Apartments for rent in Miyoshi Shi, Tokushima Ken, Shikoku, Japan

Diaz Shin Machi A: 1K, area 24.85 square meters, rent 45,000 yen, common service fee 2,000 yen, parking lot included, year built: March 1998, total number of 6 units, Vacancy: NoneディアスシンマチＡ：1K、面積24.85平方メートル、賃料45,000円、共益費2,000円、駐車場込み、築年: 平成10年3月（1998年）、全戸数6戸、空き状況: なし

Rental apartment "Dias Shinmachi B". The total number of units is 6. Floor plan 3DK, area 48.36 square meters (notation). Common service fee included. 2 months deposit (120,000 yen), 1 month key money (60,000 yen). Brokerage fee 71,500 yen, home contents insurance 14,500 yen (2 years). Availability: None.賃貸アパート「ディアスシンマチＢ」。全戸数6戸。間取3DK、面積48.36平方メートル（表記）。共益費込み。敷金2か月（120,000円）、礼金1か月（60,000円）。仲介手数料71,500円、家財保険14,500円（2年）。空き状況：なし。

Name: Kawahara Heights. Rent: 30,000 yen, floor plan: 1R, area: 22.08 square meters (22.8 square meters depending on the room number (205)), total number of units: 4 units, common service fee included, parking lot 5,000 yen per month. Security deposit: 60,000 yen, key money: 30,000 yen, brokerage fee: 38,500 yen, home contents insurance: 14,500 yen (2 years). Year of construction: March 1993. Remarks: No vacancies.名称：川原ハイツ。賃料：３０，０００円、間取：１R、面積：２２．０８平方メートル（号室により２２．８平方メートルのものあり（205））、全戸数：４戸、共益費込み、駐車場月額５，０００円。敷金：６０，０００円、礼金：３０，０００円、仲介手数料：３８，５００円、家財保険：１４，５００円（２年）。築年：平成５年３月（1993年）。備考：空きなし。

Maison Ginza Apartment 1DK (32.0㎡). Rent 33,000 yen, common service fee included. Parking is 5,000 yen. Security deposit 33,000 yen, key money 33,000 yen. No brokerage fees. Home contents insurance 14,500 yen (2 years). CATV is 2,200 yen separately. Water bill 2,000 yen (excluding tax) flat rate. House cleaning 15,000 yen (excluding tax) Required when moving out. Free online. Washing machine room (with washing machine).メゾン銀座　アパート　1DK（32.0㎡）。賃料33,000円、共益費込。駐車場5,000円。敷金33,000円、礼金33,000円。仲介手数料不要。家財保険14,500円（2年）。CATV別途2,200円。水道料2,000円（税別）定額。ハウスクリーニング15,000円（税抜）退去時に必要。ネット無料。洗濯機室内（洗濯機付）。

University hall tenant. 2DK, area 34 square meters, rent 35,000 yen, common service fee 3,000 yen. Contract for parking lot (5,000 yen ~ 10,000 yen). Year of construction: Showa 51 (1976).大学堂テナント。2DK、面積34平方メートル、賃料35,000円、共益費3,000円。駐車場別契約（5,000円～10,000円）。築年 昭和51年（1976年）。

Shinmachi Plaza Heights: 3 floors of reinforced concrete. Floor plan 3DK. Exclusive area (each type) 59.28 square meters. Rent (each type) 66,000 yen. Common service fee included. Parking is 4,000 yen per month. Year of construction: March 1989. Rent guarantee company required.新町プラザハイツ：鉄筋コンクリート造3階建て。間取3DK。専有面積（各タイプ）59.28㎡。賃料（各タイプ）66,000円。共益費込み。駐車場月額4,000円。築年：平成1年3月（1989年3月）。家賃保証会社必須。

RC 3-story rental apartment, 6 units in total. 2LDK, area 53.18㎡, rent 58,000 yen, common service fee 3,000 yen.RC造3階建の賃貸アパート、全6戸。2LDK、面積53.18㎡、賃料58,000円、共益費3,000円。

Rental property "Urban Mate Imoto". (1-3) 1R 22㎡ each rent 34,000 yen, (5) 2LDK 84.5㎡ rent 55,000 yen. Common service fee included, parking included. Year of construction: March 1994. There are descriptions of brokerage fees, home contents insurance, etc. 1, 2, and 3 have a dormitory-like atmosphere because of the common entrance.賃貸物件「アーバンメイト井本」。(1-3) 各１Ｒ 22㎡ 賃料34,000円、(5) 2LDK 84.5㎡ 賃料55,000円。共益費込み、駐車場込み。築年: 平成6年3月（1994年3月）。仲介手数料、家財保険等の記載あり。1,2,3は共用玄関のため寮のような雰囲気。

Name: Corpo Tsuta. Structure: Reinforced concrete slate roofed three-story building. The total number of units is 4. Area: 53.71 square meters (registration is about 54 square meters). Common service fee and parking lot included. Vacancy: Room 302.名称：コーポ蔦。構造：鉄筋コンクリート造スレート葺３階建。全戸数4戸。面積：53.71平方メートル（登録は約54㎡）。共益費・駐車場込み。空室：302号室。