Casas en venta en Atami Shi, Shizuoka Ken, Chubu, Japón

El propietario ha cambiado de propiedad que actualmente alquila. Casa independiente 4DK+DK con garaje grande. Está situada en la colina del monte Izu y domina la bahía de Sagami. Abundancia de habitaciones y almacenamiento. Hay DK en la primera y segunda planta, y se aceptan casas bifamiliares. Rendimiento superficial del 10%, ingreso anual estimado de 720.000 yenes (a octubre de 2024, arrendamiento de 60.000 yenes al mes). No se permite la visualización interior.現在賃貸中のオーナーチェンジ物件。大型ガレージ付き4DK+DKの戸建。伊豆山の高台に所在し、相模湾を一望。部屋数・収納豊富。1階と2階にDKあり二世帯住宅可。表面利回り10％、年間想定収入720,000円（2024年10月現在 月額60,000円で賃貸中）。内見不可。

Una casa independiente situada en la zona de Izuamama, a 5,2 km de la estación de Atami en la línea JR Tokaido, a unos 14 minutos en coche. Está cerca de lugares turísticos como el Santuario Izuyama, el Puerto de Izuyama y las aguas termales de corredor, y ofrece una vista atractiva de las colinas que dominan la bahía de Sagami y Hatsushima. La distribución es 8LDK, con garaje empotrado, lo que la hace adecuada como villa, residencia permanente o centro de recreo.JR東海道線「熱海」駅から5.2km、車で約14分の伊豆山エリアに所在する戸建て。源頼朝縁の伊豆山神社や伊豆山港、走り湯など観光地にも近く、相模湾・初島を望む高台の眺望が魅力。間取り8LDK、ビルトインガレージ付きで別荘や永住、保養所としても適します。

Una gran mansión con ascensor en la colina del Monte Izu, una mansión de 3 plantas 7LDK+2S. Todas las habitaciones están orientadas al sur y tienen buena luz solar. La ubicación tiene vistas a la bahía de Sagami. Hay un jardín, un garaje para coches (unos 3 coches), etc. La situación actual es que la villa está siendo utilizada.伊豆山の高台に所在する、エレベーター付き3階建て7LDK+2Sの大型邸宅。全居室南向きで陽当たり良好。相模湾を一望できる立地。庭、カーポート（約3台）等あり。現況は別荘利用中。

Está a unos 13 minutos en coche de la estación JR Atami. Una casa independiente de estilo japonés con baño al aire libre situada en una gran zona de villas del desarrollo Mitsui Fudosan con unas 155 parcelas. Salón y comedor luminosos con techos inclinados de madera maciza, unos 24,5 tatami combinados con una habitación de estilo japonés. Hay muchas aberturas y una buena vista. El plano es 3LDK+S. Se requiere reserva para la visita porque resides allí.JR「熱海」駅より車で約13分。約155区画ある三井不動産開発の大型別荘地内にある露天風呂付き和風戸建。無垢材を使用した勾配天井の明るいリビングダイニング、和室と合わせ約24.5帖。開口部が多く眺望良好。間取りは3LDK+S。居住中のため内見は要予約。

Renovado y en buen estado en interiores. Está situada en una colina y domina la bahía de Sagami desde el balcón. Solía usarse como casa de huéspedes y cuenta con un gran número de habitaciones. Baño de piedra, inodoro y lavabo en cada planta. Hay aparcamiento disponible mensualmente en el barrio (contrato por separado). La visión interior es posible.リノベーション済みで室内状態良好。高台に所在し、バルコニーから相模湾を一望。以前は民宿として利用され、部屋数が豊富。石造りの浴室、各階にお手洗いと洗面あり。駐車場は近隣月極（別途契約）。内見可。