Departamentos en renta en Aya Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Apartamento en alquiler (Edificio Aya, habitación 201). Distribución: 2DK. Construido: octubre de 2004 (Heisei 16). Gastos de entrada: depósito (shikikin) 0 yen, reikin (pago de cortesía) 48.000 yen, comisión de intermediación: 1 mes de alquiler + impuesto al consumo, etc.貸マンション（綾ビル201号室）。間取：２ＤＫ。築年：平成16年10月（2004年）。入居諸費用、敷金0円、礼金48,000円、仲介手数料賃料1ヶ月分＋消費税等。

Buena ubicación céntrica y excelente accesibilidad. Cerca de la oficina de correos y de una tienda de conveniencia (7-Eleven). Escuelas primaria y secundaria a poca distancia a pie. Con aire acondicionado.中心部にて利便性良好
郵便局、コンビニ（セブンイレブン）近く
小中学校も徒歩圏内
エアコン付き

Ubicado en el centro, con buena accesibilidad (cerca del ayuntamiento, del Honmono Center, bancos y escuelas primarias y secundarias). Reformado.中心部にて利便性良好（役場、ほんものセンター、銀行、小中学校近く）
リフォーム済み

En la planta baja hay un Nafco, muy conveniente. Orientado al sur, con buena luz natural. Incluye aire acondicionado (1 unidad) y un inodoro con función de lavado (washlet). Las habitaciones son amplias y la distribución es práctica y fácil de usar.※１階にナフコがあり大変便利。※南向きで陽当たり良好。※エアコン（１台）、ウォシュレット付き。※お部屋も広く使い易い間取り。

Distribución práctica y admite mascotas. Cerca del Teruha Dome. Incluye 1 aire acondicionado. Iluminación LED incluida. Incluye 2 plazas de aparcamiento. Depósito negociable.ペット可で使い易い間取り
てるはドーム近く
エアコン１台付き
LED照明付き
駐車場２台込み
※敷金相談

Apartamento de alquiler (habitación 301). Planta: 1DK. Tarifa de servicio común incluida. Estacionamiento incluido para 1 auto. Tarifa de corretaje: 1 mes de alquiler + impuesto al consumo. Hay varios gastos al momento de mudarse.貸マンション（301号室）。間取：1DK。共益費込み。駐車場1台込み。仲介手数料：賃料1ヶ月分＋消費税。入居時諸費用等あり。

Apartamento de alquiler (habitación 201) 1LDK, tarifa de servicio común incluida, estacionamiento incluido 1 coche. Depósito de 50.000 yenes, sin dinero clave, alquiler de tarifa de corretaje por 1 mes + impuesto al consumo. El costo total en el momento de la mudanza es de aproximadamente 179,200 yenes.貸アパート（201号室）1LDK、共益費込み、駐車1台込み。敷金50,000円、礼金なし、仲介手数料賃料1ヶ月分＋消費税。入居時諸費用合計約179,200円。

Estructura: madera, 2 plantas. Baño: con bidé eléctrico (washlet). Aire acondicionado: 2 unidades incluidas. Depósito (shikikin): ninguno (si hay mascotas: 1 mes). Pago por gratificación (reikin): 1 mes. *Cuota de liquidación al desocupar: 1 mes. Internet gratuito, Wi‑Fi disponible. Tipo de operación: mediación (contrato de exclusividad).構造：木造２階建て。トイレ：ウォシュレット付。クーラー：2台付。敷金：無し(ペットの場合は１ヶ月)。礼金：１ヶ月＊退去時精算金1ヶ月。※インターネット無料、Wi-Fi有り。取引形態：仲介(専属専任)。