Houses in Oshima Machi, Tokyo To, Kanto, Japan

R7-3 A one-story house with a boat bottom ceiling in the Motomachi areaR7-3元町地区にある船底天井の平屋

R7-2 Two-story house in Okada Shinkai districtR7-2岡田新開地区にある2階建ての住宅

Former fresh fish shop in Sakeji (R4-6)R4-6 差木地にある元鮮魚店

Land with an old house located on a hill in the southern area of Izu Oshima (intended for a guesthouse). Land: 1,525㎡ + 472㎡ (total 1,997㎡), Building: main house approximately 300㎡, separate garage and storage. Built in 1965, wooden two-story structure. Currently vacant with belongings remaining. Looking for someone who can move in and reuse while making repairs. Sold as is, public record sale.伊豆大島南部地区の高台にある古屋付土地（民宿想定）。土地：1,525㎡＋472㎡（合計1997㎡）、建物：母屋約300㎡、車庫倉庫別途。昭和40年築、木造二階建て。現況は空き家で荷物が残っている状態。自己修繕しながら移住・再活用できる方を希望。現状有姿、公簿売買。

Located on a hill in the southern area of Izu Oshima, the property stays cool in summer thanks to sea breezes — we have never experienced unbearably hot nights. The house was built in 1965 (Showa 40), is two stories, and was inherited by the eldest daughter after the owner’s death in 2011 (Heisei 23). There were plans to operate it as a guesthouse, but it has remained vacant since then.

The garden was a thoughtfully designed feature and a source of some pride, but it has aged and cannot be maintained from afar. It is sad to see the house and the garden, which hold many memories, deteriorate, so we are listing the property in hopes that someone will put it to good use.

The floor boards creak, but the framework is solid. Due to aging, there is concern about possible roof leaks. We prefer a buyer who is willing to repair and renovate the property themselves while relocating. The property is located up a slope along the road about 200 m from Mabushi (Mabushi) bus stop. It is very quiet with a good living environment, but there are no supermarkets or hospitals nearby, so a car is necessary. Nearby fishing spots can produce blackfish (mejina) over 30 cm. There is a sandy beach and the 伊豆大島南部地区の高台にあり、夏には海からの風で涼しく、過去には夜暑くて眠れないということはありませんでした。物件は昭和40年建築（二階建て）で、平成23年の父の死亡後に長女が相続し、民宿の経営を計画しておりましたが、そのまま空き家の状態で推移しています。

庭は思考を凝らした、ちょっとした自慢の庭園でした。しかし老朽化が進み遠方で管理もできず、思い入れのある育った家屋、庭がこのまま破壊していくことが寂しく、有効に活用して頂ける方がいらしたらと思い、掲載させていただきました。

床はきしみますが、骨組みはしっかりしています。老朽化で雨漏りも気になります。自ら修繕しながら移住できると思った方を望みます。間伏（マブシ）停留所から200m程道路沿いに坂を上った所に物件があります。とても静かで生活環境は良いのですが、付近にはスーパーや病院がなく、車での足が必要です。近くの釣り場には30cm超級のメジナが釣れたりします。海岸は砂浜もあり、海のレジャーには最適です。必要なら山林、畑もあります。

追記　所有者の変更もあり、休止させていただいた売買を再開させていただきます。物件概要のごとく条件が変更になりました。ただ前回と違って別途に近隣の宅地472㎡（問い合わせいただいた方には識別できる構図を添付します）を包括した状態で、現況での限定販売価格となります。また地域住民と和を持って接してくれる人を強く望みます。

This property is located on a hill in the southern area of Izu Ōshima. In summer it is cooled by sea breezes, and in the past we never had nights that were too hot to sleep. The house was built in 1965 (Shōwa 40) and is a two-story building. After my father's death in 2011 (Heisei 23), the eldest daughter inherited the property and planned to operate it as a minshuku (family-run guesthouse), but it has remained vacant since.

