Commercial in Kamakura Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japan

Commercial rental in Koshigoe, Kamakura. Interior 19.83 m² (5.99 tsubo) plus rooftop. Fixed-term lease for 7 years. Zoning: Category 1 Residential Zone. Business type negotiable. Renovations approved in advance do not require restoration to original condition.鎌倉市腰越の店舗向け賃貸。室内19.83㎡（5.99坪）＋屋上あり。定期借家7年、用途地域：第1種住居地域、業種応相談。事前承諾の改装は原状回復不要。

Exit the west exit of Kamakura Station and pass through Onari Street to "Yuigahama Boulevard". This street, which leads to Hase, is lined with new and old unique and tasteful shops, and is crowded with Kamakura Street and locals, which is my favorite area.鎌倉駅西口を出て、御成通りを抜けると“由比ヶ浜大通り”。長谷まで続いているこの通りは、新旧の個性的でセンスの良いお店が立ち並び、鎌倉通（ツウ）や地元の人で賑わっている、私も大好きなエリアです。

This property is located on National Route 134. The sea is right in front of you! And Enoshima!国道134号線にあるこの物件。目の前は海！そして江ノ島！

[Rent revised]

Whenever I pass by this building I can’t help but look up. It has large windows that give you a sense of the interior, and some units even use potted plants at the windows to create a charming display. I hope another great tenant will come and add to the town’s atmosphere.

The unit currently for lease is on the 3rd floor. Inside there are large sliding windows and fixed windows, and the space is characterized by excellent sunlight. The view from the windows shows the dignified presence of the shop opposite and the Kamakura sky beyond — it feels very open and freeing.

Imagine what would look nice on that windowsill: for example, a waist-high shelf by the window to display your favorite books or objects. With good sunlight and ventilation, it’s also a great spot for houseplants. Curtains are an option, but if you can create something attractive toward the street, passersby might enjoy it too.

Built-in shelves and other fixtures remain in the space and it will be delivered in its current condition. As it is, the unit would be well suited to a small office for around three people. There is also a shower booth, so it would be convenient for those who surf or go for a 【賃料変更しました】
この建物の前を通るときは、必ず見上げてしまうのです。大きな窓があり、なんとなく室内の様子が分かるような気がして。窓辺に観葉植物を置いて素敵に演出している区画もあって、まちを彩るような演出をしてくれるいいテナントさんがまた増えるといいな。そんなことを願いながら。

今回募集しているのは3階の区画です。室内に入ってみると、大きな掃き出し窓とフィックス窓があり、日当たりがいいのが特徴です。窓から見える景色は、目の前の店舗の風格ある様子と、鎌倉の空。とても開放的な気分になれます。

この窓辺になにを置いたら素敵だろうか、と考えてみますが、例えば、窓辺に腰高の棚を置いてそこに好きな本やオブジェをディスプレイする。日当たりがよく風通しもいいので、観葉植物を育てるのもいいと思います。カーテンを付けてもいいのですが、外に向けてなにか素敵な要素を醸し出してもらえたら、道行く人たちも楽しめるのかな、と思います。

室内は造作の棚などが残されており、原状のままでのお引き渡しとします。そのまま活用すると考えると、3名くらいで利用する小規模なオフィスというのがちょうど良さそう。シャワーブースもあるので、サーフィンやランニングをしてから仕事をされたい方にもおすすめです。

飲食店は不可ですが、事務所以外でも物販などの業種も相談可能です。同じ建物の1階にはお洋服屋さんや雑貨屋さんなどが入る賑やかな建物。ぜひこれらのお店と一緒に、まちの景色となってください。

注意点としては、建物にエレベーターがなく、1階から外階段を上がり、2階の扉へ。扉を開けてさらに室内階段を上がって3階区画となる造りということ。重い荷物があるときなどは、少し大変かもしれません。

※写真は一部前回募集時のものです。現況優先とします。

It is a store that was watched over by Hachimangu Shrine. It is already decorated. You can open your business as soon as you set up fixtures and furniture. Ideal for nail salons, osteopaths, handmade shops, classrooms, etc.! Toilet and kitchenette are equipped. Please consult with us about your industry.八幡宮に見守られた店舗です。内装済です。什器をセットする、家具をセットするとすぐに開業できます。ネイルサロン、接骨院、ハンドメイドショップ、お教室、などに最適！トイレ、簡易キッチン完備です。業種ご相談ください。

The premises are fully fitted with interior finishings, fixtures, kitchen equipment and furnishings, allowing immediate opening. Under the contract, tenants are expected to use all available equipment and operate with the current interior and equipment (renovations not permitted; minor details negotiable). Wine cellar capacity for approximately 100 bottles is available for use (partly reserved for the landlord). Terrace seating available. 7-minute walk to Kamakura Station. Floor area: 57.83 m² (listed as 57.83 m²; rounded to 58 m² in this data).店舗の内装・造作・厨房設備・什器が全て揃っており、すぐに開業できる物件。原則全ての使用可能備品を使って頂き、現況の内装・設備で営業して頂く契約（改装不可、細部応相談）。ワインセラー約100本相当利用可（一部大家使用）。テラス席利用可。鎌倉駅徒歩7分。広さ57.83㎡（表記は57.83㎡、当データは四捨五入して58㎡）。

A building with a shared area resembling a park, located on a corner lot in the central position of Ura Komachi. The facade and elevator hall are distinctive, and various sections such as street-level shops and aerial stores are currently available for lease. ◆ Current available sections (Section / Area / Rent / Common Service Fee / Food and Beverage Permitted)
1FB / 55.44㎡ / 608,751 yen / 36,894 yen / Not Allowed
2FB / 118.42㎡ / 1,103,256 yen / 78,804 yen / Allowed
3FA / 118.54㎡ / 828,135 yen / 78,870 yen / Not Allowed
3FB / 118.42㎡ / 827,442 yen / 78,804 yen / Not Allowed裏小町の中心的なポジションの角地にある、共用部が公園のようなビル。ファサードやエレベーターホールが特徴的で、路面店や空中店舗など様々な区画を募集中。◆現在の募集区画（区画／面積／賃料／共益費／飲食の可否）
1FB／55.44㎡／608,751円／36,894円／不可
2FB／118.42㎡／1,103,256円／78,804円／可
3FA／118.54㎡／828,135円／78,870円／不可
3FB／118.42㎡／827,442円／78,804円／不可