Traditional houses in Hyogo Ken, Kansai, Japan

Single-family home, 7LDK. Remarks: ◇ The following property is also included in the sale.一戸建て、7LDK。備考：◇売買物件に下記物件も含む

Accessories: garage, warehouse, storehouse. There is a preview video (https://youtu.be/50VXmwQ6-X4).付帯物：車庫、倉庫、蔵。内覧動画あり（https://youtu.be/50VXmwQ6-X4）。

It is a rural area rich in nature located almost in the center of Sayo Town. The warehouse is adjacent to the detachment, and you can enjoy growing vegetables with farmland. Annex house 65.89 square meters away Warehouse 53.22 square meters. Hazard map Sediment disaster area (landslide). Parking: 4 cars can be parked.佐用町のほぼ中央部に位置する自然豊かな農村地域です。離れと倉庫が隣接し、農地付きで野菜作りも楽しめます。付属家　離れ65.89平米　倉庫53.22平米。ハザードマップ　土砂災害区域(地すべり)。駐車場　4台駐車可能。

The mansion has two warehouses, three storehouses, farmland and a garden. It is so spacious that it can be reused as a gallery or live music venue.倉庫2棟、蔵3棟、農地・庭付きのお屋敷。とても広いのでギャラリーや音楽ライブ会場としても再利用可能です。

Located in the southern part of Sayo Town, it is an old private house with a garden surrounded by a white-walled moat. It is a quiet residential area, and in the summer, you can enjoy fireflies dancing wildly on the riverbank in front of you.佐用町南部に位置し、白壁の堀に囲まれたお庭のある古民家です。静かな住宅地で、夏には目の前の河原に乱舞する蛍が楽しめます。

It is a beautiful property with a lot of storage close to the simple post office and bus stop. No repairs are required. Household belongings will be left if desired, and the rest will be disposed of by the owner. About 2 covered garages and 2 parking spaces. Mountains and fields will be discussed separately if necessary. Inheritance not registered, extension part not registered (scheduled to be registered by the time of sale).簡易郵便局やバス停からも近い収納が多い綺麗な物件です。修繕不要。家財は希望すれば残置、その他は所有者処分予定。屋根付き車庫2台、駐車スペース2台程度。山林、田畑は必要であれば別途協議。相続未登記、増築部分未登記（売却までに登記予定）。

Fukura Otsu, wooden single-story house. A hidden gem with a garden, 5DK layout, available for 1.3 million yen, combining the convenience of Fukura's city center with a Taisho retro charm.福良乙　木造平屋建て
130万円で手に入る、福良中心部の利便性と大正レトロな趣が共存する、庭付き5DKの隠れ家平屋

Renovated old folk house with water facilities. Garage for 2 cars, outdoor space for 1-2 cars. Garden available. The owner plans to dispose of the household items, but can leave them if desired.水回り等リフォーム済み古民家。ガレージ２台分、屋外スペース１～２台。庭あり。家財は所有者で処分予定、希望すれば残置。

Suggested sale price: 2.5 million yen, Total floor area: 165.64 square meters, Year of construction: Showa 41, Farmland: Yes, Farmland details: Field: 259.00 square meters, Handler: Yes, Remarks: Site area: 285.00 square meters希望売買価格: 250万円, 延床面積: 165.64平方メートル, 築年月: 昭和41年, 農地: あり, 農地詳細: 畑：259.00平方メートル, 取扱業者: あり, 備考: 敷地面積：285.00平方メートル