Commercial in Sasebo Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japan

■ Within Hanataka Housing Complex! ■ 1st Floor Dental Clinic / 2nd Floor Residence ■ Consultation for conversion to other businesses is welcome! ■ Parking for 2 cars available! ■ Bicycle parking is also possible! ■ Corner lot!■花高団地内！■1階歯科医院/2階居宅■他業種への転用もご相談ください！■駐車2台可！■駐輪も可能です！■角地！

Parking for more than 8 cars, adjacent to FamilyMart!!駐車8台以上可能、ファミリーマート隣接!!

This is a former clinic property near elementary and junior high schools! Recommended for those considering relocation or opening a facility!小中学校近辺の医院跡物件です！施設の移転・開業を検討中の方におすすめです！

Commercial area with good transportation access; convenient for shopping and other daily needs. Ideal for stores, offices, nursing facilities, hospitals, training gyms, etc.!商業地域・交通アクセス良好・買い物他生活便利区♪店舗、事務所、介護施設、病院、トレーニングジム等に最適です♪

Right in front of the entrance to the Yonkacho Arcade, effective signage四ヶ町アーケード入口目の前、看板効果あり

We are waiting for contact from those planning to open restaurants such as Chinese, Japanese cuisine, sushi, and kaiseki. There is also a large hall on the second floor for banquets. For more details, please feel free to contact Taisei Housing.中華、和食、お寿司、会席料理など飲食店開業予定の方、ご連絡をお待ちしております。2階にはご宴会のための大広間もございます。
詳しくは、大成住宅までお気軽にご一報ください。

The first floor features an inner garage to protect your precious car or motorcycle from rain and wind. Additionally, there is an office space adjacent that can be used for hobbies or as a base for remote work. The second floor offers a living space that ensures privacy! This eliminates the need to rent two locations for office and home, helping to reduce monthly fixed costs. It is currently available for business use as is. The building can also be demolished and rebuilt if desired!１階は、大切な愛車やバイクを雨風から守るインナーガレージ仕様。さらに、趣味の作業部屋やリモートワークの拠点としてマルチに使える事務所スペースが隣接しています。２階はプライベートをしっかり守れる住居スペース！事務所と自宅の２拠点を借りる必要がないため、月々の固定費を抑えられます。、現況のまま事業用としての利用可能。建物を解体し、解体して建て替え利用も可能です！

Building with leasehold rights (Current status: 1st floor store, 2nd floor residence, both vacant). It is a 1-minute walk to the arcade.借地権付建物（現況：1階店舗、2階住居で共に空家）になります。アーケードまで徒歩１分です。

We have received a request for sale due to the consolidation and relocation of the seller's corporate operations. This building is for sale and can be considered for a wide range of uses, including self-use, offices, stores, sales bases, and income properties.売主法人様の事業運営効率化に伴うオフィス集約・移転により、今回売却のご相談をいただいております。
自社利用はもちろん、事務所・店舗・営業拠点・収益物件など、幅広い用途でご検討いただける売りビルです。