Traditional houses in Toyama Ken

This is a house on a large plot in a peaceful village. There is a beautiful garden and a pond on the grounds. There are 10 rooms on the first floor and 3 rooms on the second floor. With so many rooms, it is perfect for a family to live in. There is a storeroom and attic storage on the second floor, and a storage shed and garage outside, so you will not have any trouble with storage space. It is in such good condition that it is hard to believe it was built 65 years ago, and there is a wood stove in the living room. There is a veranda on the dirt floor next to the entrance, where you can relax while looking out at the garden. It is also recommended for those who want to spend a leisurely country life or second life.のどかな散居村にある広い敷地の一軒家です。敷地内には立派なお庭があり、池もあります。部屋数は１階に１０部屋、２階に３部屋あります。部屋数が多いので、家族で住むのにぴったりです。２階には納戸や小屋裏収納があり、外には物置や車庫があるので、収納場所には困りません。築６５年とは思えないくらい状態が良く、居間には薪ストーブもあります。玄関横の土間には縁側があり、庭を眺めながらゆっくりできます。田舎暮らしやセカンドライフをのんびりと過ごしたい方にもおすすめです。

It's an old house.古民家です。

Right next to Shonan Elementary School! This is a large house with a wide lot. There are nine rooms, a storeroom, and an attic storage shed. This large house with many rooms is perfect for families. It is regularly maintained, so you can live there with almost no repairs. There is a barn and garage outside, so you will not have any trouble with storage. Two cars can be parked in the garage. The garage is located along the road, so you can leave your car there in the winter without having to remove the snow. The garden is large, so it is also recommended for those who like gardening. There is also a lovely teahouse, so you can expand your hobbies.庄南小学校すぐそこ！敷地が広い大きな一軒家です。部屋数は９部屋と物置、小屋裏物置があります。部屋数が多い大きな家ですので、家族で住むのにぴったりです。定期的にメンテナンスをされているので、ほとんど修繕することなく住めます。外には納屋と車庫があり、収納には困りません。車庫には車が２台駐車可能です。車庫が道路沿いにありますので、冬季の積雪時は除雪なしで車を出庫できます。庭が広くガーデニングが好きな方にもおすすめです。また、素敵な茶室があり、趣味の幅も広がります。

Selling price: 5 million yen, Location: 1456-2 Tatsuno, Namekawa City売却価格：500万円、所在地：滑川市辰野1456‐2

This is an old house on a large plot in the tranquil Sankyomura area. In 2021, some of the floors were renovated, so it is in good enough condition to be lived in immediately. A lot of effort has gone into the spaces for guests and ceremonial occasions, such as the hall with the wakunouchi, the tatami room, and the waiting room, and they are designed in a Tonami-like style. The Western-style room to the right of the entrance has a calm atmosphere and is perfect as a reception room or study. The Western-style room on the north side is also equipped with a wood stove. There are many concrete areas and few tall trees, so the burden of maintaining the house is light despite the large plot. You can enter and exit by car from the west side behind the house.のどかな散居村エリアにある広い敷地の古民家です。令和３年には、床面の一部リフォームをしていますので、すぐに住めるくらい状態が良いです。ワクノウチのある広間や座敷、控え間などお客様や冠婚葬祭用のスペースにはかなり手がかかっていて、砺波らしい造りになっています。玄関右手の落ち着いた雰囲気の洋室は、応接間や書斎などにもぴったりです。北側の洋室には、薪ストーブも設置されています。コンクリート部分が多く、高木が少ないので、敷地が広い割には家の管理の負担は軽くなっています。家の裏の西側からも車で出入り可能です。

This house is recommended for those who want to spend their retirement years in the countryside and farm! The spacious 12DK layout is comfortable and all rooms are well maintained. The wide veranda in particular blocks the sunlight in summer and reduces the cold in winter, so it also serves to prevent the temperature in the living room from rising. The only Western-style guest room is also attractive, and it is perfect for unexpected visitors. The plumbing has been renovated, so it can be used without any problems. The garage outside has space for two cars and can be used as a workshop. Around the back, there is a spacious vegetable garden, which is well-maintained to prevent excess grass from growing. We look forward to hearing from those who want to enjoy a relaxed, slow life.「老後は田舎で、畑やりたいわ～」という方におすすめなのが、この家です！！広々とした12DKの間取りは快適で、どの部屋もきれいに管理されています。なかでも広い縁側は、夏場の日差しを遮り、冬は寒さを緩和させる機能もあるため、座敷の温度上昇を防ぐ役目もあります。また。1つだけ洋室になっている客間も魅力的で、急な来客対応も大丈夫です。水回りはリフォームされた経緯もあり、問題なく使用できます。外にある車庫は、駐車2台分のスペースがあり、作業場としても活用できます。裏に回ると、家庭菜園には十分なスペースの畑があり、余計な草が生えないように管理もされています。ゆったりとしたスローライフを楽しみたい方の問い合わせをお待ちしております。

Price: 3 million yen Location: 343 Agatsuma-cho, Namekawa City 8 minutes walk from Ainokaze Toyama Railway and Toyama Chiho Railway "Namekawa Station"価格：300万円　所在地：滑川市吾妻町343　あいの風とやま鉄道・富山地方鉄道「滑川駅」 徒歩８分

Since this property is located in an urbanization control area, depending on the intended use, it may be subject to restrictions under the City Planning Act. Please be sure to check in advance when entering into a contract transaction.本物件は市街化調整区域に存するため、利用目的によっては都市計画法上の制限を受ける場合がありますので、契約取引にあたっては必ず事前に確認を行ってください。

Tenant's responsibility (current condition delivery)入居者負担（現状引渡し）