Properties for sale in Matsukawa Machi, Nagano Ken, Chubu, Japan

Single-story wooden house with a tile roof, built in 1955 (Showa 30). Within a 500 m walk are Kamikatagiri Station (JR Iida Line), a clinic, an elementary school, and a convenience store, making this a convenient location. The property faces south and receives good sunlight. It is not connected to the main sewer line, so sewage connection work (installation of drainage pipes, etc.) is required to convert to a flush-toilet system.昭和30年建築の木造瓦葺き平屋建て物件です。
徒歩500m以内に上片桐駅(JR飯田線)や診療所、小学校、コンビニエンスストアなどがあり、利便性の良い物件です。また、南向きで陽当たりが良好な点も特徴です。
下水道本管と未接続のため、水洗化工事（排水管の敷設工事など）が必要となります。

Renovated in 28! There are also mountains and forests! Revised ★ price
All Japanese-style rooms! Recommended for business use! There is a middle staircase and attic storage! There is a storehouse and storage!平成28年リフォーム済み！山林もあり！価格改定済み★
全和室！事業用としてもオススメ！中階段、屋根裏収納あり！蔵・物置あり！

It is a south road and is sunny. It is located a 1-minute walk to the elementary school.南面道路で、陽当たり良好です。小学校まで徒歩１分の立地です。

Wooden two-story house on a spacious site of 520 tsubo (approx. 1,719 m²), featuring attached outbuildings. The large grounds include three outbuildings originally built for agricultural use, a water reservoir, and there are bamboo groves and a stream running near the house. Inside the residence there are six rooms, each at least 8 tatami mats in size, so both the land and the house offer ample space. The house is 96 years old, but the wet areas (kitchen/bathroom) and some parts have been renovated; however, other areas have not been refurbished, so please inspect the property on site. Because the land is extensive, vegetation maintenance may be considerable, but the property is set slightly apart from surrounding houses, so various uses beyond a single-family residence could be considered.敷地面積520坪、付属建物付きの広々とした土地が魅力的な木造2階建て住宅です。
広い敷地には農業用に建てられた付属建物3棟や貯水池、住宅周辺に竹や川も流れています。また、住宅内には6部屋、かつそれぞれ8帖以上あり、土地だけでなく住宅も広々と使えるようになっています。
築96年と古くからの住宅ですが、水回りや一部がリフォーム済みです。ただし、改修していない部分もあるため、実際には現地でご確認ください。
土地が広いため草木の処理が大変そうですが、周辺より少し離れた場所にあるため、住宅だけでなく様々な活用方法が検討できそうです。

A single-story wooden house with farmland, approximately 100 years old. This property is a historically significant residence of about 100 years. Farmland located behind the house is included, making it suitable for a kitchen garden or small-scale farming. There is also a two-story house/warehouse on the premises that could be used to store harvested produce, serve as an annex to the main house, be renovated into a guesthouse, or used for other purposes. However, because the main building is around 100 years old, extensive renovation of the entire structure will be required. The building currently has no toilet, so installing plumbing and a flush toilet is essential. The property is within a five-minute drive of the Matsukawa IC, so it is also recommended as a vacation home or a second residence that can be renovated gradually.築100年ほどの、農地付きの木造平屋住宅です。
こちらは築100年ほどのかなり歴史がある住宅です。住宅裏にある農地が付いてくるため、家庭菜園や小規模な農業が出来そうです。また、敷地内に2階建ての住宅兼物置があるため、栽培したものを保管する場所にしたり、住宅の離れとして使用したり、改修等してゲスト用の住宅にしたりなど、様々な用途が考えられます。
ただし、築100年ほどたっているため、建物全体の大幅な改修が必要となります。また、建物にトイレが無いため、水回りの水洗化も必須です。
松川ICから車で5分以内なので、ゆっくり改修しながら別荘や二拠点住宅として使用するのもお勧めです。

Built in 1988 and extended in 2000. The owner was transferred away for work, and his wife and children lived here until 2016. Since then the house has been vacant. It is cleaned two to three times a year.

