Apartments in Urasoe Shi, Okinawa Ken, Okinawa, Japan

This is a corner unit on the 8th floor of a currently rented apartment (used as an office). It is a revenue property with a change of ownership. A branch of a publicly listed company is the tenant, providing long-term income prospects. The location is near a large commercial facility scheduled to open this summer, across from the site of the return of Camp Kinser along National Route 58. The property is being sold to fund home renovations.現在賃貸中のマンション8階部分角部屋(事務所利用)です。収益物件のオーナーチェンジとなります。本土上場企業支社がテナントで入居しており、長期的な収入が見込めます。立地エリアは、今夏オープン予定の大型商業施設近く、国道58号線沿い米軍キャンプキンザー返還予定地向かいです。今回、自宅リフォーム資金に充てるため売却致します。

【物件概要】※区分所有
場所:沖縄県浦添市仲西
建物:延床面積49.07㎡(14.87坪)
構造・規模:鉄筋コンクリート造陸屋根10階建の8階部分
現況:賃貸中

・利回り:約7%(実質4.3%)
・家賃:4.95万円/月
・固定資産税:年間約6.8万円
・敷地内駐車場2台分(月額6,000円)
・築年月:1992年12月
・用途地域:近隣商業地域

希望価格:850万円

Price reduced from ¥51,800,000 to ¥48,000,000. Interior viewings available. Open, airy outlook with an unobstructed sea view, spacious balcony with a maximum depth of 2.7 m, pets allowed (restrictions apply).5,180万円→4,800万円へ価格変更。室内内覧可能。圧迫感のない海がみえる開放的な眺望、奥行き最大2.7ｍの広々バルコニー、ペット飼育可（細則あり）。

Maison Uchima — in the Uchima area of Urasoe City. No deposit or key money required. 1K apartment! Parking available. Internet ready. Convenient shopping with supermarkets and convenience stores nearby. Close to the Urasoe Bypass for good transport access. Recommended for single occupants.メゾンうちま★浦添市内間エリア。敷礼ナシ★１Ｋ！駐車場有り！ネット対応！スーパー・コンビニ近くでお買い物便利！浦添バイパス近くで交通アクセス良好！一人暮らしにオススメ。

Monthly rental "Tidakan-kan Shiroma." No security deposit, no administrative fee, and no equipment rental fee. Recently built 1K (20.2 m²) with separate bath and toilet. All units have gas clothes dryers and free internet. Building equipped with auto-lock and security cameras. Minimum contract period: 7 days. Fixed-term lease.マンスリーティーダカン館城間。保証金・事務手数料・備品レンタル料不要。築浅・バス・トイレ別の1K（20.2m²）。全室ガス乾燥機、インターネット無料、オートロック・防犯カメラ設置。最低契約日数7日。定期借家。

At the time of signing the contract, you will be asked to submit the contractor's ID. When signing a corporate contract, you will be asked to submit the URL of the company's website and the resident's ID card. We will keep 20,000 yen as a deposit at the time of contract. You will be required to pay 11,000 yen (tax included) as a cleaning fee when you move out at the time of signing the contract. You will be required to pay 11,000 yen (tax included) as a contract administrative fee at the time of contract. A premium of 100 yen per day will be charged as comprehensive resident insurance. ■About 2 people When 2 people move in, an additional fee of 1100 yen per day will be charged.契約時には契約者の身分証明書を提出いただきます。法人契約の際は、企業HPのURLと入居者の身分証明書を提出いただきます。契約時に保証金として20000円お預かりいたします。退去時の清掃料として11000円（税込）を契約時にお支払いただきます。契約事務手数料として11000円（税込）を契約時にお支払いただきます。入居者総合保険として1日あたり100円の保険料が発生します。■2名入居について 2名入居の際は、1日あたり1100円の追加料金が発生します。