Properties for rent in Fujisato Machi, Akita Ken, Tohoku, Japan

Detached house in a residential neighborhood of the Fujikoto area. The Social Welfare Council and an izakaya (Japanese pub) are just a few minutes' walk away.藤琴地区の住宅街にある一戸建て！
社会福祉協議会や居酒屋に徒歩数分で行くことができます。

5 minutes walk from the bustle of town.
It has a uniquely shaped veranda and is within walking distance to the town center, making it a highly convenient location.
There is also a space for a vegetable garden in the large garden, and the sunlight is good!
The bath and toilet have also been renovated and comfortable.町の賑わい徒歩5分。
ユニークな形状のベランダがあり、町の中心部へも徒歩圏内と、利便性の高い立地です。
広い庭には家庭菜園ができるスペースもあり、日当たりも良好！
風呂・トイレもリフォーム済みで快適。

A residence that can be used in various ways, from single occupants to large groups. It is a few minutes' walk to the social welfare council and an izakaya (Japanese pub). A hut and a garage are located a few hundred meters away (price: ¥1,000,000).単身から大人数まで色々な形で利用できる住宅
社会福祉協議会や居酒屋に徒歩数分で行くことができます。
数百メートル離れた場所に小屋、車庫あり（価格：100万円）

Interior styled like a ryokan (Japanese inn). Toilet and washroom have been renovated. Well cared for by the owner; the solid-wood hallway floors gleam. Decorative stair handrails are in a ryokan style. A first-floor room with a beautiful decorative pillar has an engawa (veranda) with a pleasant view of the garden. There is a built-in garage, suitable for those who need a large workshop. With many rooms, there is no problem accommodating overnight visitors. The interior is clean throughout. Behind the south side of the warehouse on the property there is also a field (negotiable).旅館風の内装
トイレ、洗面室改装済。オーナーの丁寧な使用で、光る無垢材の廊下。階段の飾り手すりは旅館風。美しい床柱がある1階部屋には縁側があり、庭の眺めよし。ビルトインガレージがあり、広い作業場が必要な方にも対応。部屋数が多いため、訪問者の宿泊にも困らない。住居内はどの部屋も清潔。倉庫南側裏手には、所有地に畑もある(要相談)。

Detached house located in a residential area of the Fujikoto district. The town’s social welfare council office and an izakaya are just a few minutes’ walk away. A shed and a garage are located a few hundred meters from the house.藤琴地区の住宅街にある一戸建て！
社会福祉協議会や居酒屋に徒歩数分で行くことができます。
数百メートル離れた場所に小屋、車庫あり

We are looking for people to move into houses renovated by the town.
☆ We are renovating the living room, Western-style room, kitchen, etc.
☆ You can move in now!
☆ 30 minutes by car to neighboring Noshiro City, 20 minutes by car to Kita-Akita City!
Learn more here.
→https://www.town.fujisato.akita.jp/up/files/rikatsuyoujyutaku.pdf町がリフォームした住宅に入居する方を募集します。
☆居間、洋室、キッチン等をリフォームしています。
☆今すぐ入居可能！
☆お隣の能代市まで車で30分、北秋田市まで車で20分！
詳しくはこちらをご覧ください。
→https://www.town.fujisato.akita.jp/up/files/rikatsuyoujyutaku.pdf

This is the view of Satoyama! Located on a high ground in the Ichinowata district, overlooking rich rice fields. The back of the house is immediately adjacent to Satoyama. The independent warehouse, which was once used as a tobacco drying room, is spacious and two stories high. In addition to the tap for the water supply, there is also a tap for mountain water from the mountains (free). This house can accommodate artisans such as dyers and potters who need a lot of water and a spacious garage.これぞ里山の眺望！
「一の渡地区の高台に立地し、豊かな水田を見下ろす。家の裏側は直ぐに里山。かつてタバコ乾燥室として使用した独立倉庫は、2階建てで広い。外の水道は上水道の蛇口の他に、山からの山水の蛇口（無料）もある。水を使い広いガレージが必要な染織家、陶芸家といった工芸家にも対応できるお家」

This is a one-story house in a quiet residential area.
Pets are allowed! As an ancillary property, it also comes with a field and a storage shed!静かな住宅街の中にある平屋建てのお家です。
ペット飼育可能！付帯物件として、畑や物置小屋もついてきます！

Ryokan-style interior. Decorative stair handrail in ryokan style. Solid-wood corridors that shine from the owner's careful use. A first-floor room with a beautiful decorative pillar and an engawa (veranda) offering a good view of the garden. Built-in garage — suitable for those who need a workshop. Many rooms, so visitors can stay overnight. The entire residence is clean. There is a field/garden behind the storage (consultation required). Renovations possible upon consultation (kitchen, bath, etc.); toilet and washroom have been renovated.旅館風の内装
階段の飾り手すりは旅館風
オーナーの丁寧な使用で光る無垢材の廊下
美しい床柱がある1階部屋には縁側があり庭の眺め良し
ビルトインガレージで作業場が必要な方にも対応
部屋数が多く訪問者の宿泊にも可能
住居内すべて清潔　倉庫裏手に畑あり(要相談)
要相談だが改修可能（台所、風呂等）　改装済（トイレ、洗面室）

15-minute walk to the town center! A spacious house. Located on a hill in the Kasuge area; from the back of the house you can enjoy views of the Fujikoto River and rice paddies amid abundant natural scenery.町中心部まで徒歩15分！広々と使えるお家
粕毛地区の高台にあるお家。家の裏では藤琴川や田んぼなど自然豊かな景色が見られます。