Machiya en Chubu, Japón

Este es un restaurante tradicional japonés que fue renovado a partir de una casa tradicional japonesa de 150 años de antigüedad. Estamos buscando a alguien que compre nuestra propiedad ya que estamos considerando mudarnos a otra ubicación. El equipamiento de cocina está completamente equipado, y el restaurante también viene con mesas, sillas y mobiliario, por lo que puede ser utilizado inmediatamente como restaurante. Esta propiedad renovada tiene un hermoso ambiente antiguo, con hermosas vigas visibles desde el atrio. El primer piso se puede utilizar como tienda y el segundo piso tiene una habitación de estilo japonés con tatamis y una habitación de estilo occidental, por lo que se recomienda utilizarlo como residencia. Hay un jardín con piedras y árboles plantados, que está bien cuidado. No hay baño. Hay una estufa de leña, pero por el momento sólo está en exhibición. Debes consultar con el departamento de bomberos antes de usarlo.築150年の古民家をリノベーションした、古民家レストランです。他の土地への移転を検討中のため、購入してくださる方を探しています。厨房機材は揃っており、店内のテーブル・椅子や備品なども揃っていて、飲食店としてすぐ使用できます。吹き抜けから立派な梁が見え、古き良き雰囲気を残したリノベーション済みの物件です。1階部分は店舗として、2階部分は畳の和室と洋室の部屋がありますので住居としての使用をお勧めします。お庭があり、石を敷いたり木を植えたりして、きれいに管理してあります。お風呂はありません。薪ストーブがついていますが、現在はディスプレイになっています。使用するには消防への相談が必要です。

Construido alrededor del final de la era Taisho, tres casas adosadas en la calle Yokamachi. En el pasado, era un edificio donde operaban fruteros y osteópatas. Ubicado en el medio de la calle Yokamachi, está a 140 metros de la puerta del templo Zuisenji, ¡y no hay otro lugar para comenzar el negocio! En el exterior del exterior, se pueden ver los diseños tradicionales de la casa adosada Inami, como "kowaki (pared de mangas)" y "vigas y vigas de escalada". Una casa adosada profunda con un patio y un almacén. ¡Las vigas curvas utilizadas en el segundo piso son artísticas y encantadoras! Algunas partes se están deteriorando y se espera que se incurra en costos de renovación. Es una propiedad muy popular para aquellos que desean iniciar un negocio para turistas, empresas que desean expandir sus productos, popularidad y marca como una tienda insignia, y como una base de producción para artistas que también están interesados en el desarrollo de la comunidad.大正末期頃に建てられた、八日町通りの３間町家。過去には、八百屋、接骨院が営まれていた建物です。八日町通りの中ほどに位置する、瑞泉寺山門まで140mと商売を始めるにはここ以外ないといった立地です！外観の表構えには、「コワキ（袖壁）」「登梁と出し桁」といった井波町家の伝統的意匠が見受けられます。中庭、土蔵もある奥行きのある町家。２階に使用された曲線を描く梁が芸術的で素敵です！傷みの進んでいる箇所もあり、リフォーム費用もかかることが予想されます。観光客向けに商売を始めたい方、旗艦店として自社の商品・知名度・ブランドを拡大していきたい企業、まちづくりにも興味のあるアーティストの制作拠点として、大注目物件です！

Ubicada en Aikawa Korokucho, ciudad de Sado, esta casa de madera de 4K de dos pisos fue renovada en 2019 y está en perfectas condiciones para comenzar una nueva vida. Podrás disfrutar de la jardinería en el espacioso patio, que también es perfecto para pasar tiempo con la familia y realizar actividades al aire libre. Equipada con gas propano y equipos de agua caliente a gas, esta casa ofrece una vida económica y eficiente. Podrás disfrutar de una vida cómoda mientras sientes la naturaleza en un entorno tranquilo. También es perfecta como segunda residencia o lugar para relajarse los fines de semana.佐渡市相川小六町に位置するこの木造二階建ての4K住宅は、令和元年にリフォームされ、新しい生活を始めるのに最適な状態です。広い庭ではガーデニングを楽しむことができ、家族との団らんやアウトドア活動にも最適。プロパンガスとガス給湯設備が完備され、経済的で効率的な暮らしを実現。静かな環境で、自然を感じながら心地よい生活が可能です。セカンドハウスや週末のリフレッシュの場としてもぴったりです。

*Los detalles se actualizarán pronto.※詳細は近日更新予定です

Una propiedad de madera de dos pisos y 4 habitaciones ubicada en Aikawa Korokucho, ciudad de Sado. El terreno es de 123,81 metros cuadrados, el edificio es de 120,00 metros cuadrados y se ofrece al precio asequible de 1 millón de yenes. Necesita reparaciones importantes, pero con algunas renovaciones se puede transformar en la casa de tus sueños. Hay supermercados, una oficina de correos y una parada de autobús cerca, lo que hace que la vida sea muy cómoda. ¡Espacio de estacionamiento para un coche compacto! !佐渡市相川小六町にある木造2階建て4K物件。土地は123.81平方メートル、建物は120.00平方メートルで、100万円という手頃な価格で提供。大幅な補修が必要ですが、リフォーム次第で理想の住まいに変えられます。スーパーや郵便局、バス停が近く、生活の利便性も高いです。駐車スペースは軽自動車1台分！！

La propiedad está en una buena ubicación, frente a una carretera principal cerca de la estación de Kanazawa. No hay particiones ni equipamiento en el interior, por lo que puedes organizarlo como quieras. Antes de su uso, se requiere refuerzo estructural y renovaciones exteriores e interiores.金沢駅にほど近い主要道に面し立地条件は良い物件である。内部は間仕切・設備機器などがなく、自由に配置可能。使用に当たっては、構造補強及び外観・内部の改修が必要である。