Houses for rent in Tochigi Ken, Kanto, Japan

Ashikaga City is located on the border of Tochigi and Gunma Prefectures, with the city area spreading east to west. It is generally a calm area. By chance, I acquired an investment property in Ashikaga City. Currently, it is rented out for 59,000 yen per month. It is situated in a somewhat suburban residential area, with a house and a warehouse on a spacious land of about 110 tsubo. The parking space can accommodate about 4 cars on the premises (in tandem). The house is a 5SK built in 1974, and in 2023, the water heater and air conditioner were replaced with new ones, along with other interior renovations. The warehouse is about 20 tsubo and very large, making it suitable for use as a hobby space. The infrastructure includes water supply, sewage, and propane gas. Currently, a man is living alone, utilizing the spacious land and warehouse as a hobby space. A guarantee company has been joined. As for the reason for the sale, I have other things I want to do, and I need funds for that, so I decided to sell instead of continuing to hold it and earn rental income. Please note that surveying and boundary confirmation have not been conducted, and the sale will be based on public records. 足利市は栃木県と群馬県の県境に位置しており、市域が東西に広がっています。全体的に落ち着いたエリアです。縁があって、足利市で投資用の戸建てを取得しました。

現在、月5.9万円で賃貸中です。やや郊外の住宅地に立地しており、約110坪の広い土地に住宅と倉庫があります。駐車場として、敷地内4台程度が駐車できます（縦列）。住宅は昭和49年築の5SKで、2023年に給湯器とエアコンを新品に交換し、その他の内装リフォームも実施しています。倉庫は20坪ほどありとても大きく、趣味のスペースなどとしても活用できます。インフラは上水道・下水道・プロパンガスです。現在は男性が1人でお住まいになっており、広い敷地や倉庫を趣味のスペースとして活用されています。保証会社に加入済み。

売却に至る経緯ですが、他にやりたいことがありまして、そちらで資金が必要となったことから、保有し続けて賃料を得る計画を断念して売却することにしました。測量や境界確定未実施、公簿売買でお願いします。価格は下記価格にてお願いします。即取引可能です。プロパンガスの契約は継続をお願いします。どちらも賃貸中ですので、収益物件として所有したい方に適しています。

Currently rented (status: rented). Requires renovation for residential use. Can be used for rental, workroom, warehouse, or storage. Immediate handover possible, current condition prioritized, contract non-conformity exemption.現在賃貸中（現況：賃貸中）。住居用は要リフォーム。賃貸、作業部屋、倉庫、物置として使用可。引渡し即可能、現況優先、契約不適合免責。

A two-story 6DK building facing west along the national highway. Originally a combination of store and residence, it can also be used as a workshop or store. Includes a barn and semi-basement storage.国道沿いに立つ西向きの2階建て6DK。もとは店舗兼住宅で、工房や店舗利用も想定可能。納屋・半地下倉庫付き。

1.7 km from Kuzu Station on the Tobu Sano Line; 1.3 km from Kuzu Administrative Center; 6.0 km from Sano City Hospital; 0.2 km from Sano City Kuzu Compulsory Education School; 2.1 km from supermarket東武佐野線葛生駅1.7km　・葛生行政センター1.3km　・佐野市民病院6.0km　・佐野市立葛生義務教育学校0.2km　・スーパー2.1km

This is a detached house located within walking distance to the station and close to major commercial facilities, offering high convenience. The Kurokawa River flows nearby, allowing for a relaxed atmosphere even within the urbanized area. Significant repairs are needed (cost to be borne by the buyer). *The access road to the property is private and narrow, and vehicle access is not possible. *The seller plans to dispose of any remaining items at their expense.駅まで徒歩圏内で主要商業施設も近く利便性の高い立地の戸建てです。
街中を流れる黒川も近くを流れ市街化区域内にありながら緩やかな時間を過ごすことができます。
大幅な補修必要（購入者負担）
※敷地内への進入路は私有地で狭く、車両乗り入れはできません。
※残置物は売主様負担で処分予定です。

This is a sunny single-family home located in a quiet residential area. The property is spacious, with a carport and various potential uses. It is conveniently located near supermarkets and a train station, making it easy to live in.閑静な住宅街にある日当たり良好な一軒家です。
敷地が広く、カーポート等もあり幅広い活用が考えられます。
スーパーマーケットや駅等が近く生活しやすい立地にあります。

Two-story single-family house near the station. It is a two-story single-family house located in a convenient area close to the station and convenience stores.駅近くの2階建て一軒家
2階建て一軒家です。
駅やコンビニエンスストア等が近く生活しやすい立地にあります。

The building was constructed in 1920, but it has been renovated and remodeled, and the condition of the house is good, allowing for immediate occupancy without repairs. In addition to the main house, there are two barns and one shed to the south, as well as a garden. This property is located in the nature-rich urban area of Itaiga. It retains the charm of Taisho-era architecture and can be considered not only for residence but also for business purposes. There is a garden to the south, allowing for gardening enjoyment. Furniture and belongings will be removed after the contract is signed.建築年は大正9年ですが改築とリフォームを施しており、家屋の状態は良く、補修なく入居も可能です。
母屋の他に南側に納屋が2棟、小屋が1棟、庭もあります。
自然豊かな板荷の市街地に位置する物件です。
大正建築の趣きも残っており、居住だけでなく、事業所としても検討頂けます。
南側に庭もあり、ガーデニングも楽しめます。家具家財は成約後に片づけ致します。

A vast site of approximately 120 tsubo within the urbanization area. A prime location within walking distance of Shin-Kanuma Station and a general hospital, both within 1 km. The access road is narrow, and vehicle entry into the site is not possible. Setback required. If you own a car, you will need to rent a nearby parking space. ■ Real estate agent in charge: 2-13-14 Sakaemachi, Kanuma City, Tochigi Prefecture, Ouchi Network Co., Ltd. Kanuma Branch TEL: 0289-77-5565市街化区域内の約120坪の広大な敷地。
新鹿沼駅、総合病院まで1km以内と徒歩圏内の好立地。
進入路が狭く敷地内への車両の進入不可。
要セットバック
自動車をお持ちの場合は近く駐車場を借入して頂く事となります。
■担当不動産業者
栃木県鹿沼市栄町2-13-14
株式会社お家ネットワーク　鹿沼店
TEL：0289-77-5565