Traditional houses in San-yo-onoda Shi, Yamaguchi Ken, Chugoku, Japan

A 75-year-old one-story house. There is a south-facing garden (about 130 square meters), ideal for home gardening and gardening. Spacious 6K floor plan for families. An old folk house style house with a Showa era that is suitable for moving and living in the countryside on weekends.築75年の平屋住宅。南向きの庭（約130㎡）があり、家庭菜園やガーデニングに最適。6Kの広々間取りでファミリー向け。移住や週末の田舎暮らしに適する昭和の趣のある古民家風住まい。

Facing the south road
2 stories南側道路面す
2階建

Why don't you start a "life with farming" in a property with fields?
Facilities such as elementary and junior high schools and supermarkets are within 2 km and are convenient.
There are 500 m2 of rice fields and 197 m2 of fields.田畑付き物件で「農のある生活」を始めませんか。
小中学校やスーパーなどの施設が2ｋｍ圏内にあり、便利です。
500ｍ2の田んぼと197ｍ2の畑があります。

Facilities such as supermarkets, restaurants, and city hall are nearby, making it convenient for living.
There is a garden of about 130 m2.スーパー、飲食店、市役所などの施設が近く、生活に便利です。
約130ｍ2の庭があります。

There are spacious fields and rice fields, and you can enjoy the fun of growing fresh ingredients yourself. Supermarkets are also within 2 km, which is convenient.
The area of fields is 3,121 m2, the area of rice fields is 5,343 m2, and there is a total of 8,464 m2 of farmland. There is also a storeroom for storing agricultural machinery.広々とした畑や田んぼがあり、新鮮な食材を自分で育てる楽しみを味わえます。スーパーなども２km圏内にあり、便利です。
畑の面積は3,121ｍ2、田んぼの面積は5,343ｍ2、合計8,464ｍ2の農地があります。農業機械を収納できる物置もあります。

This 8K old house in Sanyo Onoda City is an ideal property that will make your dream of living in the countryside come true, with a spacious site and fields. With a total site area of 1,118 square meters and a large area of land including fields, it is ideal for enjoying agriculture and home gardening. You can live a quiet and calm life in an environment surrounded by nature. Since it is handed over in its current state, it is also possible to create a space that is unique to you by renovation. Get away from the hustle and bustle of the city and enjoy a relaxed life.山陽小野田市にあるこの8Kの古民家は、広々とした敷地と田畑を併せ持ち、田舎暮らしの夢を叶える理想の物件です。総敷地面積1,118㎡、さらに田畑を合わせた広大な土地は、農業や家庭菜園を楽しむのに最適。自然に囲まれた環境の中で、静かで落ち着いた生活が送れます。現状での引き渡しのため、リノベーションによって自分らしい空間を作り上げることも可能です。都会の喧騒を離れた、ゆったりとした生活を楽しんでください。

The combined land and fields are about 2500m2. Part of it has been renovated.宅地と畑を合わせると約750坪あります。一部リフォームしてます。

Why not live a relaxing life in a quiet residential area surrounded by rich nature?
Since it comes with a garden, you can experience the nature of the four seasons and enjoy gardening.
An elementary school is nearby.
There is a parking space for two cars in the garage.豊かな自然に囲まれた閑静な住宅街で、心やすらぐ生活を送りませんか。
庭付なので、四季の自然に触れたり、ガーデニングを楽しめます。
小学校が近くにあります。
ガレージの中に、自動車２台分の駐車スペースがあります。

Supermarkets, convenience stores, hospitals and schools are all conveniently located within 2 km of each other. It is close to the park and safe for children. It is a property that combines convenience and natural charm.スーパーマーケット、コンビニエンスストア、病院、学校すべて2km圏内で便利。公園も近くお子様も安心。利便性と自然の魅力を兼ね備えた物件です。