Land in Nagasaki Ken, Kyushu, Japan

It will be a land with Omura Bay open to the ground.
It is a great place for those who want to live in a quiet environment.大村湾が眼下に開けたロケーションの土地になります。
静かな環境での暮らしをお望みの方には絶好の場所です。

☆ Recommended as a camping site
☆ Land area 996㎡ (about 301.29 tsubo)
☆ You can view it at any time!
☆For inquiries, please contact House de Shimabara
*There are materials and sheds on site, but they will be delivered as they are.☆キャンプ用地としておすすめです
☆土地広々996㎡（約301.29坪）
☆いつでも内覧可能です！
☆お問合せはハウスドゥ島原へ
※現地に資材や小屋などございますが現況にてお引渡しとなります。

Riverside property. Riverbank construction completed. Adjacent land is also for sale; combined with the two lots, it totals 494㎡ (149.43 tsubo).リバーサイドの物件。護岸工事完了。隣接地も販売中、2宅地合わせると494㎡（149.43坪）あります。

Hiu-cho is a neighborhood where houses line the gentle slope of a hill. The everyday scenes of sloping streets and stone steps give a nostalgic feeling. The property introduced here is located above a narrow flight of steps that cannot be accessed by car. Walking up slowly to the site you can enjoy old stone walls and plantings along the way. This is a quiet, elevated lot that catches the glow of the setting sun.なだらかな山の斜面に住宅が建ち並ぶ日宇町。坂道や階段のある風景が日常にあって、どこか懐かしいような気持ちにさせてくれます。今回ご紹介する物件は、車では通行できない細い階段道の上にあります。物件までゆっくり歩いて登ると昔ながらの石垣や植栽など目を楽しませてくれるものがありました。夕日に映える高台の静かな土地のご紹介です。

Introducing a parcel of land for sale in Sonogi Shukugo, Higashisonogi Town, Nagasaki Prefecture. The lot is located in a residential area along the Nagasaki Kaido and has a long, narrow shape with considerable depth. Within walking distance are the town hall, an elementary school, and a supermarket, making this location convenient. The Sonogi River is also nearby, offering the possibility of pleasant walks with views stretching from the river to the sea. This property is recommended for those considering living in the quiet, peaceful area along the Nagasaki Kaido.東彼杵町彼杵宿郷にある売り土地をご紹介します。
長崎街道沿いの住宅地にあって、奥行きのある細長い形状をした土地になっています。
徒歩圏内には役場や小学校、スーパーなどもあって利便性の良さも魅力的です。
彼杵川も程近く、川から海へと続く風景を眺めながらのお散歩も愉しめそう。
静かで穏やかな時間が流れる長崎街道沿いのエリアにお住まいをご検討の方におすすめの物件です。

Introducing a parcel of land with an old house in Naganogo, Hasami Town, Nagasaki Prefecture. Naganogo is a charming rural area where you can enjoy beautiful seasonal countryside scenery. Schools such as elementary and high schools are also nearby, offering good convenience. This property includes, in addition to the residential land, three agricultural plots. You may use the farmland as-is, or convert part of it to residential land or a parking area. An old house is included on the residential portion, so the property offers a variety of potential uses depending on your needs.長崎県波佐見町長野郷にある古家付き土地をご紹介します。
長野郷はのどかな風景が魅力の地域で、四季折々の美しい田園風景を楽しむことができます。
また、小学校や高校なども近く利便性の良さもありました。
今回ご紹介する物件は、宅地の他3つの農地が付属します。農地を農地のまま活用されるのも良いし、宅地などに転用して駐車場や住宅用地にするのも良さそう。また、宅地部分には古家も付属しますので、用途によって様々な使い方をお考えいただけそうな物件です。

Introducing a land-for-sale property in Shiraishigō, Kawatana Town, Nagasaki Prefecture. The property is located in a residential area about a 5–6 minute walk from Kawatana Prefectural High School. The neighborhood is terraced with a stepped terrain. Although there is a house in front of the lot, it is not expected to feel overly oppressive. The parcel is a comfortable size of about 60 tsubo (approx. 198 m²), making it relatively affordable to acquire.長崎県川棚町白石郷にある売地物件をご紹介します。
今回ご紹介する物件は、県立川棚高校から徒歩5〜6分ほどのところにある住宅地の一角に位置します。こちらはひな壇状の住宅地になっていて、段々の地形になっています。物件の前にも住宅がありますが、それほど圧迫感を感じることも少ないのではないかと思われます。
また、面積も60坪と程よいサイズなので、比較的お求め易い価格で土地を取得できるのも嬉しいポイントの一つですね。

I have inherited a field. I have no plans to use it, and currently, I am only managing it by cutting the weeds. It is quite difficult to manage, so if anyone is interested, I will sell it.

Since there is a residential area right next to it, it is possible to change the land use from agricultural to residential and build a house. I, the seller, will change the land use from agricultural to residential, so if you are considering building a house, that is fine. Since there are houses built right next to it, I believe it is fine to connect electricity and water. Gas can be arranged by contracting with a gas company.

The nearest supermarket and convenience store are about a 15-minute walk away. It has good sunlight and a nice view. There is a hospital just a minute's walk away.

[Property Overview] *Land only case*
Location: Fukuda Town, Isahaya City, Nagasaki Prefecture
Land: 1,000㎡
Building: None
Structure: Agricultural land
Current status: Vacant land畑を相続しました。利用する予定もなく、現在は雑草を刈る程度で管理しています。管理するのも大変なので、欲しい方がいらっしゃいましたら売却いたします。

すぐ隣まで住宅地がありますので、農地から地目変更して住居を建設することもできます。売主である私が農地から宅地へ地目変更して売りますので、もし住宅建設を考えてる方も大丈夫です。隣まで家が建っておりますので電気、水道の引き込みは大丈夫だと思います。ガスはガス会社に契約すれば大丈夫です。

一番近いスーパー・コンビニまでは徒歩で15分くらいです。日当たり良好で眺めが良いです。徒歩１分のところに病院があります。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：長崎県諫早市福田町
土地：1,000㎡
建物：なし
構造：農地
現況：更地