Houses for sale in Soni Mura, Nara Ken, Kansai, Japan

The red tin roof is the house's trademark. Above the entrance, there is a pestle that was used at the roof-raising ceremony. After passing through the spacious entrance hall and the dirt floor, there is a dirt floor kitchen at the back. There are five tatami rooms. It seems like a good idea to use the first floor as the living room and the second floor as the bedrooms.赤いトタン屋根がトレードマーク。玄関のうえには、上棟式の時に使われていた、杵が飾られていました。広い玄関土間と通り土間を抜けると、奥には土間のお台所がある間取りです。お部屋は畳の間が5つ。1階がリビングで、2階を寝室という使い方がよさそう。

After parking the car, we walked up the hill to the house. The morning sun is blocked by the mountain to the east, but the house is located in a location that seems to get plenty of sunlight from midday to the evening. The year of construction is unknown, but the most verifiable documents state that it was built in 1868, so it is certain that the house has been built for a long time, and although it is old, the exterior has a charming atmosphere. There is a small front yard overlooking the river, and it seems like you could even start a small vegetable patch here.車を停めて、坂をのぼった先にあるおうち。東に位置する山に遮られて朝日は入りにくいですが、日中から夕方にかけての日差しは良好そうな立地に建っています。建築年は不詳で、確認できる資料の限りでは明治元年となっており、「古くから建っている」という事は確かで、年季が入っていますが、趣ある雰囲気のある外観です。川を見下ろす小さな前庭があり、ちょっとした家庭菜園もここでできそうですね。

Vacant House Bank [For Sale] 800,000 yen [For Rent] 35,000 yen Nara Prefecture Uda-gun Soni Village Oaza Kake Home gardening allowed Garden, storehouse, barn, parking lot included 5-room 2-story old house with veranda, earthen floor, and hearth空き家バンク【売買】80万円【賃貸】3.5万円 奈良県宇陀郡曽爾村大字掛　家庭菜園可　庭・蔵・納屋・駐車場付き５部屋２階建古民家　縁側・土間・かまど有

Facing south, it gets plenty of sunlight. Soni Village Vacant House Bank property. As a rule, you must be a permanent resident to own the property.南向きで日当たり良好。曽爾村空き家バンク物件。原則として定住が条件となります。

空き家バンク【売買】330万円 奈良県宇陀郡曽爾村　畑・屋根裏部屋・駐車場３台付き７Ｋ２階建古民家　二面縁側・続き間有空き家バンク【売買】330万円 奈良県宇陀郡曽爾村　畑・屋根裏部屋・駐車場３台付き７Ｋ２階建古民家　二面縁側・続き間有

The house is surrounded by a large hedge and has a spacious garden, which must be difficult to maintain, but I can already imagine the beautiful view from inside the house. We pass through the entrance hall lined with quaint accessories such as raccoon figurines and stop stones, and begin to tour the property. There is also a garage, a field, and forestland... this is a home that has everything you need for country living. Of course, it will be difficult to maintain, but it is a property that is worth more than that.大きな生垣に囲まれた住宅でお庭も広く、手入れは大変だろうけれど、家の中から素敵な景色が見えるだろうな～と早々に妄想。。。タヌキさんの置物や、止め石など趣ある小物が並んだ玄関を抜けて建物の見学をしていきます。その他、車庫があったり、畑があったり、山林があったり、、、とにかく田舎くらしのすべてがそろっているおうち。もちろん管理は大変になってきますが、それ以上に価値のある物件です。

This two-story traditional Japanese house has a cool black plaster finish. The spacious entrance hall has a lattice ceiling, indicating that it is a prestigious home. The main house has four rooms arranged in a "T" shape and one other room, plus a kitchen and dining room. The detached building has a bathroom, two Japanese-style rooms, and a 12-tatami Western-style room. If you remove all the sliding doors of the four "T"-shaped rooms, it becomes a large space of 24 tatami mats, a remnant of the time when weddings and funerals were held at the home. The decorated transom is also cool. The kitchen and dining room are also spacious. There is a lift-up ladder in the kitchen, and you can also go to the attic. The 6-tatami room to the right of the entrance also feels spacious with a drawer. The bathroom seems to be usable as is without any problems.黒の漆喰塗りがカッコいい、つし2階の古民家。広々とした玄関は、天井が格子天井になっており、格式高い住宅であることがうかがえます。母屋は田の字型の4部屋と、それとは別に1部屋があり、プラスキッチンダイニング。離れは水回りと和室2つ12畳の洋室があります。田の字の4部屋は、襖を全部外すと24畳の大空間。自宅で冠婚葬祭を行っていた名残ですね。装飾された欄間もかっこよい。キッチンダイニングも広々。キッチンには跳ね上げ梯子があり、屋根裏に行くこともできます。玄関右わきの6畳間も、字袋があって広く感じます。水回りも特に問題なくそのまま使えそう。

A house along a prefectural road. The property overlooks Mt. Yoroi-dake in front. There is a deep garage to the left of the entrance.県道沿いの住宅。鎧岳を正面に眺める物件です。 玄関左には奥行きの長いガレージがあります。

This is a magnificent two-story log house built in 2010. The owner built it himself, together with a local carpenter. The building is surrounded by a wooden deck, and a wonderful space awaits you even before you enter the building.2010年に建てられた立派な２階建てのログハウス。なんと、所有者さんが近所の大工さんと共に、自ら建てられたそうです。建物外周はぐるりとウッドデッキに囲まれていて、建物に入る前から素敵な空間が広がっています。

Along the prefectural road, there is a house with a distinctive triangular roof beyond a magnificent stone wall. It is a steep slope to reach the house. There is a detached building halfway up the slope. It is a two-story steel-framed building that was once used as a residence, but it was damaged by mountain water flowing in and flooded above the floor level, making it uninhabitable. This building requires considerable maintenance before it can be used as a residence, but the owner would like to hand it over in its current condition.県道沿いに、立派な石垣の先にさんかく屋根が特徴的なおうちがあります。家にたどり着くまでの坂が大変。坂の途中に離れがあります。鉄骨２階建てでかつて住居として使用されていたようですが、山水が流れてきて床上浸水の被害を受け、住める状況でなくなったとのこと。コチラの建物は住居として利用するには相当の手入れが必要となりますが、基本的には現況の状態にて引渡しを希望されております。