Houses in Kushima Shi, Miyazaki Ken, Kyushu, Japan

A "solo" property located in the countryside. Enjoy a slow-paced life in the suburbs, just 15 minutes by car from the city. The interior is a Japanese-style space, the annex is a work shed, and the multi-purpose garden allows you to grow your own vegetables.田園地帯に建つ"ポツンと系”物件。市街地から車15分のほどよい郊外でのスローライフ。屋内には和空間が広がり、別棟は作業小屋、多目的の庭で自家菜園も可能。

This property is located 10 minutes' walk from the sea and has a large garden that can be used for multiple purposes. (Price: negotiable) Although renovation is required, it has a large garden (approximately 150m2) and a dirt floor that can be used for multiple purposes, so it is recommended for those who enjoy home gardening and DIY.海まで徒歩１０分の海近物件で、多目的に使える広い庭があります。(価格；相談可能）
改修が必要ですが、多目的に使える広い庭(約48坪)と土間がありますので、家庭菜園やDIYを楽しめる方にはおススメです。

This is a property with fields and agricultural equipment that allows for a self-sufficient lifestyle in a quiet mountain forest area. #Properties with farmland that require almost no repairs. In addition to the approximately 10 tsubo garden where you can grow your own vegetables, there is also a 4,000 square meter (40 are) field in front of the house, so it is also recommended for those who want to start farming.閑静な山林地区で自給自足のライフスタイルが可能な、田畑・農機具付き物件です。＃農地付き物件
ほとんど補修不要な物件。約10坪の家庭菜園可能な庭以外に家屋前ほかに約4000平方メートル(40アール）の田畑がありますので、農業をはじめたい方にもおススメです。

The Toi area is located at the southernmost tip of Kushima City, the southernmost part of Miyazaki Prefecture. It is about a 3-minute walk to the surf spot, and you can see Shibushi Bay from the second-floor window, so it is perfect for people who want to live while feeling the sea in their daily lives. Another nice point is that it hardly needs any repairs.宮崎県最南端の串間市のなかでも最南端にある都井エリア。サーフスポットへ徒歩約3分、2階の窓からも志布志湾を眺めることができるので、とにかく日常に海を感じながら暮らしたいという人にぴったり。補修がほぼ必要ないのもうれしいポイント。

This property comes with farmland and farm equipment, allowing for a self-sufficient lifestyle in a quiet forest area. Almost no repairs are required. In addition to a 33.3 sq. m. garden that can be used for a home vegetable garden, there is also a 4,000 m2 (40 ares) farmland in front of the house, so it is also recommended for those who want to start farming.閑静な山林地区で自給自足のライフスタイルが可能な、田畑・農機具付き物件です。ほとんど補修不要。約10坪の家庭菜園可能な庭以外に家屋前ほかに約4000平方メートル(40アール）の田畑がありますので、農業をはじめたい方にもおススメです。

It is a very tasteful old house with an open hearth and large beams. It has a garden where you can grow your own vegetables. [Conditions of contract] Membership to the neighborhood association, no children under junior high school age, no pets [About viewing] Please check "About viewing in the vacant house bank" in advance.囲炉裏や大きな梁があり、とても趣のある古民家物件です。
家庭菜園ができる庭が付いています。
【契約条件】
自治会加入、中学生未満；不可、ペット；不可
【内覧について】
事前に「空き家バンク内覧について」をご確認ください。

[Vintage old folk house] A rare, nostalgic property with an attic. With vintage beams and pillars and DIY customization, you can live the old folk house life of your dreams. Located in the quiet central area of Toi district. (Hospital, nursery school, elementary school; within 2 minutes' walk) *This property is in a landslide hazard zone.【ヴィンテージ古民家】屋根裏部屋のあるノスタルジックな希少物件。年代物の梁と柱、DIYカスタマイズで夢の古民家ライフが可能です。静かな都井地区の中心地域にあります。(病院・保育園・小学校；徒歩2分圏内)　※土砂災害警戒区域に該当します。

An isolated property in the countryside Enjoy a slow life in the suburbs, just 15 minutes by car from the city. The interior is a Japanese-style space, the annex is a work shed, and the multi-purpose garden allows you to grow your own vegetables. [Personal negotiation] The rental and sales contracts for vacant properties are negotiated between individuals, but we recommend using a professional intermediary to prevent any trouble during and after the contract. Please note that a separate brokerage fee may be charged.田園地帯に建つ"ポツンと系”物件
市街地から車15分のほどよい郊外でのスローライフ。
屋内には和空間が広がり、別棟は作業小屋、多目的の庭で自家菜園も可能。
【個人間交渉】
空き家物件の賃貸及び売買契約については個人間交渉となっておりますが、契約時・契約後のトラブル防止の為にも、専門業者の仲介をお勧めします。なお、別途仲介手数料が発生する場合がありますのでご了承ください。

A house in a peaceful mountain area with spacious rooms, a garden and a field. Available for immediate occupancy, with a 200m2 vegetable garden. Why not start a life in harmony with nature here?のどかな山間部、広々とした間取り部屋と庭と畑のある家
即入居可能、約200平米の菜園あり。
自然と共にある暮らし、ここから始めてみませんか？