Casas tradicionales en renta en Chubu, Japón

Casa tradicional japonesa (kominka) construida en Meiji 8 (1875). Terreno 63 tsubo (211 m²), superficie total construida 63 tsubo (211 m²), distribución 7SDK. Compra: 2.500.000 yenes / Alquiler: 30.000 yenes/mes. Se permiten mascotas dentro de la vivienda. Espacio para aparcar aprox. 2 coches. Requiere incorporación a la asociación de vecinos y pago de cuotas de distrito. Existe un sistema de subvenciones (hasta aprox. 1.000.000 yenes, etc.).明治8年築の古民家。土地63坪（211㎡）、延床63坪（211㎡）、7SDK。購入：250万円／賃貸：月3万円。ペット室内可。駐車スペース約2台分。自治会加入・地区会費等あり。補助金制度あり（最大100万円など）。

¡El jardín es amplio y abierto! Se puede ver la cima del Monte Fuji.庭が広く、開放的！　富士山の頭が見えます。

Vida rural en una tranquila zona residencial; espacio de trabajo en la planta baja.田舎暮らし長閑な住宅地、1階作業スペース有

El contrato de arrendamiento está previsto para finales de agosto de 2026. La razón de la venta es para financiar la compra de otra propiedad. Se venderá como terreno con casa antigua debido a su antigüedad.
Es un lugar rico en naturaleza. El alquiler es de 30,000 yenes y hay un cambio de propietario. Gas propano y tanque séptico.

【Resumen de la propiedad】*Terreno con casa antigua
Ubicación: Sur de Niigata, Suwa-gi
Terreno: 243.06㎡
Edificio: 91.42㎡, 5DK, construido en septiembre de 1971
Estructura: Edificio de dos pisos con estructura de madera y tejas de cemento
Estado actual: Alquilado
Precio deseado: 3,000,000 yenes賃貸借契約が2026年8月末予定です。売却理由は、他物件の購入資金にあてるためです。築古物件のため、古屋付土地としての売却となります。

自然豊かなところです。家賃30,000円オーナーチェンジです。プロパンガス、浄化槽です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：新潟県新潟市南区上下諏訪木
土地：243.06㎡
建物：91.42㎡、5DK、1971年9月築
構造：木造セメント瓦葺2階建
現況：賃貸中
希望価格：300万円

En el caso de la venta, se entregará después de dividir unos 50 tsubo (165,28 metros cuadrados).売買の場合、約50坪（165.28㎡）に分筆後引き渡しとします。

Es un edificio de estilo japonés que parece un templo, utilizado como residencia y lugar de trabajo. Se explica la atención a cada material en YouTube. Está ubicado en una posición un poco más adentro de la Ruta Nacional 135, en la antigua residencia y lugar de trabajo de un fabricante de puertas. La ubicación está a unos 4 minutos en coche de la estación de Izu Kogen, y no es una zona de villas, sino una zona residencial, lo cual puede ser bastante raro en Izu Kogen. El espacio de estacionamiento es lo suficientemente amplio para más de 5 vehículos si se aparca correctamente. Primero, al mirar desde la residencia... hay 8 habitaciones y el volumen del edificio es muy grande, pero lo que más sorprende es la calidad de los materiales. Se puede ver que cada uno de los techos, columnas y suelos ha sido cuidadosamente construido. Lo que más me impresionó fue la "suavidad" de los fusuma (puertas corredizas japonesas). Nunca había experimentado algo así antes. (No puedo expresarlo bien...) La atención a los materiales y cómo se mueven suavemente los fusuma se explica en un video de YouTube junto con el propietario, así que por favor, échenle un vistazo. A continuación, el lugar de trabajこれ以上値引き不可。現状です。残置物撤去もできません。元建具屋さんの自宅です。
国道135号線から1本内側に入った位置にある元建具屋さんの居宅兼作業所です。
伊豆高原駅まで車で約4分という立地、別荘地ではなく住宅地という点も伊豆高原ではなかなか珍しいかもしれません。
駐車スペースは上手く停めていけば5台以上余裕な広さです。
まず、居宅から見ていきますと､､､
8部屋と建物のボリュームがとても大きいのですが、それ以上に驚かされるのが【部材の良さ】です。
天井や柱、床材の一つ一つにこだわって造られていることが分かります。
特に私が感動したのは【襖のスルスル感】です。
今まで体感したことのない感じでした。（上手く言葉に出来ませんが…）
各部材のこだわり、襖がスルスルと動く様子についてはYouTube動画にてオーナー様と一緒に解説していますので、ぜひ一度ご覧ください。
次に作業所です。
居宅の下に鉄筋コンクリート造の部分があります。
とても広い空間で、しかも窓付きですので空気もしっかりと抜けますね。
その横、敷地の一番奥側には木造2階建ての作業所があります。
こちらも人が出入りして作業するには十分な状態だと思います。
本物件についてはレポートでは表現しきれない良さが随所に見受けられますので、まずはYouTube動画で驚いていただき、現地を実際にご確認いただいて更に驚いていただけると思います。
上手く表現することが出来ませんが、それくらい質と格の高い【まるでお寺のような物件】です。
早い者勝ちです、興味のある方お早めにお問い合わせください。
※建物が未登記の状態です。
須田がレポートしました。

Madera (casa de una planta)木造（平屋）

Es una propiedad de 20-4-5 Kushibayashi, Tsuruga City. El precio de alquiler es de 100.000 yenes / mes, y el tiempo de construcción es Heisei 2. El área del edificio es de 105.67㎡ en el 1er piso y 60.14㎡ en el 2do piso, y hay un estacionamiento para 3 autos. La estructura del edificio es de madera. El plano de planta es una referencia de dibujo.敦賀市櫛林20号4番地5の物件です。賃貸価格は10万円／月で、建築時期は平成2年です。建築面積は1F:105.67㎡、2F:60.14㎡で、駐車場は3台分あります。建築構造は木造です。間取りは図面参照です。