Apartments for rent in Toyako Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japan

Non-smoking. Room 101 and Room 102 have all walls replaced.禁煙。１０１号室、１０２号室全部屋壁張り替え済み。

Once you enter the building, you will feel an indescribable sense of security. RC (reinforced concrete) and all rooms are equipped with disaster prevention radios. Toyako Town is promoting disaster-resilient town development, and disaster prevention radios are always available in each household. The floor plan is 2DK (LD10, Western-style 6th, Western-style 4.5).ひとたび建物内に入ると、えもいわれぬ安心感。RC（鉄筋コンクリート）で、全室防災無線機完備。洞爺湖町は災害に強いまちづくりをすすめており、防災無線機が各戸に常備されています。間取りは2DK（LD10・洋6・洋4.5）。

Rental apartment listed on the vacant house bank. Location: 34-19 Izumi, Toyako Town. Floor plans: 1R + loft, 1K + loft, and 2LDK. Rent: ¥30,000–¥45,000/month (some 2LDK units priced ¥43,000–¥45,000). Security deposit required; no key money. Free internet. Pets allowed indoors. Built: August 1993 (Heisei 5).空き家バンク掲載の賃貸アパート。所在地：洞爺湖町泉34-19。間取りは1R+ロフト、1K+ロフト、2LDK。賃貸料：30,000円～45,000円／月（物件により43,000～45,000円の2LDKあり）。敷金あり、礼金なし。インターネット無料。ペット室内可。建築：平成5年8月（1993年8月）。

Listed on the Vacant House Bank as a rental apartment (Property No. 2023-3-6-1). Location: Toyako Onsen 57. Layout: 1LDK and 2LDK (1LDK: Units 208, 302, 303, 305; 2LDK: Unit 308). Rent: 1LDK ¥35,000/month, 2LDK ¥40,000/month. Hot spring fee (piped to bath): ¥4,000. Security deposit: none. Key money: 1 month. Structure: reinforced concrete. Year built: 1973 (Showa 48). One parking space included in the rent.空き家バンク掲載の賃貸アパート（物件番号_2023‐3‐6-1）。所在地：洞爺湖温泉57。間取り：1LDK及び2LDK（1LDK：208号室、302号室、303号室、305号室、2LDK：308号室）。賃料：1LDK 35,000円／月、2LDK 40,000円／月。温泉代（風呂に引込）：4,000円。敷金なし、礼金1か月。構造：鉄筋コンクリート。建築：昭和48年（1973年）。駐車場1台分家賃に含む。