Traditional houses for sale in Miyazaki Ken, Kyushu, Japan

■Vacant house with farmland ■Quiet environment with lots of greenery■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

It needs a little renovation to live in it (some leaks, etc.), but it is regularly maintained, so the water area is clean. Above all, the view of Kirishima from the backyard is truly spectacular!住むには少しだけ改修が必要です（一部雨漏りなど）が、定期的に管理をされているので、水回りなど綺麗です。 なにより、裏庭から見える霧島が本当に絶景です！

It can also be used for old houses and facilities. Main lighting surface: southeast facing古民家・施設等にも使えます。主要採光面：南東向き

Perfect for country living! Ideal for I-turns and U-turns ・Residential land 346.72㎡ (about 104.88 tsubo) ・Rice field 7,500㎡ (7 to 5 acres) ・Field: 3,124㎡ (3 acres, 1 acre) ・Mountain forest 3, 604㎡ (3 acres, 6 acres) Garage and warehouse available *There are more than 5 fields and rice fields combined, so the general public can also purchase them through the Agriculture Committee. *The current owner has taken care of it in detail, so please take a look. *It is a very convenient place to access Kobayashi City in about 20 minutes by car and Miyazaki City in about 30 minutes. *Cable TV and internet are also available in the area. If you would like to view the viewing, please contact us at any time. Nakawatase Housing 0984-22-2018田舎暮らしにピッタリ！ Ｉターン、Ｕターン者に最適
・宅地　　３４６．７２㎡(約１０４．８８坪）
・田　　　７，５００㎡（７反５畝）
・畑　　　３，１２４㎡（３反１畝）
・山林　　３、６０４㎡（３反６畝）
車庫、倉庫あり
＊畑、田んぼを合わせ５反以上ありますので一般の方も農業委員会を通じて購入可能です。
＊現所有者が細かい手入れをされておりますので、是非、ご見学下さい。
＊現地から小林市内まで車で約２０分、宮崎市内まで約３０分でアクセスでき、大変便利なところです。
＊ケーブルＴＶ、インターネットも可能地域です。
内覧ご希望の方、いつでも、ご連絡下さい。 中渡瀬住宅　０９８４－２２－２０１８

Gunjibun: A single-story house that has been carefully renovated. Recommended for business use as it is located along the prefectural road. Located along the prefectural road in Gunjibun, this property is a single-story house that combines ease of use and a sense of calm. It can be used as a residence as well as for business purposes. The seller has lived in the house for many years and has renovated it many times, so the exterior and interior have been maintained in a way that makes it seem old. The structure and floors are also solid, so you can live in it with peace of mind. ■About the existing residential land in the urbanization control area The land area is 167 tsubo, of which 148 tsubo is the old existing residential land. The existing residential land system was abolished in 2001 and is currently being replaced by a permit system. This property was already a residential land on November 27, 1970, when it was designated as an urbanization control area, and since it is located in an area (existing settlement) with approximately 50 or more buildings in a row, even non-locals can apply for permission to rebuild or purchase. There are several other conditions, so pleas郡司分：リフォームを丁寧に重ねてきた平屋住宅。県道沿いの立地で事業用としてもおすすめ。
郡司分の県道沿いに立地する本物件は、使い勝手の良さと落ち着きを兼ね備えた平屋住宅です。
住居としてはもちろん、事業用にも活用可能な柔軟性があります。
売主様が長年住まわれながらリフォームを重ねてきたことで、築年数を感じさせない外観と内装を保っています。
構造や床もしっかりしており、安心してお住まいいただけます。
■市街化調整区域の既存宅地について
敷地面積は167坪で、その内148坪が旧既存宅地となっています。
既存宅地制度は平成13年に廃止されており、現在は許可制へと移行しています。
本物件は市街化調整区域と指定された昭和45年11月27日の時点で既に宅地であり、概ね50戸以上の建築物の敷地が連たんしている地域(既存集落)内にある為、地元以外の方でも再建築や購入の許可申請ができます。
他、いくつか諸条件がありますので、詳しくは弊社までお問い合わせください。
■和洋折衷の魅力と温もりを感じる空間
間取りは3DKで、水回りが北側に配置され、玄関を中心に洋室と和室を分けた住みやすい設計です。
玄関ホールやキッチン、洋室には無垢材が使用されており、断熱性が高く、足触りも心地よい仕上がりです。
特に南側の洋室は、壁も無垢材で仕上げられており、年月とともに味わい深い飴色に変化。
まるでログハウスのような雰囲気を楽しめる空間となっています。
キッチンは7.5帖の広さがあり、ダイニングテーブルを置くことができるスペースを確保。
洗面所から浴室へとつながる動線もスムーズで、毎日の家事が効率よく行えるよう配慮されています。
和室は6帖と8帖の続き間で構成されており、それぞれ異なる魅力を持っています。
6帖の和室には押入れと納戸があり、収納スペースが充実。
8帖の和室には東から南にかけて縁側が回り、全面が掃き出し窓になっているため、自然光がたっぷりと入り、明るく開放的な空間です。
これらの設計は、住まう方にとって心地よさと利便性を追求したものとなっています。
■快適で使いやすい住宅設備。浴室とトイレは新設
キッチンは耐久性の高いステンレス製天板を採用しており、水や熱に強いだけでなく、汚れが付きにくくお手入れが簡単です。
壁面にはキッチンパネルを使用しており、耐火性に優れるとともに、汚れが拭き取りやす

A "solo" property located in the countryside. Enjoy a slow-paced life in the suburbs, just 15 minutes by car from the city. The interior is a Japanese-style space, the annex is a work shed, and the multi-purpose garden allows you to grow your own vegetables.田園地帯に建つ"ポツンと系”物件。市街地から車15分のほどよい郊外でのスローライフ。屋内には和空間が広がり、別棟は作業小屋、多目的の庭で自家菜園も可能。