Houses in Ebetsu Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japan

Sale of a detached house currently rented (owner-change property). Currently rented at ¥45,000 per month. The owner is leaving Hokkaido and is considering selling. No fixed rental contract period specified. Land with building (old house on land; sold as-is). Land area: 204.14 m²; total floor area: 113.44 m²; wooden 2-story; 4LDK; currently tenant-occupied. Asking price: ¥6,000,000.賃貸中の戸建ての売却（オーナーチェンジ物件）。現在、月額45,000円賃貸中です。私が北海道を離れるので、売却を考えております。賃貸契約期間は特に定めておりません。建物付き土地（古屋付土地・現状渡し）。土地面積204.14㎡、延べ面積113.44㎡、木造2階建て・4LDK、現況賃貸中。希望価格：600万円。

Location: 419-18 Kamiebetsu / Building area: 92.84 m2 / Site area: 10437.7 m2 / Structure: RC (reinforced concrete) / Year of construction: 1992所在地：上江別４１９－１８／建物面積：92.84㎡／敷地面積：10437.7㎡／構造：RC(鉄筋コンクリート)／建築年：1992

【タマホーム】最終1邸特別価格で販売中！(価格相談可能)【タマホーム】最終1邸特別価格で販売中！(価格相談可能)

Location: Asahi-cho 10-15 / Building area: 115.02 m2 / Site area: 391.73 m2 / Structure: Wooden / Year of construction: 1979所在地：朝日町10-15／建物面積：115.02㎡／敷地面積：391.73㎡／構造：木造／建築年：1979

It is a two-family house with a fairly compact floor plan with a floor area of less than 45 tsubo, located in a convenient place to live in Ebetsu City. There are also advantages that can only be found in a limited living space with many families. The kitchen, dining room, main living room, and water area are used by the whole family, and everyone takes care of them. Three generations and six people I feel a nostalgic sense of happiness and richness in the days when we are always lively and live peacefully. While acknowledging differences in generations and customs, maintaining a moderate sense of density and distance, a life where love and care for family members are naturally nurtured.江別市内の生活利便性のよい場所に建つ、床面積が45坪弱のかなりコンパクトな間取りの二世帯住宅です。家族が多くて限られた生活空間ならではのよさもあります。キッチンとダイニングとメインリビングと水回りなど、共有できる所は家族皆で使うし、皆で手入れもする。三世代6人いつも賑やかで仲よく平和に暮らす日々に感じる、どこか懐かしい幸福感や豊かさ。世代や習慣の違いを認めつつ、程よい密度・距離感を保ち、家族への愛情と気遣いが自然と育まれる暮らし。

Detached house with a large garage; south-facing and receives plenty of sunlight.大型車庫付き、南向きで日当たり良好な戸建てです。