Casas en Ajigasawa Machi, Aomori Ken, Tohoku, Japón

Nishi-Tsugaru-gun Ajigasawa-cho Daiji Maido-cho personaje Nishibal (Estación Ajigasawa) Edificio de 2 pisos 4K
780.000 yenes西津軽郡鰺ヶ沢町 大字舞戸町字西禿（鰺ケ沢駅） 2階建 ４Ｋ
78万円

Al pie de la cordillera de Shirakami, cerca de la cuenca media del río Akaishi, una propiedad de 11DK construida hace 55 años. Se encuentra cerca de la cuenca media del famoso río Akaishi, conocido por la pesca de ayu, lo que la hace recomendable para los amantes de la pesca. A solo 2 minutos en coche de la residencia de Kōshin. A 8 minutos en coche de la fuente termal Kuma no Yu. Hay escaleras en dos lugares.白神山地の麓、赤石川中流域近く、築５５年の11DK。
鮎釣りで有名な赤石川の中流域近くにあり、釣り好きの方におすすめです。光信公の館まで車で２分。熊の湯温泉まで車で８分。階段が２カ所あります。

Uso regular (más de 2 veces al mes) para el mantenimiento del jardín, la limpieza y el mantenimiento del techo. Sin necesidad de reparaciones. Muebles y electrodomésticos incluidos (la eliminación será realizada por el vendedor). Hay un garaje y un almacén en el terreno.庭の草取や整理、屋根のメンテナンス等のため定期的（月２回以上）に利用。
補修不要
家具・家電有（撤去は売主にて行います）
敷地内に車庫・倉庫有

El edificio no está registrado, por lo que el área total y el año de construcción se han transcrito del detalle del impuesto sobre bienes inmuebles. Ha estado vacío durante 7 años y se ha ventilado regularmente. Los costos de registro del edificio serán a cargo del comprador. Los objetos dejados serán eliminados por el vendedor. La caldera de petróleo y el calentador de gas serán retirados. Dentro del terreno mencionado hay 2 cobertizos. Propiedad de menos de 1 millón de yenes, se requieren algunas reparaciones (a cargo del inquilino).建物は未登記のため、延面積、建築年は固定資産税課税明細書より転記しています。
空き家になって7年、定期的に換気等行っています。
建物登記費用は買主負担とします。
残置物は売主が処分します。
灯油ボイラー、ガス給湯機は取り外します。
上記土地内に物置小屋が2棟存在します。
100万円以下物件　多少の補修必要（入居者負担）

Zona residencial al pie del monte Iwaki. A 8 minutos en coche del mar y a 13 minutos de la estación de esquí. Aunque tiene 49 años, ha sido mantenida regularmente, por lo que se encuentra en buen estado. Hay espacio para estacionamiento y un cobertizo. También es posible tener un huerto en el campo adyacente. Se puede conectar al alcantarillado.岩木山の麓の住宅地。車なら海まで8分、スキー場まで13分。
築49年ですが定期的に管理されていたため状態は良好です。駐車スペース、物置小屋もあります。隣接する畑で家庭菜園も可能です。下水道に接続が可能です。

Se realizó limpieza y mantenimiento aproximadamente una vez al mes. Los objetos dejados serán eliminados por el vendedor. Los objetos en el cobertizo serán eliminados por el vendedor tras consultar con el comprador sobre lo que no se necesita. La caldera de agua caliente ha sido retirada y es posible conectarse al alcantarillado. Terreno con cultivo: 444 metros cuadrados, propiedad por debajo de 1 millón de yenes. Se requieren algunas reparaciones (costo a cargo del inquilino).月一回程度清掃等を行い管理されていました。
残置物は売主が処分します。物置小屋の残置物は買主と相談の上、不要なものは売主が処分します。
給湯ボイラーは撤去済み　下水道に接続が可能
畑付：444平米　100万円以下物件
多少の補修必要（入居者負担）

Los objetos dejados serán eliminados a cargo del vendedor. El lado este, la parte ampliada, se registrará a cargo del vendedor (la superficie mencionada es la superficie registrada). Se requieren reparaciones importantes (a cargo del inquilino).残置物は売主負担で処分します。
東側、増築部分は売主負担で標題変更登記をします（上記面積は登記面積です）
大幅な補修必要（入居者負担）

La casa ha estado vacía durante 13 años y se ha realizado un mantenimiento regular, como la ventilación. Los objetos dejados dentro y fuera del edificio se entregarán en el estado actual. Hay tuberías de agua potable en la carretera frontal (75 mm) y tuberías de entrada en el terreno (13 mm). Hay tuberías de alcantarillado en la carretera frontal y tuberías de entrada en el terreno. Propiedad por debajo de 1 millón de yenes, se requieren reparaciones significativas (costo a cargo del inquilino).空家になって13年間定期的に空気入れ替え等の管理を実施
建物内外の残置物は現況引渡となります。
上水道は前面道路配管（75mm）あり、敷地内引込管（13mm）あり。
下水道は前面道路配管あり、敷地内引込管あり。
100万円以下物件　大幅な補修必要（入居者負担）