Houses in Sayo Cho, Hyogo Ken, Kansai, Japan

It is a quiet residential area located in the southern part of Sayo Town, and is built in the Nanko area, which is famous for its sunflower fields every summer. Attached house Yes Agricultural equipment warehouse 110.57 square meters 1 warehouse building 15.27 square meters 1 warehouse building 46.48 square meters 1 bathroom and warehouse 48.8 square meters. Hazard Map Sediment Disaster Warning Areas. Parking: Several cars can be parked.佐用町南部に位置した静かな住宅地域で、毎年夏になるとひまわり畑で有名な南光地域に建つ物件です。付属屋　有　農機具倉庫110.57平米　倉庫1棟15.27平米　蔵1棟46.48平米　風呂場兼倉庫1棟48.8平米。ハザードマップ　土砂災害警戒区域。駐車場　数台駐車可能。

The nearest station is within walking distance, and the house is located in a convenient residential area with many amenities within a 10-minute drive, and it also comes with a parking space for two cars and a 260-square-meter vegetable garden. Moreover, it is an ideal property that requires almost no repairs. Considering the overall situation, the 5.5 million yen price tag is rather reasonable.最寄り駅が徒歩圏内にあり、車で10分圏内に多くの生活関連施設が揃う便利な住宅地にありながら、2台分の駐車場と81坪の菜園スペース付き。しかも、おおむね補修不要という理想的な物件だ。総合的に考えると550万円はむしろリーズナブルといえる。

Located in a quiet rural area, this wooden one-story house requires no repairs. You can enjoy fishing in the nearby Sayo River. There is also a 28,000m2 rice field and a 13,000m2 field, which can be bought or sold if needed. It comes with a two-story house with a detached house and storehouse.静かな農村地域に立地する、補修不要の木造平屋。近くの佐用川では釣りが楽しめる。約854坪の田、約43坪の畑もあり、必要であれば売買可。離れと蔵が一体となった2階建て付き。

The nature of Sayo Town, Hyogo Prefecture is beautiful. Forget the hustle and bustle of the city in the natural environment where fireflies and killifish live, the terraced rice fields that line the mountainside, and the sky full of stars. Still, it has good transportation access to Osaka, Kobe, Tottori, and Okayama. From such a town of Sayo, we introduce a one-story farmhouse with a field of about 76 tsubo. It is a farmhouse in the early Showa era and is located in a quiet rural area. It is an old folk house with an attached house connected to the letter L. The large field is perfect for those who are interested in creating a vegetable garden. In order to park, it is necessary to construct the garden part.兵庫県佐用町の自然は美しい。ホタルやメダカが生息する自然環境、山肌に連なる棚田、満天の星に都会の喧騒を忘れる。それでいて大阪、神戸、鳥取、岡山への交通アクセスが良好だ。そんな佐用町から、約76坪の畑付き平屋の農家住宅を紹介。昭和初期の農家住宅で、静かな農村地域にある。付属屋がⅬ字につながっている古民家だ。広い畑は菜園づくりに興味がある人にぴったり。駐車するには庭部分の工事が必要となる。

Located in the southern part of Sayo Town, there are also Sasagaoka Park, which is famous for its slides, and Kusaki Station nearby. It is a sunny property in a very idyllic area.佐用町の南部に位置し、近くには滑り台で有名な笹が丘公園や久崎駅などもあります。とてものどかな地域にある日当たり良好な物件です。

Located along the national highway, the house has a 6DK layout, and upon entering the large 8-tatami entrance hall, there are two 6-tatami Japanese-style rooms to the left and two 4.5-tatami Japanese-style rooms in the back, connected in a tandem. The dining kitchen is 6 tatami and connected to the Japanese-style rooms, and on the second floor there are two rooms, one 6 tatami and one 4.5 tatami, without tatami mats. There is also a large-capacity warehouse on the west side of the house and a storage shed on the east side for storing small cars and agricultural equipment.国道沿いにあり、間取りは6DKで、8帖もある大きな玄関フロアを入ると左に6帖の和室が二間と奥に4.5帖の和室二間が田の字型に繋がっています。ダイニングキッチンは6帖で和室に繋がり、二階は6帖と4.5帖の畳が敷いていない部屋が二部屋となっています。居宅の西側には大容量の倉庫と東側には、軽自動車や農機具が入る物置小屋もあります。

佐用町の南西部に位置し、近くには中国自動車道が走っています。昔ながらの土間が残り、集落からは少し離れた場所に位置する古民家です。佐用町の南西部に位置し、近くには中国自動車道が走っています。昔ながらの土間が残り、集落からは少し離れた場所に位置する古民家です。

It is located in the northwestern part of Sayo Town, and is close to elementary and junior high schools, nursery schools, and government offices. It is located in a sunny and quiet place, with a field in front of the house and a fireplace in the outhouse. There are no places that need repairs, and it is a recommended property for a leisurely country life.佐用町北西部に位置し、近くには小中学校、保育園、役場支所などがあります。日当たりも良く静かな場所にあり、家の前には畑、離れには暖炉があります。修繕が必要な所も無く、のんびりとした田舎暮らしにお勧めの物件です。

佐用町北西部の静かな農村地域に位置する昔ながらの草葺きの古民家です。修繕は必要ですが、雰囲気のある良いお家です。中心部にも近く、非常に便利なところにあります。付属屋　有　離れ43.85平米　蔵　38.94平米　倉庫22.96平米　※離れは昭和61年建築。ハザードマップ：土砂災害警戒区域。駐車場　数台駐車可能。佐用町北西部の静かな農村地域に位置する昔ながらの草葺きの古民家です。修繕は必要ですが、雰囲気のある良いお家です。中心部にも近く、非常に便利なところにあります。付属屋　有　離れ43.85平米　蔵　38.94平米　倉庫22.96平米　※離れは昭和61年建築。ハザードマップ：土砂災害警戒区域。駐車場　数台駐車可能。

This property is located in a quiet residential area in central Sayo Town. The layout of the property is as follows: as you enter the entrance, there are two Japanese-style rooms to the left, and another Japanese-style room further back. The toilet and bathroom are located at the back of the entrance. To the right of the entrance are one Western-style room, another Japanese-style room, and the kitchen at the back. Going up the stairs there is a storage room on the mezzanine floor, and two Japanese-style rooms and two Western-style rooms. Across the town road is the residential lot of 158.57 square meters, which can also be used as a parking lot.佐用町中部あり、静かな住宅地にある物件です。間取りは玄関を入ると左側に和室が2部屋、さらにその奥にも和室が1室あります。玄関の正面奥にはトイレ、浴室等が続きます。玄関の右側洋室1部屋、和室1部屋その奥に台所と続きます。階段を上がると中二階の物置と和室、洋室とも二部屋ずつあります。町道を挟んで宅地が158.57平方メートルあり、車の駐車場としても利用可能です。