Traditional houses in Fukushima Shi, Fukushima Ken, Tohoku, Japan

This vacant house is a heartwarming space where you can feel the taste of the Showa era. There is a field behind the house, where you can enjoy a vegetable garden and gardening. There is a parking lot for 5 cars, so you can rest assured when you visit. Surrounded by a quiet natural environment, it is close to supermarkets, convenience stores, and elementary schools, making it ideal for family living and weekend retreats. It is also possible to renovate this place and reuse it as a healing space.この空き家は、昭和の趣を感じる心温まる空間です。家の裏には畑が広がり、家庭菜園やガーデニングを楽しめます。駐車場は5台分完備され、来客時にも安心。静かな自然環境に包まれながらも、スーパーやコンビニ、小学校も近く、家族での暮らしや週末のリトリートにも最適です。この場所をリノベーションして、癒しの空間としての再活用も可能です。

Fukushima City Vacant House Bank Registered Property (https://fukushima-akiyabank.jp/bukken/378048/)福島市空き家バンク登録物件（https://fukushima-akiyabank.jp/bukken/378048/）

This vacant house is a Japanese-style one-story building with a nostalgic feeling, and has a calm atmosphere. Outside, there is a lush garden where you can enjoy the scenery of the four seasons. The best way to make use of this house is for those who aim for a simple life or as a retreat space. It will be a place of healing for those who want to get away from the hustle and bustle of the city and spend time in a quiet environment.この空き家は、どこか懐かしさを感じさせる和風の平屋建てで、落ち着いた雰囲気が漂います。外には緑豊かな庭が広がり、四季折々の風景を楽しむことができます。この家を活かした活用法として、シンプルライフを目指す方やリトリートスペースとしての利用が最適です。都会の喧騒から離れ、静かな環境で過ごしたい方にとって、癒しの場所となることでしょう。

This vacant house has a history of more than 100 years and has a serene rural feel. It has a sunny garden and fields, where you can enjoy vegetable gardening and gardening, and living in harmony with nature is attractive. This vacant house can be renovated and used as a café or workspace to bring out the charm of the area and regenerate it as a place that provides a comfortable time for visitors.この空き家は100年以上の歴史を持ち、穏やかな田舎の風情を感じさせます。日当たりの良い庭と畑があり、家庭菜園やガーデニングを楽しむことができ、自然との調和を大切にした暮らしが魅力です。この空き家は、リノベーションを施してカフェやワークスペースとして活用することで、地域の魅力を引き出し、訪れる人々に心地よい時間を提供する場として再生が可能です。

This vacant house is a Japanese-style house standing in an environment rich in nature. You can feel the warmth of the wooden structure, and the spacious garden and spacious balcony are attractive. With its seasonal scenery, this home is perfect for weekend retreats and those looking for a quiet life. If renovated, it has the potential to be used for a variety of purposes, such as guest houses, cafes, and ateliers. You'll find value as a place to spend a pleasant time in silence.この空き家は、自然豊かな環境に佇む和風住宅です。木造の温かみが感じられ、ゆったりとした庭と広々としたバルコニーが魅力です。四季折々の風景を楽しめるこの家は、週末のリトリートや静かな生活を求める方に最適です。リノベーションを施せば、ゲストハウスやカフェ、アトリエなど多用途に活用できるポテンシャルを秘めています。静寂の中で心地よい時間を過ごすための場所として、価値を見いだせるでしょう。

This vacant house is filled with warehouses and warehouses that give you a sense of history, and it feels as if time is flowing quietly. The warm space of the two-story wooden building is perfect for sharing rich time with family and friends. In the large garden, you can enjoy a vegetable garden and gardening, and you can live a peaceful life surrounded by nature. It can also be used as an atelier or hobby workshop, making it an ideal base for enjoying a creative life while enjoying country life.この空き家は、歴史を感じさせる蔵や倉庫が佇み、まるで時が静かに流れるかのような風情を感じさせます。木造二階建ての温かみある空間は、家族や友人と豊かな時間を共有するのにぴったりです。広い庭では家庭菜園やガーデニングを楽しむことができ、自然に囲まれた穏やかな生活が実現します。アトリエや趣味の工房としても活用でき、田舎暮らしを満喫しながらクリエイティブな生活を楽しむ理想の拠点です。

This vacant house is surrounded by the quiet nature of Osasao, Fukushima City, and is a place of peace as if time passes slowly. The spacious two-storey wooden houses and the fields in the garden will make you forget the hustle and bustle of the city. The big attraction is that you can enjoy a vegetable garden and live in harmony with nature. In addition, there is an elementary school nearby, making it ideal for the child-rearing generation. It is perfect for use as a weekend retreat or second home, where you can realize the longing of country living.この空き家は、福島市大笹生の静かな自然に包まれ、まるで時間がゆっくりと流れるかのような安らぎの場所です。広々とした木造2階建ての家屋と、庭に広がる畑が、都会の喧騒を忘れさせてくれます。家庭菜園を楽しみながら、自然とともに暮らすことができるのが大きな魅力です。また、近くに小学校があり、子育て世代にも最適。田舎暮らしの憧れを実現できる、週末リトリートやセカンドハウスとしての活用にもぴったりです。