Comercial en Asago Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Una tienda de conveniencia y vivienda residencial a lo largo de la carretera nacional, a poca distancia a pie del centro de Ikuno, supermercados, estaciones de tren, clínicas, instituciones financieras, etc. (*Por favor, consulte las otras columnas más abajo)
・La parte de la tienda se utiliza para la gestión de la cafetería mientras el vendedor vive.
・El alcantarillado no está conectado y la masa de la casa ha sido instalada.
・Las áreas de reparación serán reparadas a cargo del usuario.
*Para consultas sobre la propiedad o deseos de visita, por favor contacte con la Sección de Casas Vacías del Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492).
*Esta propiedad es miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Vivienda de la Prefectura de Hyogo, y la Corporación Katsurano (Hayata, Shando-cho, Ciudad de Asago) estará a cargo de los servicios de intermediación y mediación. Sin embargo, para las visitas, lo aceptaremos en el Banco de Casas Vacías del Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492).
*También hay información basada en entrevistas, etc., por lo que puede variar según la zona.
*Haz clic en la imagen para ampliarla.生野町の中心地、スーパーや駅、医院、金融機関などが徒歩圏内の利便性の良い国道沿いの店舗兼住宅物件（＊下段のその他欄をご確認ください）
・店舗部分については、売主居住中に食堂経営に使用。
・下水道未接続、宅マス設置済み。
・補修個所については、利用者負担で補修。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、（株）桂野工務店（朝来市山東町早田）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

¡A poca distancia de la estación de Wadayama! Es una propiedad cerca de la estación.
Si tiene alguna pregunta sobre la propiedad o desea ver la propiedad, comuníquese con la persona a cargo del banco de casas vacantes en el Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492).
* Esta propiedad será administrada por Veromare Real Estate Co., Ltd. (Wadayama-cho Hirano), miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Lotes y Edificios de Bienes Raíces de la Prefectura de Hyogo.
Sin embargo, para verlo, póngase en contacto con la persona a cargo del banco de la casa vacante en el Ayuntamiento de Asago (TEL: 079-672-1492).
* También hay información basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir del área local.
* Haga clic en la imagen para ampliarla.和田山駅まで徒歩圏内！駅近物件です。
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員のヴェロマーレ不動産株式会社（和田山町平野）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

¡Justo al lado de la estación y del ayuntamiento! Se trata de una propiedad con tienda en el antiguo distrito comercial.
・Las tasas del distrito correrán a cargo del residente.
・Si desea utilizar una tienda, obtenga la aprobación del prestamista con respecto a la naturaleza del negocio.
・No hay estacionamiento adjunto al edificio. (Hay un aparcamiento contratado cerca)
・Debe inscribirse en un seguro de responsabilidad para inquilinos.
* Para consultas sobre la propiedad o para solicitar una visita, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
*Esta propiedad será manejada por Wadayama Real Estate Co., Ltd. (Higashiya, Wadayama-cho, Asago City), miembro de la sucursal de Tajima de la Asociación de Bienes Raíces de la Prefectura de Hyogo, estará a cargo de los servicios de corretaje y mediación. Sin embargo, para visitas, comuníquese con Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
*Alguna información está basada en entrevistas, etc., por lo que puede diferir de la ubicación real.
*Haga clic en la imagen para ampliar.駅や市役所のすぐそば！　旧商店街の店舗付き物件です。
・地区費は入居者負担です。
・店舗を活用する場合、貸主に事業内容の承諾を得てください。
・建物付帯の駐車場はありません。（近隣に契約式の駐車場がございます）
・借家人賠償保険に加入が必要です。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社和田山不動産（朝来市和田山町東谷）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。