Propiedades en renta en Akita Ken, Tohoku, Japón

Esta es una casa unifamiliar de 9LDK en la ciudad de Ōdate, prefectura de Akita, con el gran río Yoneshiro y hermosos árboles frente a ella. Dado que la propiedad da al río Yoneshiro, parece agradable disfrutar de una barbacoa o trabajar cómodamente en el amplio terreno de 373.55 m² y en el jardín. También se puede disfrutar de la pesca y se recomienda utilizar las 230.87 m² de habitaciones para alquiler vacacional. El edificio está en condiciones habitables con limpieza y reparaciones, y cuenta con un garaje. Es posible reconstruir. Los servicios públicos incluyen agua potable, gas LP, electricidad y alcantarillado. Si se desea alquilar, el costo mensual es de 19,000 yenes. El precio de venta deseado es de 490,000 yenes (impuestos incluidos).秋田県大館市で目前に大きな米代川と綺麗な木々が広がる9LDKの戸建です。敷地が米代川と面しているため、373.55m²の広い敷地とお庭で電気を使いながら快適にBBQや仕事をすると気持ち良さそうです。サウナを置いたり、釣りも楽しめるため、230.87m²9LDKのお部屋の多さを利用して民泊としての利用もおすすめです。建物はクリーニングと修繕をすれば住める状況で、車庫付き。再建築可能。ライフラインは上水道・LPガス・電気・下水汲取。賃貸希望の場合は月額1.9万円。希望売買価格は49万円（税込）。

Terreno usado con edificio (tienda)土地付き中古　（店舗）

Casa antigua (7K) en el distrito de Tashiro, en una zona montañosa. Superficie total de 59 tsubo (196㎡), construida hace aproximadamente 53 años. Hay espacio para un huerto. La superficie del terreno es desconocida. Se vende por 1 millón de yenes (negociable), también se puede discutir un alquiler mensual de 30,000 yenes. Se necesita una reforma del inodoro de tipo pozo. Es una zona con mucha nieve, por lo que es imprescindible el deshielo y la limpieza de nieve.山間部の田代地区にある古民家（7K）。延床59坪（196㎡）、築約53年。菜園スペースあり。土地面積は不明。100万円（要相談）で販売、月額3万円の賃貸も相談可。汲み取り式トイレの改修が必要。雪の多い地域で除雪・雪下ろしは必須。

Kakumagawa, Ciudad Daisen, Barrio Kakumagawa / Casa unifamiliar. Casa antigua construida en el año 7 de Taisho en Kakumagawa, Ciudad Daisen. Con un terreno de aproximadamente 150 tsubo, la apariencia con el muro negro resalta, y el espacio conserva la belleza tradicional con columnas y vigas gruesas. Es una propiedad atractiva adecuada no solo para vivienda, sino también para un café de casa antigua o un taller.大仙市角間川町字町頭／戸建て
大仙市角間川町の大正7年築古民家。約150坪の敷地に黒塀が映える佇まいで、太い柱や梁など伝統美が残る空間。住居はもちろん、古民家カフェやアトリエにも適した魅力ある物件です。

Se pueden estacionar 2 coches en el terreno (prestar atención al hecho de que es un terreno inclinado). Hay un cobertizo separado del edificio.敷地内に2台駐車可（傾斜地となる点に注意）
建物と別に物置あり

Antiguo edificio de posada (con anexo) Ubicado en el centro de la ciudad, a menos de 10 minutos a pie de un hospital general y una escuela primaria.旧旅館建物（離れ有り）
市の中心部にあり、総合病院や小学校まで徒歩10分以内の好立地

Amplio salón japonés con una sensación de apertura ◎
Hay un espacio donde puedes relajarte.
¡El inodoro y el baño han sido renovados!
Conveniencia con una tienda de conveniencia cercana ◎広い和室で開放感◎
リラックスいただける空間がございます
水洗トイレ・ユニットバスはリフォーム済み！
コンビニが近くて利便性も◎

Hay una escuela primaria muy cerca, recomendado para familias con niños.小学校が至近にあります、子育て世代にお勧めです。

A 7 minutos a pie de la tienda de conveniencia. Renovaciones en 2001 y 1973. ¡La amplia sala de estar es atractiva! También cuenta con un conveniente salón de sol.コンビニ徒歩７分
平成13年、昭和48年増改築
広いリビングが魅力的です！
便利なサンルームも◎