Situated in a lush, green area with plenty of open space and a pleasant environment, making it ideal for raising children. A home vegetable garden is also possible, and there is parking for three cars. Winters are somewhat cold. There is some age-related deterioration.1988年新築し、2000年に増築しました。単身赴任となり2016年まで妻と子供が居住していました。その後は空き家となっています。年に2～3回掃除しています。

緑豊かな新緑地にあり広々としていて環境も良いので子育てに最適です。また、家庭菜園も可能です、車3台分の駐車場もあります。冬は少し寒いです。経年劣化が多少あります。

This property is a one-story house located in the mountainous area of the eastern part of Matsukawa Town.
The property will be a vast site of 993 square meters (300 tsubo) in total, including the wilderness in addition to residential land.
It is a house built in Showa 36, but the toilet renovation work has been carried out in February of Reiwa 5.
The surrounding area is a quiet house surrounded by rich nature and mountains, making it a recommended property for immigrants who want to enjoy mountain life to the fullest.本物件は松川町東部の山間部に位置する平屋住宅です。
当該物件は宅地のほか原野を含む計993平米（300坪）の広大な敷地となります。
昭和36年築の住宅となりますが、令和5年2月にトイレのリフォーム工事を実施済みです。
周辺は豊かな自然と山々に囲まれた閑静な住宅で、「存分に山暮らしを楽しみたい！」といった移住者様におすすめの物件となっています。

This property is located in a peaceful fruit-orchard area in the western part of town, offering attractive views of the Alps and excellent sunlight—an agricultural property with an attached house. The single-story house was built in 1953 (Showa 28) and was extended/renovated in 1961 (Showa 36) and 1979 (Showa 54); the interior has been well maintained. Sewage is currently by cesspit (vacuum removal), so connection work to the public sewer main will be required after purchase. In addition to the farmland described above, there is an apple orchard currently leased out; sale of that leased land is subject to separate negotiation.本物件は町西部の長閑な果樹園地帯に位置し、アルプスの眺望や日当たりが良好な点が魅力の農地付き物件です。昭和28年築の平屋建て住宅ですが、昭和36年と昭和54年に増改築をしており、住宅内部も綺麗に保たれています。
なお、下水は汲み取りとなっているため、購入後は下水道本管への接続工事が必要となっています。
上記農地のほか、現在リンゴ園として賃貸中の農地の売買については、別途相談となります。

This property is located in a convenient area with a hospital, train station, and elementary and junior high schools nearby, making it easy and comfortable to live here. Daily errands and movement are compact, and the environment is well suited for secure, comfortable living. There is no parking on the premises, but the property is recommended for those who prioritize convenience. Part of the water piping has been found to be damaged; repair costs are estimated at approximately ¥300,000. Please consider this property at a price that assumes repair work.本物件は、病院や駅、小中学校が近くにそろった、暮らしやすさを実感できる立地です。日々の生活動線がコンパクトにまとまっており、安心して暮らせる環境が整っています。
なお敷地内に駐車場はありませんが、生活利便性を重視される方におすすめできる物件です。
水道管の一部に破損が確認されており、修理にはおおよそ30万円程度の費用が想定されています。修繕を前提とした価格帯でご検討いただける物件です。

It is a one-story house located in a quiet residential area with a good view in the western part of the town.
It is attractive because it was built in H16 and is young, and the property is in good condition.
It is a property with farmland of about 300 tsubo, so it is a perfect property for those who want to cultivate in peaceful nature and live a farming life.町西部の見晴らしのいい静かな住宅地に位置する平屋建て住宅です。
H16年建築と築年数が浅く、物件の管理状態も良好な点が魅力となっています。
約300坪の農地付き物件となりますので、のどかな自然の中で耕作をされたい、農ある暮らしがしたいという方にピッタリな物件です。