Traditional houses for rent in Katsushika Ku, Tokyo To, Kanto, Japan

Accessible from Aoto Station on the Keisei Main Line. The bathroom is equipped with a dryer, useful for drying laundry on rainy days and for drying the bathroom after bathing. A monitor-equipped intercom provides security when dealing with unfamiliar visitors. The bathroom also has a reheating function so you can enjoy a warm bath at any time—suitable for families.このお部屋は京成本線を青砥で下車し、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。

This apartment is accessed by getting off at Keisei-Tateishi Station on the Keisei Oshiage Line. It features a monitor intercom for safely handling unknown visitors. The bathroom has a reheating (auto-reheat) function so you can enjoy a hot bath at any time, which is convenient for larger families. There is also a separate washbasin/vanity outside the bathroom, very useful for makeup and hair styling.このお部屋は京成押上線を京成立石で下車し、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

This apartment is near Kameari Station on the JR Chiyoda / Jōban Local Line. The kitchen supports a gas stove—gas provides reliable heating for better cooking, and the property uses city gas, which is relatively inexpensive and environmentally friendly. There is space to place a washing machine indoors, protecting it from rain and wind and helping to prolong the machine's lifespan.このお部屋はJRＪＲ千代田・常磐緩行線を亀有で下車し、ガスでしっかりと加熱して、美味しく調理ができるガスコンロ対応物件で、料金が比較的安く環境にやさしい都市ガスです。そして、雨風を防げる室内に洗濯機を置くことができ、洗濯機の長持ちも期待できます。

This unit is accessed via Aoto Station on the Keisei Main Line. It has a separate washbasin/vanity area apart from the bathroom, which is very convenient for makeup and hairstyling. The property uses city gas, which is relatively inexpensive and environmentally friendly. It is equipped with an air conditioner to keep you comfortable in hot summers and cold winters (for the number and functions of installed units, please contact the real estate agency).このお部屋は京成本線を青砥で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、料金が比較的安く環境にやさしい都市ガスです。そして、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えております。