Terrenos en Asahikawa Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Notas備考

Es un lugar residencial donde el Parque Takanosu se extiende en el lado suroeste de la carretera.
Será una propiedad orientada al suroeste, con un buen entorno y una naturaleza rica. El Parque Takanosu es un parque complejo con juegos infantiles, pistas de tenis, campos de béisbol, etc.
Puede comprarse y venderse, incluyendo el terreno adyacente nº 3 1 (A). El terreno actual es un terreno salvaje, pero se cambiará a terreno residencial antes de la entrega.
No dudes en ponerte en contacto con nosotros.南西向き前面道路側に鷹の巣公園が広がる住宅用地です！
環境が良く自然豊かな南西向き物件になります。鷹の巣公園内には、遊具、テニスコート、野球場などある複合公園です。
隣接地3番1(A)も含めて売買可能です。現状の地目は原野ですが、引渡し前に宅地へ変更します。
お気軽に、お問合せをお待ちしております。

Notas備考

■¡Esta es una propiedad valiosa con vistas a la ciudad de Asahikawa!
■Imprescindible para quienes planean una casa para disfrutar del paisaje, como un salón de dos plantas y una casa con azotea.
■Para consultas, por favor llame gratis al 0120-50-3215 o al contacto de la persona de contacto: Ota 090-1386-7276.■旭川市内が望める、貴重な物件です！
■2階リビングや屋上付住宅等景観を楽しむ住宅計画の方必見！
■お問い合わせはフリーダイヤル　0120-50-3215　もしくは担当：太田　090-1386-7276までお願いします。

Notas備考

Hay escuelas primarias, secundarias y jardines de infancia cerca, así que puedes estar tranquilo.
Es un entorno tranquilo y rico en naturaleza.小学校・中学校・幼稚園が至近に在り安心です。
自然豊かで静かな環境です。

Notas備考

¿Quieres conseguir tu "Bosque Secreto"? ~ Acampar, jugar y experimentar la naturaleza son posibles en el 2583 tsubo de la naturaleza ~ ,, Aquí, ** Otra vida ** que nadie te molestará está esperando.
No dude en contactarnos primero.あなたの「秘密の森」を手に入れませんか？～キャンプ、遊び、自然体験すべてが叶う2583坪の大自然～ ,, ここには、誰にも邪魔されない**「もうひとつの暮らし」**が待っています。
まずはお気軽にお問合せください。

Notas備考

¡Es un terreno amplio de 120 tsubo en una tranquila zona residencial de Shunkodai!
¡A 5 minutos andando hasta el Parque Takanosu! Es un parque grande con pistas de tenis.
14 minutos andando de la tienda Arks Super Chain Fuji Shunkodai, 6 minutos andando de la tienda Seiko Mart Shunkodai, 13 minutos andando de la escuela primaria Kodai, 16 minutos andando de la escuela secundaria Shunkodai
Número gratuito 0120-50-3215 o contacto: Tsukada 080-5598-0096春光台の閑静な住宅街にある120坪の広々した土地です！
鷹の巣公園まで徒歩5分！テニスコートがある大きな公園です。
アークス スーパーチェーンふじ 春光台店まで徒歩14分、セイコーマート春光台店まで徒歩6分、高台小学校まで徒歩13分、春光台中学校まで徒歩16分
フリーダイヤル　0120-50-3215　もしくは担当：塚田 080-5598-0096

Estado del equipo設備状況

Abastecimiento de agua y alcantarillado: Original / Modo de transacción上下水道：元付 / 取引態様

Notas備考

★ Supermercados y tiendas de conveniencia están a poca distancia a pie, por lo que las compras diarias son muy cómodas. La escuela primaria está a 6 minutos a pie y la secundaria a 7 minutos, por lo que es un entorno seguro para que los niños vayan al colegio.
★ Se entregará el terreno despejado tras el derribo. ★ También es posible entregarlo en el estado actual; en ese caso, descontando el coste del derribo, se ofrece por ¥4,600,000.★スーパーやコンビニは徒歩圏内と、毎日のお買い物にも大変便利です。小学校まで徒歩6分、中学校まで徒歩7分と
お子様の通学も安心できる環境です。
★解体後更地渡しと致します。　★現状渡しも可能です、その場合は解体費を差し引き4,600,000円でご案内致します。

Notas備考

□ Terreno de 87 tsubo orientado al sureste (con casa antigua) □
Ambas escuelas primaria y secundaria están a menos de 10 minutos a pie, por lo que es muy recomendable para familias con niños. En las cercanías hay supermercado, shinkin (banco cooperativo), tiendas de conveniencia, gasolinera y otros servicios, lo que hace que sea un entorno cómodo para vivir.
Se trata de un terreno rectangular y amplio de 87 tsubo (aprox. 288 m²) orientado al sureste. No existen condiciones de construcción, por lo que puede construir la vivienda que desee. La entrega se realizará en el estado actual.
Para el folleto del inmueble, visite la web de Dohoku Takken: https://www.ndn.co.jp/□小中学校近く・生活施設も充実・87坪南東向き土地（古家付き）□
小中学校どちらも徒歩10分圏内でお子様がいらっしゃるご家族にもおすすめです。近くにスーパー、信金、コンビニ、ガソリンスタンド等生活施設が充実、暮らしやすい環境です。
南東向き87坪の広々とした整形地です。建築条件もございませんのでお好きなお家が建てられます。現状でのお引き渡しとなります。
↓↓物件案内書は道北宅建HP(https://www.ndn.co.jp/)まで↓↓

Notas備考

■Se ha puesto a la venta un amplio terreno de 185 tsubo (aprox. 611,6 m²) junto a la avenida del zoológico Atago. Hay un edificio, garaje y cobertizo, pero se entregan en el estado actual. El frente (anchura) es de 21,818 m.
■Si desea visitar la propiedad, por favor contacte con antelación. Tel: 0120-541-048. Persona de contacto: Shinohara, 080-5589-1600. No dude en consultarnos.■あたご動物園通沿いに185坪の広々とした土地が出ました！建物、車庫、物置が御座いますが現状でのお渡しとなります。間口は21.818m
■見学希望の方は事前にご連絡ください。☎0120-541-048　担当：篠原　080-5589-1600までお気軽にお問合せください。

Notas備考

☆ Zona Toko. ☆ Cerca de la Escuela Primaria Nº3. ☆ Hay supermercados y tiendas de conveniencia a poca distancia a pie, por lo que la comodidad para la vida diaria es excelente.
☆ El terreno es amplio, lo que amplía las posibilidades de diseño; ideal para vivienda nueva, apartamentos o como terreno para instalaciones.
☆ No existen condiciones de construcción, por lo que puede construir con el fabricante de viviendas que prefiera.
☆ Para más detalles del inmueble, contacte al encargado: Kanematsu (090-2693-2952).☆東光エリア　☆第三小学校近く　☆徒歩圏内にスーパーやコンビニがあり、生活の利便性が抜群です。
☆土地の面積も大きく建築プランの幅も広がります。新築住宅やアパート、施設用地に最適。
☆建築条件はありませんので、お好きな住宅メーカーで建築できます。
☆物件の詳細は担当：兼松（090-2693-2952)までお問い合わせください。