Land for sale in Tsumagoi Mura, Gunma Ken, Kanto, Japan

The land of Oku-Karuizawa Villa Township (land: mountain forest). The land area is 571.00㎡ (172.72 ping). Best for: For resorts. The building coverage ratio is 50% / the floor area ratio is 100%. 2.0m adjacent to the 4.4m driveway on the east side. Current situation: Clearing.奥軽井沢別荘郷の土地（地目：山林）。土地面積571.00㎡（172.72坪）。最適用途：リゾート向き。建蔽率50%／容積率100%。東側4.4ｍ私道に2.0ｍ接道。現況：更地。

Land in the villa area maintained and managed by Japan Kogyo Co., Ltd. in Tsumagoi Village, Azuma District, Gunma Prefecture. Two lots (1978 No. 140 and 1978 No. 177) with a long side of 28 m and a short side of 24.8 m, with a total area of 660 square meters. Landmark: Mountains and forests. There are medium and tall trees and shrubs that are not used. There are building restrictions and management contracts (Japan Kogyo Co., Ltd.). Estimated price: 300,000 yen. The public sale has ended, but it can be sold by a voluntary contract. It is necessary to settle the land management fee of 39,900 yen per year, the management fee (if the building is built) 122,400 yen per year, the contract fee of water rights and other matters of 1,000,000 yen, and the estimated unpaid management fee of 204,600 yen.群馬県吾妻郡嬬恋村の日本興業株式会社が整備・管理する別荘地内の土地。2筆（1978番140、1978番177）で長辺28m、短辺24.8mの角地、合計面積660平方メートル。地目：山林。未利用で中高木・灌木あり。建物制限や管理契約（日本興業株式会社）あり。見積価額300,000円。公売は終了しているが随意契約により売却可能。土地管理費年39,900円、管理費（建物を建てた場合）年122,400円、水利権等契約金1,000,000円、未納管理費概算204,600円の清算が必要。

I had planned to build a vacation home here, but with the children grown and now caring for my elderly parents I missed the timing. This is a quiet, well-managed vacation-home area on flat land with asphalt-paved roads. The internal and peripheral roads within the development are 6 m wide, so the access is good. With trees removed on the south side, a two-story house would have a view of Mount Asama. The west side borders national forest, so there is no concern about neighboring development.

Property overview (land only):
Location: Kamahara, Tsumagoi Village, Agatsuma District, Gunma Prefecture
Land area: 200 tsubo (approx. 661 m²)
Building: None
Dimensions: 30 m × 20 m; approximately 30 m road frontage on the east side
Current condition: Trees are dense overall, but the area for building has been moderately cleared.
Asking price: JPY 1,100,000

Management fee (land only): JPY 52,800 per year. Fixed asset tax: JPY 5,600 per year.
No construction burden charges are required when building.
Sold as-is and based on the public registry.別荘を建てる予定でしたが、子供も成長し今は親の介護などで時期を逃してしまいました。管理の行き届いた閑静な別荘地、平坦地、アスファルト舗装道路、別荘地内外周道路につき道幅6m、接道状況も良いです。南側の樹木伐採により2階建てであれば浅間山眺望も可能。西側は国有林につき建物が建つ心配がありません。

【物件概要】※土地のみの物件です
場所：群馬県吾妻郡嬬恋村鎌原
土地：200坪（約661㎡）
建物：なし
構造：30m×20m 東側約30m接道
現況：樹木が茂っていますが、建物を建てるエリアは程よく伐採されています。
希望価格：110万円

管理費（現在土地のみ）：年額52,800円　固定資産税：年額5,600円
※当該地は建築の際工事負担金などはかかりません。
※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Land located in a quiet villa area of Tsumagoi Village, inherited from my father. I purchased the land intending to build a holiday home someday but never had the opportunity, so it is currently land only. Annual land management fee is approximately JPY 50,000.父より相続した嬬恋村の閑静な別荘地にある土地です。いつか別荘をと思って購入した土地でしたが、別荘を建てる機会がなく、現在、土地のみの状態です。土地管理費が年間5万円ほど発生します。