾を得てください。
・建物付帯の駐車場はありません。（近隣に契約式の駐車場がございます）
・借家人賠償保険に加入が必要です。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社和田山不動産（朝来市和田山町東谷）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。