Casas tradicionales en Fukuchiyama Shi, Kyoto Fu, Kansai, Japón

Ubicación a unos 10 minutos del supermercado. Parece que se puede disfrutar de una vida rural tranquila.スーパーまで約10分ほどの立地。のどかな田舎暮らしが楽しめそうです。

¡Área rica en naturaleza con un gran terreno! (actualización. 2026/3/6)自然豊かなエリアで大きな敷地！ (update. 2026/3/6)

Es una casa antigua de una sola planta con un suelo retro de tierra.レトロな土間のある平屋建て古民家です。

Edificio: estructura de madera con tejado de tejas, de 2 plantas; distribución: 5K o más (5 habitaciones más cocina); superficie total construida: 270,43 m²; superficie del terreno: 138,84 m². Instalaciones anexas: anexo (edificio separado), trastero. Condiciones/observaciones: ubicado dentro de zona de alerta por deslizamientos de tierra y dentro de área prevista de inundación. Se solicita que el comprador adquiera, además del terreno residencial, el huerto en la parcela (213 m²) y el arrozal (56 m²). Actualmente en trámite el cambio de clasificación del uso del suelo (cambio de catastro).建物：木造瓦葺2階建、間取り：5K以上、延べ床面積：270.43㎡、敷地面積：138.84㎡。付帯施設：離れ、物置。入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。洪水浸水想定区域内。宅地の他に敷地内畑（213㎡）、田（56㎡）含めて購入いただける方を希望。現在地目変更手続き中。

Es una propiedad con un gran jardín y aparcamiento, y parece fácil de vivir. La superficie del terreno es de 651,36 metros cuadrados, la superficie total es de 177,54 metros cuadrados y la planta es de 8DK. Cuánta reforma es necesaria.庭や駐車場が広く住みやすそうな物件です。敷地面積651.36㎡、延床面積177.54㎡、間取り8DK。改修多少必要。

Instalaciones auxiliares: Destacamento (garaje), almacén. Condiciones de ocupación y observaciones: Zona prevista de inundación por inundación.付帯施設：離れ（車庫）、蔵。入居条件・備考：洪水浸水想定区域。

Área sujeta a inundaciones. Se puede consultar para el uso agrícola. Instalaciones adicionales: casa separada, almacén, cobertizo. Terreno adicional: ninguno. Condiciones de ocupación y notas disponibles.洪水浸水想定区域内。農地利用希望の方は相談可能。付帯施設：離れ、蔵、納屋。付帯する土地：なし。入居条件・備考あり。

Las habitaciones están bien mantenidas. Si lo desea, también se pueden utilizar campos de arroz y cultivo.居室はきれいに管理されています。希望すれば田畑も使えます。

Condiciones de ocupación y observaciones: En la zona de alerta de desastre por deslizamientos. También hay arrozales (poco más de 4.000 metros cuadrados), y quienes deseen utilizarlos pueden consultarnos. Instalaciones auxiliares: almacén. Terreno incidental: Ninguno.入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。他にも田（4000㎡強)あり、利用希望の方は相談可能。付帯施設：物置。付帯する土地：なし。