Land in Kumamoto Ken, Kyushu, Japan

■ Legal restrictions: National Land Use Planning Act, Agricultural Land Act
■ The estimated effective area, excluding the southern side of the cliff area, is approximately 5,040.00㎡ (approximately 1,524.60 tsubo).
■ Since part of the land is designated as farmland, permission for conversion from the Agricultural Committee is required.
■ Since this falls under development activities, permission from the prefecture is required.
■ Currently, there are unregistered buildings, a garage, and a warehouse at land number: 514.
■ Costs for connecting to water and sewage will be incurred.
■ Since the land area is over 5,000㎡, it falls under the National Land Use Planning Act, and a notification to the administrative agency must be made within two weeks after the contract is concluded.
■ The sale is as-is. Please ensure to confirm the site before considering it.■法令上の制限：国土利用計画法・農地法
■対象地の崖地より南側を除く、推定有効面積は、約5,040.00㎡（約1,524.60坪）となります。
■一部地目が畑となりますので、農業委員会への農地転用許可が必要となります。
■開発行為に該当する為、県の許可が必要となります。
■現在、地番：514に未登記の建物、車庫、倉庫がございます。
■上下水道の敷地引込費用が発生します。
■土地面積が5,000㎡以上の為、国土利用計画法の対象となり、契約締結後2週間以内に行政機関に届出をする必要があります。
■現況有姿売買となります。必ず現地確認の上でご検討をよろしくお願いします。

Sales have begun for three lots in Amiemachi, Yatsushiro City. Approximately 750m (about a 10-minute walk) to Yachiba Elementary School, and about a 5-minute drive to Shin-Yatsushiro Station. This area is well-equipped for child-rearing support. Residential land with building conditions (construction must be done by Shin-san Jutaku or Shin-san Real Estate).八代市海士江町に３区画の分譲地を販売開始。八千把小学校まで約750m（徒歩約10分）、新八代駅へ車で約5分の利便性。子育て支援が充実したエリア。建築条件付き宅地（新産住拓または新産不動産での建築が必要）。

Subdivision in Toshima, Higashi-ku, Kumamoto City (3 total lots, 1 for sale). Land area: 196.36 m² (59.39 tsubo), available for transfer: December 2024. Approximately 12-14 minutes on foot to Takuma Higashi Elementary School and Nioka Junior High School, 4 minutes on foot to the bus stop "Toshima Iriguchi." A highly convenient location with commercial facilities nearby.熊本市東区戸島にて分譲地（全3区画、販売区画数1）。土地面積196.36m²（59.39坪）、引渡可能時期：2024年12月。託麻東小・二岡中へ徒歩約12〜14分、バス停「戸島入口」徒歩4分。周辺に商業施設が揃う生活利便性の高い立地です。

In Uto City, we have started selling 5 lots of subdivided land! It is conveniently located about 700m to 850m (approximately 9 to 11 minutes on foot) from JR Uto Station, making it ideal for commuting and schooling. It is a highly convenient living environment. The land comes with building conditions (construction must be done by Shin-san Jutaku or Shin-san Real Estate).宇土市にて、５区画の分譲地販売を開始しました！JR宇土駅まで約700m～850m（徒歩：約9～11分）で通勤・通学に便利。生活利便性の高い環境です。建築条件付き宅地（新産住拓または新産不動産での建築が条件）。

We have started selling a plot of land in the popular Higashi-ku area of Kumamoto City! It is conveniently located about a 6-minute walk from Kengun Elementary School. Within a 10-minute walk, there are supermarkets, convenience stores, bus stops, and the Kumamoto City Tram Kengun Koumae Station, making it a comfortable place to live. There is also a large park nearby. It takes about 9 minutes by car to Mashiki IC and about 35 minutes to Kumamoto Airport, providing good transportation access.人気の熊本市東区エリアに、１区画の土地販売を開始しました！
健軍小学校まで徒歩約6分の好立地です。徒歩約10分圏内にはスーパーやコンビニ、バス停、熊本市電の健軍校前電停などがあり、暮らしやすい立地。近くには広い公園もあります。益城ICまで車で約9分、熊本空港まで車で約35分と交通の便も良好。

The land for sale of "Minami Oguni Villa Land". It is a sloping area that is easy to create a building that integrates the garage, entrance, stairs, and basement with the building, and is located for resort facilities. The land is a mountain forest.「南小国　別荘地」の売地。車庫・玄関・階段・地下室を建物と一体化させた建物を作りやすい傾斜地で、リゾート施設向きの立地。地目は山林。

For sale in the Crest Town Kasumigaoka subdivision (total of 199 lots). Three lots available for sale. Land area ranges from 205.24m² to 207.92m². A large shopping mall, "Yume Mall Kōshi," is nearby (opening in spring 2024). A park is planned within the subdivision, and a school bus service is expected to operate.クレストタウンかすみヶ丘分譲地（総区画数199）の販売。販売区画3区画。土地面積205.24m²～207.92m²。大型ショッピングモール「ゆめモール合志」が近く（2024年春開業）。分譲地内に公園整備、スクールバス運行予定。