Apartments in Naha Shi, Okinawa Ken, Okinawa, Japan

The land and building are owned by the seller's mother; they are being sold now to cover her living expenses in retirement. The 1st and 2nd floors are available for immediate occupancy. The 3rd floor is composed of two rental units and both are currently rented (each unit rented at ¥55,000/month). This property can provide rental income. Demand is high, and vacancies are quickly filled. Public transportation is convenient: Oroku Monorail Station is about 500 m (7 minutes on foot), and there are multiple nearby bus stops providing access to Naha Airport and central Naha by public transport.

Road access is also excellent. Major roads available include National Routes 58, 329, 330 and 331. The Naha Airport Expressway provides access to Tomigusuku IC (4 km) and Nakachi IC (2.7 km). There are five parking spaces, two of which are for the 3rd-floor rental units. The property was renovated in 2018.

Property overview:
Location: Tahara, Naha City, Okinawa Prefecture
Land: 203.84 m² (residential land)
Building: 233.19 m²
1st & 2nd floors: Residence (vacant) 152.27 m²
3rd floor: Multi-unit residence (2 units, both rented) 80.92 m²
Structure: Reinforced concrete construction; concrete roof w母親が所有している土地建物ですが、老後の生活費に充てるため、この度売却することにしました。1・2階は即時入居できます。3階は2部屋賃貸住宅となっていて、現在1室5.5万円で2部屋賃貸中です。不動産収入が得ることができます。人気が高く、空いてもすぐに埋まります。公共交通の便が良いため、モノレール小禄駅から500m徒歩7分、付近には複数のバス停があり、那覇空港や那覇市都心部に公共交通機関で移動できます。
加えて、道路の便も非常に良いです。利用可能な主要道路は次の通りです。国道58・国道329・国道330・国道331号線、那覇空港自動車道で豊見城ICまで4km、名嘉地ICまで2.7kmです。5台分の駐車スペースがあり、うち2台分は3階賃貸住宅居住者用です。こちらは2018年にリフォーム済みです。

【物件概要】
場所:沖縄県那覇市田原
土地:203.84㎡　宅地
建物:233.19㎡
1・2階 居宅(空室)152.27㎡、3階 共同住宅(2部屋/2部屋賃貸中)80.92㎡
構造:鉄筋コンクリート造コンクリート屋根・瓦重ね葺3階建
築年数:23年(1996年4月竣工)
現況:1・2階空室、3階2部屋賃貸中
希望価格:9,800万円

Avenir Mansion Shuri Sakiyama: A newly built condominium for sale in Shuri Sakiyama Town, Naha City (total number of 12 units). The exclusive floor area is 68.92㎡~96.72㎡, and the selling price is 44.3 million yen~63.3 million yen.アベニールマンション首里崎山：那覇市首里崎山町の新築分譲マンション（総戸数12戸）。専有床面積68.92㎡～96.72㎡、販売価格4,430万円～6,330万円。

5th-floor unit currently rented at ¥240,000/month. "Premist Shuri Kinjocho" is a condominium located on the southern slope of the Shuri Kinjo area on a site of approximately 2,700 tsubo (about 8,930 m²). Owner-change property (sold with tenant in place), with a roof balcony.24万円／月額で賃貸中の5階住戸。『プレミスト首里金城町』は首里金城地区の南斜面、約2,700坪の敷地に立地するマンション。オーナーチェンジ物件、ルーフバルコニー付。

Mio Castello Tomari — 8th-floor corner unit with ocean view. 3LDK, exclusive area 79.61 m² (24.08 tsubo), south-facing. Built February 2006; renovated May 2024. Management fee ¥13,200, repair reserve ¥9,600.ミオカステーロ泊 8階 角部屋オーシャンビュー。3LDK、専有面積79.61㎡（24.08坪）、南向き。築年月2006年2月、2024年5月リフォーム済み。管理費13,200円、修繕費9,600円。

Built in January 2024. Prime location: 3-minute walk to Akamine Station. 3LDK corner unit on the 7th floor (exclusive area 71.43 m²). Pets allowed (restrictions apply). Auction property (displayed price is the minimum sale price). Management fee: ¥13,400/month; Repair reserve fund: ¥6,430/month. Expected handover: late March 2026.2024年1月築、赤嶺駅徒歩3分の好立地。7階角住戸の3LDK（専有71.43㎡）。ペット可（飼育細則有）。オークション物件（表示価格は最低売却価格）。管理費13,400円/月、修繕積立金6,430円/月。引渡時期：2026年3月下旬予定。

Two plots being sold simultaneously. Annual rent: approx. ¥4,056,000. Estimated gross yield: approx. 3.38%. Condominium located within a scenic/landscape protection area. Excellent location — about a 6-minute walk to Shuri Station. Ownership of an entire floor is recommended. Delivery conditions: sold as-is / owner-change (property is sold with tenants in place).２区画同時売却。年間賃料：約405.6万円　想定表面利回り：約3.38%。景観区域内のマンション。首里駅徒歩6分の好立地。ワンフロア所有の検討を推奨。引渡条件：現況渡し/オーナーチェンジ。