Houses for rent in Oshu Shi, Iwate Ken, Tohoku, Japan

The property is located in a quiet rural setting with peaceful pastoral scenery. You can enjoy seasonal views throughout the year. There is age-related wear consistent with the building's age, but it has been relatively well maintained. The exterior wall has peeling and there are signs of water leakage on a second-floor wall, likely from gaps. There is a separate storage shed of about 16 tsubo (approx. 53 m²) apart from the main house. The site falls within a designated steep-slope collapse hazard area (no restrictions on construction or rebuilding).静かな田園風景が広がる静かな環境です。
四季折々の景色が楽しめます。
築年相応の経年劣化がありますが、比較的きれいに管理されています。
外壁の剥がれ、2階の壁に隙間からと思われる雨漏り跡があります。
母屋と別棟で約16坪の物置があります。
急傾斜地崩壊危険箇所に該当（建築や建替制限なし）

A garden where you can enjoy a home vegetable garden. The surrounding area is a rural zone with nature nearby. The nationally designated historic site "Iwasawa Castle Ruins" is just to the north, making it a place rich in history. There is some aging deterioration appropriate for the year built. There are signs of water leakage in part of the Japanese-style room. (Painted in 2018) The second floor has not been used for many years and requires repairs. Equipment-related items, intercom, and ventilation fan were replaced in 2021. There is a storage room of about 14 tsubo connected to the main house.家庭菜園を楽しめる庭付き
周辺は田園地帯が広がり、身近に自然があります。
国指定史跡の「胆沢城跡」がすぐ北側にあり歴史ある場所です。
築年相応の経年劣化あり。
和室の一部に雨漏り跡あり。（平成30年塗装済）
2階は長年未使用のため要修繕。
令和3年に設備関係、インターフォン、換気扇交換済。
母屋と続き棟で約14坪の物置あり。

Located in an area blessed with natural surroundings, with rice paddies and orchards scattered about. Nearby there are supermarkets, convenience stores, banks and other everyday facilities, making it a relatively convenient location. This is a single-story house with a practical layout, suitable for elderly people or small families. There is peeling on the walls in places due to aging. A modestly sized garden is located in front of the entrance.水田、果樹園が点在する自然環境に恵まれた場所にあります。
周辺にはスーパー、コンビニ、銀行等の生活関連施設があり、比較的便利な立地です。
平家で使い勝手が良く、高齢者や少人数の家族に向いています。
壁は所々経年による剥がれがあります。
玄関先に程よい広さの庭があります。

Vacant House Bank [Sale] 3 million yen [Rent] 35,000 yen Hira, Maesawa, Oshu City, Iwate Prefecture Quiet residential area corner lot, suitable for home gardening. Compact single-story house with garden and parking for 3 cars, 2K. Water supply and drainage (agricultural collection and drainage). Veranda available.空き家バンク【売買】300万円【賃貸】3.5万円 岩手県奥州市前沢古城字比良　閑静住宅街角地・家庭菜園可　庭・駐車場３台付き２Ｋコンパクト平屋　上下水道（農集排）　縁側有

The area is flat and consists of a dispersed settlement of farmhouses scattered across extensive rice paddies. The building was constructed in 1998. In one of the Japanese-style rooms, there are sections where the ceiling and tatami mats need to be replaced. The roof was repainted around 2021.周辺は平地で広い水田地帯の中に、農家が点在する散居集落です。
平成10年に建築の建物です。
一部和室のひと部屋に天井、畳の貼り替えが必要な箇所があります。
令和3年頃に屋根の塗装済みです。

Expansive rural scenery with small terraced rice fields surrounding the settlement. A nature-rich area with views of the Ou Mountain Range. Built in 1998 (Heisei 10), relatively new and the interior has been well maintained. Carpets sized to fit are laid over the flooring in the corridors and Western-style rooms, making it feel warm in winter. The tatami in the Japanese-style room have been replaced. Separate from the main house are a two-story storage building, a freight-car container formerly used as a warehouse, and an additional storage shed.田園風景が広がり、集落の周囲には小さな棚田が連なります。
奥羽山脈が見渡せる自然あふれる地域です。
H10年築比較的新しく内部は綺麗に管理されています。
廊下、洋室等のフローリング部分はサイズを合わせたカーペットが敷いてあり冬は暖かく感じます。和室の畳は張り替え済みです。
母屋と別棟で2階建物置、倉庫として使用していた貨車コンテナ、物置があります。

The owner performs regular maintenance, and the interior is relatively clean, but some rooms require wallpaper replacement. South-facing sunlight gives the property a bright overall impression. Located in the "Maiane Town" housing development in Mizusawa; approximately 300 m to the east the National Route 4 "Mizusawa East Bypass" is currently under construction. Nearby the local direct-sales market "Raimu-kun" offers seasonal vegetables and other produce.所有者が定期的に管理しており内部は比較的きれいですが、一部クロスの張替が必要な部屋があります。南向きの光が射し込み全体的に明るい印象です。
水沢の住宅団地「マイアネタウン」の一角に位置し、約300m東側に国道4号「水沢東バイパス」が造成中です。
近くにある「産直来夢くん」では四季折々の野菜などが並べられています。

Located on the east side of the "Mashirogaoka" housing complex, with elementary and junior high schools nearby for convenient school commute. Supermarkets and hospitals are relatively close, providing a convenient environment. This detached house features wood-grain flooring for a calm atmosphere and distinctive wallpaper in each room. It is relatively newly built and available for early move-in. There is a separate outbuilding/storage of about 2 tsubo (approx. 6.6 m²).「真城が丘団地」の東側に位置し、小・中学校が近くにあり通学に便利です。
スーパーや病院などが比較的近く利便性の良い環境です。
木目調の床で落ち着きがあり、部屋ごとに違うクロスが個性的な一軒家です。
築年数が比較的新しく、早めの入居が可能です。
別棟で約2坪の物置があります。

Middle East. If there are no lighting fixtures in the room, please prepare it by the resident. At the time of contract, 18,000 yen for home contents insurance premiums are charged for 2 years, and they are renewed every 2 years. A contract renewal office fee of 15,000 yen (excluding tax) will be charged for every two years of the contract period. Ordinary lease *Customers can be added by other companies in the same industry中の東。居室に照明器具がない場合、入居者様でご準備お願いします。契約時に家財保険料2年間分18,000円がかかり、2年ごとに更新です。契約期間2年ごとに契約更新事務料15,000円(税別)がかかります。 普通賃貸借 ※同業他社による客付け可