Comercial en venta en Akita Ken, Tohoku, Japón

Local comercial de segunda mano con terreno土地付き中古　（店舗）

Terreno con edificio antiguo (tienda y vivienda)土地付き中古　（店舗兼住宅）

Casa usada (con local comercial) 4K. Número de referencia: T1143. Dirección: Shimonakajima (Aza), Hanawa, ciudad de Kazuno, prefectura de Akita. Línea JR Hanawa, estación Kazuno-Hanawa, a 2 minutos a pie (aprox. 140 m). Fecha límite de publicación: 28/02/2026.中古住宅（店舗付住宅） 4K。物件番号 T1143。所在地: 秋田県鹿角市花輪字下中島。ＪＲ花輪線 鹿角花輪駅 徒歩2分（約140m）。掲載期限日: 2026/02/28。

Propiedad en subasta (hogar de asistencia). Superficie total construida: 777,65 m²; superficie del terreno: 1.142,36 m². Construido en julio de 2014. Período de pujas: del 6 de febrero de 2026 al 13 de febrero de 2026. Precio base de venta: 32.830.000 yenes. Subasta finalizada (fecha de finalización: 13 de febrero de 2026).競売物件（養護院）。延床面積777.65m2、土地面積1,142.36m2。築2014年7月。入札期間：2026年2月6日〜2月13日。売却基準価額：32,830,000円。入札終了（終了日:2026年2月13日）。

Subasta (puja de época). La propiedad es una gasolinera registrada, y la situación actual es una tienda y un almacén. Hay varias parcelas de terreno (1.124,72 m² en total). Periodo de subasta: 25 de noviembre - 3 de diciembre de 2025.競売（期間入札）。物件は登記上給油所、現況は店舗・倉庫。土地は複数筆（合計1,124.72m²）。入札期間：2025年11月25日〜12月3日。

Estación de repostaje (superficie del terreno 1.129 m², superficie total 141,78 m²). Subasta (Sucursal Odate del Tribunal de Distrito de Akita) Periodo de puja: 25 de noviembre a 3 de diciembre de 2025.給油所（敷地面積1,129m²、延床面積141.78m²）。競売（秋田地方裁判所大館支部）出品、入札期間：2025年11月25日〜12月3日。

La propiedad me fue cedida por circunstancias personales; sin embargo, al vivir lejos me resulta difícil gestionarla, por lo que busco a alguien que la acepte. La entrega puede ser inmediata (se requiere aprobación de la cesión).

A 3 minutos a pie de la estación Noshiro de la línea Gono (JR). Dispone de espacio para 3 vehículos. Las fotos fueron tomadas antes de retirar los objetos dejados en la vivienda; actualmente esos objetos ya han sido retirados.

Resumen del inmueble (terreno con casa antigua, derecho de arrendamiento del terreno):
Ubicación: Motomachi, ciudad de Noshiro, prefectura de Akita, Japón
Terreno: parte de 740,60 m² (no ha sido subdividido)
Edificio: planta baja 114,37 m², segunda planta 28,39 m²; 7DK, local comercial y vivienda
Estructura: madera con cubierta de chapa de acero galvanizada; 2 plantas
Estado actual: vivienda desocupada

Precio deseado: 300.000 yenes (impuestos incluidos)
Año de construcción: 1956 (según certificado de impuestos sobre bienes inmuebles)
Ampliación: 1968; ampliaciones posteriores no registradas
Renta del terreno: 24.300 yenes/mes

Debido a que se trata de un terreno arrendado, además de la renta mensual pueden aplicarse cargos adicion縁あって譲り受けた物件ですが、遠方の為 管理が難しく、譲り受けてくださる方を探しております。時期は、即可です（要譲渡承諾）。

JR五能線能代駅より徒歩3分、駐車場は3台分あります。写真は残置物撤去前で、現在残置物は撤去済みです。

【物件概要】※古屋付土地（借地権）
場所：秋田県能代市元町
土地：740.60㎡の一部です（分筆されておりません）
建物：1階114.37㎡、2階28.39㎡、7DK店舗兼居宅
構造：木造亜鉛メッキ鋼板葺2階建
現況：空き家

希望価格：30万円(税込）

竣工：1956年※固定資産税公課証明書をもとに記載
増築：1968年、その後の再増築は未登記
地代：24,300円/月

※借地につき月々の地代のほか、売買に際して別途名義変更料や借地期間満了時に更新料などがかかる場合があります。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Número de manejo H-112 (propiedad usada en tiendas). Trama: 1.153,49 m2 (348,91 ping). Edificio: Tienda, 321,60 m2 en la primera planta. Fecha de nueva construcción: julio de 1985, Showa 60.取扱番号 h-112（店舗中古物件）。地積：1,153.49m2（348.91坪）。建物：店舗、一階321.60m2。新築年月：昭和60年7月（1985年7月）。

Edificio de cuatro plantas con estructura de acero y techo plano, tiendas y residencias. La superficie es de 64,28 m2 y el número total de edificios es de 174,55 m2. Línea Gono Estación Noshiro a 10 minutos andando.鉄骨造陸屋根 四階建、店舗・居宅。土地面積64.28m2、建物合計174.55m2。五能線 能代駅 徒歩10分。

Número de tratamiento H-116 (propiedad de oficina usada). Terreno: terreno residencial. Área de aplicación: zona industrial especial. Ratio de pago del edificio/superficie de planta: 60% / 200%.取扱番号 h-116（事務所中古物件）。地目：宅地。用途地域：特別工業地区。建ペイ率/容積率：60％ / 200％。