Commercial for rent in Ebino Shi, Miyazaki Ken, Kyushu, Japan

*Preferred first choice for full rental (both 1st floor and 2nd floor). How to lend is available upon consultation. 1st floor: 50,000 yen, 2nd floor: 70,000 yen In the case of renting in installments, renovation is required: part of the wallpaper, tatami mats (Renovation cost will be discussed with the tenant) 0.2km to the station, 0.3km to the supermarket, 0.1km to the bus stop 0.5km to elementary school 0.4km to city hall (Mayuki branch office) 0.3km to junior high school 0.5km to hospital 0.2km to bank 4.6km to interchange Handling of household goods: Yes (discussed between owner and resident), animals : Impossible Purpose of use is not particularly limited The 1st floor is one floor of 360m² and can be used for various purposes.The 2nd floor can be used as an office or residence.※一括貸（1階も2階も）が第１希望。貸し方は相談に応じます。 分割貸の場合は１階：5万円、２階：7万円 改修が必要：壁紙の一部、畳（改修費は入居者と協議） 駅まで0.2km、スーパーまで0.3km、バス停まで0.1km、小学校まで0.5km 市役所(真幸出張所)まで0.4km、中学校まで0.3km、病院まで0.5km、銀行まで0.2km インターチェンジまで4.6km 家財道具の取扱い：有 （所有者と入居者で協議）、動物：不可 使用目的は特に限定無し １階は３６０m²のワンフロア―で用途多様 ２階は、事務所、住居としても使用可能 ※駐車場等は他にあり相談可

※Rental price: negotiable 0.4km to station 0.4km to supermarket 0.2km to bus stop 0.2km to elementary school 0.5km to city hall 0.5km to junior high school 0.5km to hospital 1.4km to interchange ＋office room ②A wide variety of uses such as shops, offices, and places of learning ③Parking lot can be used for 5 to 6 cars※賃貸価格：要相談 駅まで0.4km　スーパーまで0.4km バス停まで0.2km　小学校まで0.2km 市役所まで0.5km　中学校まで0.5km 病院まで0.5km　インターチェンジまで1.4km ①駅通りに面したワンフロア―約１００坪の店舗＋事務室付き ②店舗や事務所として、また学びの場など活用は多種多様 ③駐車場は５～６台使用可

1.4km to the station 0.8km to the supermarket 0.2km to the bus stop 0.6km to the elementary school 1.1km to the city hall (Iino branch office) 0.9km to the junior high school 0.2km to the hospital 6.7km to the interchange (2) Utilization as an office with parking for 10 cars (3) Necessity of repairs: Repairs possible depending on usage (repair costs are borne by the owner)駅まで1.4km　スーパーまで0.8km バス停まで0.2km　小学校まで0.6km 市役所(飯野出張所)まで1.1km　中学校まで0.9km 病院まで0.2km　インターチェンジまで6.7km ①広々ホール２室と個室１０室の店舗としての活用 ②駐車場１０台利用可の事務所としての活用 ③補修の要否：用途に応じて改修可（改修費は所有者負担）

1.9km to the station, 0.8km to the supermarket 0.2km to the bus stop, 0.8km to the elementary school 0.6km to the city hall (Iino branch office), 0.1km to the junior high school 1.0km to the hospital, 6.7km to the interchange Handling of household goods: Yes (items in the store / Disposal by the owner) ① Compact one-room store ② Near Iino Junior High School駅まで1.9km、スーパーまで0.8km バス停まで0.2km、小学校まで0.8km 市役所(飯野出張所)まで0.6km、中学校まで0.1km 病院まで1.0km、インターチェンジまで6.7km 家財道具の取扱い：有（店内物品／所有者にて処分） ①ワンルームのコンパクトな店舗 ②飯野中学校近く

① It's a convenient location with a station, supermarket, hospital, elementary and junior high school within an 8-minute walk. ② It's in the center of Kyomachi Onsen Town, close to Gintengai, where many restaurants are gathered, making it an effective location for a store. ③ There is a counter and hall (seating) on the first floor, and a hall (seating) and outdoor seating on the second floor. ④ The interior of the store has a chic and calming decor, so it can be used as a cafe, bar, or other restaurant, as well as a general goods store or exhibition space for paintings.①徒歩８分圏内に駅・スーパー・病院・小中学校などが有り利便性の良い場所
②京町温泉街の中心地にあり飲食店の集まる銀天街に近く店舗として有効な場所にあり
③１階にはカウンターとホール（客席）、２階にはホール（客席）と屋外席が確保できる
④店内はシックな落着いた内装となっておりカフェやバーなど飲食店のほか、雑貨店や絵画などの展示場などに活用するのも良い

Household goods: Yes (in consultation with the owner and tenant) Parking: 2 cars in the garage Home garden: Yes Barn/warehouse: Yes Attached farmland: None Animals: At home 3.4km to train station 3.4km to bus stop 3.1km to hospital 3.3km to supermarket 3.4km to elementary school 3km to junior high school 3.4 km to bank 3.2 km to town hall Up to Interchange4.4家財道具：有（所有者と入居者と協議）
駐車場：車庫有２台
家庭菜園：有
納屋・倉庫：有
付随した農地：無
動物：家中可
駅まで3.4km　バス停まで3.4km
病院まで3.1km　スーパーまで3.3km
小学校まで3.4km　中学校まで3km
銀行まで3.4km　市役所まで3.2km
インターチェンジまで4.4