The garden was a carefully thought-out, somewhat prideful little garden. However, it has aged and, because we cannot manage it from afar, it pains us to see the house and the garden in which we have so many memories deteriorate. We are listing the property in the hope that someone who can make good use of it will take it on.

The floorboards creak, but the structural framework is solid. Due to aging, there are concerns about roof leaks. We hope for someone who is willing to repair the property themselves while relocating.

[Property Overview] *Land with old house
Location: Nozo, Oshima Town, Tokyo
Land: 1,525 m²
Building: Main house approx. 300 m²; garage/warehouse separate; built in 1965 (Shōwa 40)
Structure: Wooden, two-story
Current condition: Vacant house 伊豆大島南部地区の高台にあり、夏には海からの風で涼しく、過去には夜暑くて眠れないということはありませんでした。物件は昭和40年建築（二階建て）で、平成23年の父の死亡後に長女が相続し、民宿の経営を計画しておりましたが、そのまま空き家の状態で推移しています。

庭は思考を凝らした、ちょっとした自慢の庭園でした。しかし老朽化が進み遠方で管理もできず、思い入れのある育った家屋、庭がこのまま破壊していくことが寂しく、有効に活用して頂ける方がいらしたらと思い、掲載させていただきました。

床はきしみますが、骨組みはしっかりしています。老朽化で雨漏りも気になります。自ら修繕しながら移住できると思った方を望みます。

【物件概要】※古屋付土地
場所：東京都大島町野増
土地：1,525㎡
建物：母屋約300㎡、車庫倉庫別途、昭和40年築
構造：木造二階建て
現況：空き家（荷物がたくさん残っています）
希望価格：500万円（ご相談に応じます）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Popular traditional house with a 'funasoko' (boat-bottom) ceiling in the sought-after Okada Port area. The living-kitchen is spacious and the property includes three rooms, a bathroom, and a toilet. Built over 50 years ago and requires repairs.リクエストの多い岡田港エリアの人気の船底天井の古民家。リビングキッチンが広く、3つの部屋と浴室・トイレを備える。築50年以上のため補修が必要。

It is a 46-year-old wooden two-story property in the Deharai district, which is a little on the mountain side of Motomachi. The roof has deteriorated and leaked, so it is a property that needs roof repair work. The land area is 300.41 square meters (about 90 tsubo), and the floor area of the building is 77.98 square meters on the first floor and 22.68 square meters on the second floor. 〈Changed: October 22, 2021〉 The package is in its original state, but it has been changed to the current state of trading in this state.元町の少し山側にあるデハライ地区にある木造2階建ての築46年の物件です。屋根の劣化があり雨漏りするため、屋根の修理工事が必要な物件です。土地の広さは300.41㎡（約90坪）、建物の床面積は1階77.98㎡、2階22.68㎡です。〈変更2021年10月22日〉荷物がそのままの状態ですが、この状態での現状での売買に変更。

This is a property for sale in a corner of the Showa townscape of Namiuki Port. It will be a property that needs all renovations such as columns, floors, exterior walls, and roofs. I can't live there right away. It is a popular tourist spot, so it is recommended for restaurants and general stores. It is only cleaned in October 29.波浮港の昭和の街並みの一角にある売買物件です。柱・床・外壁・屋根などオールリフォームが必要な物件となります。すぐには住めません。人気の観光スポットなので飲食店や雑貨屋などにオススメです。平成29年10月に清掃のみしてあります。

A popular old folk house with a bottom ceiling over 100 years old in a super convenient location, a 1-minute walk from Motomachi Port. On the 123-tsubo site, there is a main house, a secluded room, two garages, and a warehouse. The main house can use electricity, gas, and water. The bath and toilet have been renovated. The hermitage room has a hearth.元町港から徒歩1分の超好立地に建つ築100年以上の人気の船底天井の古民家。123坪の敷地内には母屋・隠居部屋・車庫2つ・倉庫が建っています。母屋は電気・ガス・水道使用可。お風呂とトイレはリフォーム済み。隠居部屋には囲炉裏あり。