Houses in Noda Shi, Chiba Ken, Kanto, Japan

My younger brother and his wife inherited it from my parents, but since I moved this time, I will give it to those who need it. It will be delivered after February. The garbage shown in the picture will be disposed of.

The floor on the first floor is made of concrete. There is a toilet and a small kitchen, and there is a 2LDK + 4.5 tatami mat storeroom (there are windows and electricity, and it can be used as a room). The second floor is a 3LDK with a toilet, washroom, and bathtub. The living room on the second floor has about 12 tatami mats, but it must be renovated because it is not used well and the flooring is severely corroded. It is only during storms, but there is a leak through the gap in the veranda. The leak is negotiable. There are leftovers such as chest of drawers. Since leaks and renovations are mandatory, it will be liable for non-conformity with the contract, and we will hand it over to those who agree to it.

There is a post office, a small shop, a nursery and an elementary school nearby. Two cars can also be parked vertically. If you pave the garden part, I think you can park about 4 cars. Kawama Station is 5.9 km (15 minutes by car) and the bus stop is about 5 親から相続し弟夫婦が住んでおりましたが、今回引っ越しをした為必要な方にお譲り致します。2月以降のお渡しとなります。映っているゴミは処分予定です。

1階の床は、コンクリートになっております。トイレや小さめのキッチンがあり、2LDK+4.5畳の物置があります（窓も電気もあり部屋として使用も可能です）。2階は、3LDKでトイレ、洗面所、浴槽があります。2階のリビングは12畳ほどありますが、使い方が悪くフローリングの腐食も酷いためにリフォーム必須です。暴風雨時のみですが、ベランダの隙間から雨漏りあります。雨漏りの件は交渉可能です。タンスなどの残置物あります。雨漏りとリフォーム必須となりますので、契約不適合責任となり、それを了承される方にお譲り致します。

近くに郵便局、小さなお店、保育園、小学校があります。車も縦に2台停められます。庭の部分を舗装すれば4台位停められると思います。川間駅まで5.9km（車で15分）バス停まで5分程度です。

A spacious living space with a total floor area of 117.99 square meters and a garden that allows you to relax without putting anything in it will create space and peace of mind in your life.広々とした延床面積１１７．９９㎡の居室空間、更に何も置かなくても心のゆとりになる庭のある住まいが暮らしにスペースと心にゆとりをつくります。

I purchased this property through an acquaintance and have been carrying out repairs little by little, but I now plan to sell because I will be living in another house. Prior to my purchase it appears the house was vacant for some time and contained many items, but everything except the lighting fixtures has been removed. The property has been partially cleaned. The asking price is listed below, but I am open to lowering it for a quick purchase. Please feel free to ask any questions.

The house is set a short way off the prefectural road, surrounded by fields and woods. It is a peaceful, very quiet location. The building is old but has a lot of character. The balcony is spacious. Behind the property is a used car company’s vehicle storage area, and people rarely come by. There is a mikan (mandarin orange) tree on the grounds that produces many fruits. There was a leak from the balcony, but it has been repaired by a contractor. There is no dressing/changing room.

*Note: The sale will be conducted as-is and based on the official registry records (sold as-is, public-registry sale).知人の紹介で購入しました。少しずつ修理をしていましたが、別の家に住むことになったので販売したいです。私が購入する以前はしばらく空き家だったようで物もたくさんありましたが、照明以外撤去してあります。部分的に掃除もしてあります。下記価格希望ですが、すぐに購入して頂ける場合は値下げ可能です。ご質問等お気軽にどうぞ。

県道から少し入ったところですが、周りは畑や森で、のどかでとても静かな場所です。古いですが、味のある建物です。バルコニーが広いです。裏は中古車会社の車保管場所でめったに人は来ません。敷地内にみかんの木があって、たくさん実をつけます。バルコニーから雨漏りしていて、業者に頼んで修理済みです。脱衣所はありません。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Exterior wall painting and interior surface construction completed (August 2023). Parking available. Spacious garden on a site of 165 square meters. Pet consultation is available.外壁塗装・内装表層工事完了済（2023年8月）。駐車場付き。敷地165㎡の広々お庭付き。ペット相談可。