Traditional houses in Kesennuma Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japan

There is a large garden and a parking lot, so it looks like you can have a BBQ with everyone! On a nice day, you can even see the ocean from the garden ♪広い庭と駐車場があるからみんなでBBQができそう！
天気の良い日はお庭から海がみえることも♪

A detached house for rent in the popular Omose area. The interior is spacious, well ventilated, and in very clean condition. It is within walking distance to schools, making it a recommended rental property for families! This property is conveniently located close to the bus stop and Sanriku Expressway IC.人気の面瀬エリアの戸建賃貸物件。
室内も広々、風通しもよくとてもきれいな状態です。
学校へも徒歩圏内、ファミリー住まいにもおすすめの賃貸物件です！
バス停や三陸道ICへもすぐの好立地な物件です。

It is a flat house property in Gokujo. The view is good, and you can see the two bridges of Kesennuma Bay and Kesennuma Oshima.後九条の平家物件です。
眺望もよく、気仙沼湾の2つの橋や気仙沼大島も見えます。

It features retro and cute flat glass and a nice Japanese-style room, which is rare now. The Japanese-style room on the first floor is spacious with a repaired ceiling and tatami mats. Also, although there is no parking lot, motorcycles and bicycles can be entered without any problems.今は珍しい、レトロでかわいい板ガラスや、素敵な和室が特徴です。
一階の和室は、天井と畳が修繕ずみで、広々としています。
また、駐車場なしではありますが、バイクや自転車は問題なく乗り入れ可能です。

The Japanese-style room has many fittings that are not found today, and it is a house with a nostalgic atmosphere. Also, the plumbing area has been renovated, so you can enjoy cooking and housework! The fields will also be sold as a set. If you are interested in farm work, check it out!和室は今ではみられないような建具が多くおり、懐かしい雰囲気のする一軒家です。
また、水回りはリフォームしてあるため、炊事や家事も楽しく行えそう！
畑もセットでの販売となります。
農作業に興味のある方は要チェックです！

This one-story house stands in a peaceful location surrounded by nature on the mountain side of Motoyoshi-cho, Kesennuma City. This compact house allows you to live leisurely surrounded by nature. It is also just a 10-minute drive from Koizumi Beach and the Sanriku Expressway. In a location where you can enjoy both the sea and the mountains, this property is also recommended as a base for hobbies.気仙沼市本吉町の山側エリア、自然豊かな長閑な場所に建つ平家のお家。
コンパクトなお家で、自然の中でゆったりと暮らせます。
小泉海岸や三陸自動車道へも車で10分ほどの距離。
海も山も楽しめる立地、趣味の拠点としてもおすすめの物件です。

Karakuwa Goten is located on a spacious plot in the Nakai area of the Karakuwa Peninsula. The interior of the house is spacious with plenty of storage space. There is also a field in front of the garden. The detached house adjacent to the property is also well-built. It could be used for storing preserved food and cooking. You can live in nature in a quiet environment.唐桑半島の中井エリアに建つ、広い敷地の唐桑御殿。
お家の中はゆったりとして間取りで収納もたっぷりとあります。
お庭の前には畑もあります。物件に隣接する別宅もしっかりとした造り。
保存食や調理場としても使えそう。
静かな環境で自然と暮らせる

This house is located in the Shishiori district of Kesennuma, in a mountainous area rich in nature. The spacious grounds include a fine warehouse. You can use it as a garage and enjoy a variety of hobbies! It is a quiet and pleasant place where you can even hear the sound of the stream flowing right in front of you. Although there are some areas inside that need repairs, the house is not too large, which is also an attraction. The vast forests and fields are also available for sale, and we are happy to discuss any options you may have. Please consider it.気仙沼の鹿折地区エリア、山間部の自然豊かな場所に建つお家。
広々とした敷地には立派な倉庫。ガレージとして趣味も色々と楽しめそう！
目の前を流れる小川の音まで聞こえてくるほどの、静かで気持ちのいい場所です。
室内は補修が必要な箇所はあるものの、大きすぎないお家も魅力です。
広大な山林や畑などについても、売却可能で、希望の方は要相談となります。ぜひご検討ください。

This property was used as a store. It has a Japanese atmosphere and can be used as a store right away! The site is also wide, so it can be used as a parking lot. It can also be used as a house depending on the renovation店舗として使われていた物件です。
和の雰囲気たっぷりですぐに店舗として使用可能！
敷地もひろいから駐車場として利用できます。
リフォーム次第で住宅としても使用可能です