Properties for sale in Chiba Ken, Kanto, Japan

Quiet living environment near Lake Mishima三島湖近く閑静な住環境

[A hub connecting eras — elevating the spirit of Edo into contemporary value]

■ Inheriting genuine dignity that transcends time
This property is a parcel with an old house steeped in a weighty history that can be traced back to the Edo period. Its presence, having watched over the local landscape for generations, transcends mere architecture and can be regarded as an asset imbued with cultural value rooted deeply in this place.

The heavy textures and serene atmosphere produced only by long years — qualities that are difficult to reproduce with modern construction methods — bear the true weight of time that cannot be achieved overnight.

■ Sophisticated conversions that turn traditional experiences into revenue
This potential offers significant value as the foundation for high-end, targeted business plans.

- High-end ryōtei or hidden kappo: The depth of history elevates the refinement of the cuisine and service offered.
- Members-only private salon: A secluded retreat for select clientele to escape the bustle of the city.
- Kominka auberge: A lodging experience immersed in a historic building that will attract affluent guests from Japan and abroad.

Transform the value of time in【江戸の息吹を現代の価値へ昇華させる、時代を繋ぐ拠点】

■ 時を超越した「本物の風格」を継承する 記録を遡れば江戸時代へと至る、重厚な歴史を宿した古屋付き土地です。幾世代にもわたりこの地の景観を見守り続けてきたその佇まいは、建築という枠を超え、この地に深く根ざした「文化的な価値を抱く資産」と言えます。

現代の工法では再現が困難な、長い年月のみが作り出す重厚な質感、そして静謐な空気感。そこには、一朝一夕では成し得ない「本物の時の重み」が刻まれています。

■ 伝統的な体験を収益に変える、洗練されたコンバージョン このポテンシャルは、ターゲットを絞ったハイエンドな事業計画の礎として、大きな価値を発揮します。

高級料亭・隠れ家割烹: 歴史の深みが、提供する料理とサービスの格を一段と引き上げます。会員制プライベートサロン: 都会の喧騒を忘れさせる、選ばれた顧客のための別天地。古民家オーベルジュ: 歴史的建造物に浸る宿泊体験が、国内外の富裕層を魅了します。

「時の価値」を「事業の成功」へ。 限られた歴史の断片を、現代の収益プロジェクトへと昇華させる。本物の価値を見抜く審美眼をお持ちのオーナー様・投資家様に、自信を持ってご紹介する特別な機会です。

※ 築年数は、システム上の制約により便宜上「明治33年」と記載しておりますが、記録を遡れば江戸時代へと至る、歴史的背景を持つ建造物です。

Built in the western part of Katori (Sawara) in Shimoso Province, in the satoyama and rural landscape of Oto, this house is a traditional construction method of wooden frames, earthen walls, and stone fields. Completed in April 2003. There is a house (96.94 square meters) and a warehouse (9.72 square meters) made of solid wood and natural materials, and the land is 707.43 square meters of residential land + 836.00 square meters of mountain forest (land with old houses, current handover). The heating is a wood stove (pellet compatible). The delivery time is consulted.下総国の香取（佐原）の西部、大戸の里山・田園風景に建つ、木組み・土壁・石場建ての伝統構法の家。2003年4月竣工。無垢材・自然素材を用いた居宅（96.94㎡）と倉庫（9.72㎡）があり、土地は宅地707.43㎡＋山林836.00㎡（古屋付土地・現状渡し）。暖房は薪ストーブ（ペレット対応）。引渡し時期は相談。

A house built with traditional construction methods using natural materials. Completed in April 2003 with traditional techniques including wooden framing, earthen walls, and stone foundation. Land: Residential land 707.43㎡, Forest land 836.00㎡. Building: Residential 96.94㎡, Warehouse 9.72㎡. Current status: Occupied. Desired price: 23,450,000 yen. Land with old house (as is).伝統構法で建てた自然素材の家。木組み・土壁・石場建ての伝統構法で2003年4月竣工。土地：宅地 707.43㎡、山林 836.00㎡。建物：居宅 96.94㎡、倉庫 9.72㎡。現況：居住中。希望価格：2,345万円。古屋付土地（現状渡し）。

・Vacant house from Reiwa 2
・The bathroom and storeroom are built separately from the residence.
・It is a property with good south-facing sunlight and can be moved in immediately.・令和２年から空き家
・浴室、物置は居宅と別建てとなります。
・南向き日当たり良好で、すぐにお住まい可能物件です。

South-facing 2-story building along the prefectural road 6DK. Updated: Updated on June 16, 2025.県道沿い南向き 2階建 6DK。更新日：2025年6月16日更新。

Thank you for viewing. This is a large house with a total floor area of 229.91㎡ and 12 rooms. Although it is an old folk house built in 1949, the structure and roof are solid. I believe that only minor renovations are needed except for the interior and exterior, and the ceiling on the first floor. The land area is 561.98㎡. Currently, the garden is overgrown with trees, but I think it would be spacious if they were cut down. There is also a Japanese-style garden. There is a separate two-story warehouse that can be used as a workshop on the first floor. Since the surrounding area is a tourist spot, it might be good to renovate it into a guest house.

There are about three holes in the ceiling of the first floor. I think it would be better for beginners of old folk houses to avoid this property.

Nearby are Kasumigaura, Katori Shrine, Itako Station, and Suigo Sawara Ayame Park, so I think the location conditions are good. The access road is under the management of Katori City, but it is not currently designated as a road, so reconstruction is not possible. There are remaining items in both the residence and the warehouse.

* The transaction will be based on the current condition and pご覧頂いて、有難う御座います。延床面積229.91㎡、12部屋もある大きな家です。昭和24年築の古民家ですが、躯体、屋根はしっかりしています。内外装、1階天井以外はさほどリフォームは必要無いと思います。土地は561.98㎡あります。現在庭には樹木が生い茂っていますが、伐採すればそれなりの広さだと思います。和風の庭園もあります。別棟で2階建ての倉庫があります。1階は作業場として利用出来ます。周りは観光地なので、再生させてゲストハウスに良いかもしれません。

1階の天井が三ケ所くらい穴が空いています。古民家初心者の方は避けて頂いた方が宜しいかと思います。

霞ヶ浦、香取神宮、潮来駅、水郷佐原あやめパーク等が近く、立地条件は良いと思います。進入路が香取市の管理下なのですが、現状道路に指定されていないため、再建築不可となります。居宅、倉庫とも残置物があります。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Spacious site of 381 tsubo (approx. 1,259 m²). The entire site is mostly flat, and the large garden is versatile—suitable for a home vegetable garden, a dog run, and other uses. The fishing port is about 1.7 km away and the sea about 1.4 km. The surrounding area has many beaches, fishing ports, and direct-sale markets, making it an environment where you can enjoy coastal living.広々敷地381坪。全面ほぼ平坦で、広々としたお庭は使い勝手がよく、家庭菜園やドッグランなど多目的に利用できます。漁港までは約1.7km、海まで約1.4km周辺には海水浴場や漁港、直売所なども多く海辺の暮らしを楽しめる環境です。

with hearth for country living
Surrounded by nature near Lake Kameyama田舎暮らし向け囲炉裏付
亀山湖近くの自然に囲まれた環境

A Japanese-style one-story house with a vegetable garden site!
Perfect for home gardens!
The Kururi area has been selected as one of the 100 best waters!菜園用地付の和風平屋建て！
家庭菜園最適！
名水１００選にも選ばれている久留里地区！