Casas tradicionales en renta en Fukui Ken, Chubu, Japón

Es una propiedad de 20-4-5 Kushibayashi, Tsuruga City. El precio de alquiler es de 100.000 yenes / mes, y el tiempo de construcción es Heisei 2. El área del edificio es de 105.67㎡ en el 1er piso y 60.14㎡ en el 2do piso, y hay un estacionamiento para 3 autos. La estructura del edificio es de madera. El plano de planta es una referencia de dibujo.敦賀市櫛林20号4番地5の物件です。賃貸価格は10万円／月で、建築時期は平成2年です。建築面積は1F:105.67㎡、2F:60.14㎡で、駐車場は3台分あります。建築構造は木造です。間取りは図面参照です。

Es una propiedad soleada y cálida
La propiedad tiene un almacén, garaje y almacén, para que puedas mantener tu equipaje ordenado. También ♪ hay un magnífico jardín日当たりの良い温かみのある物件です
蔵や車庫、倉庫付きの物件なので荷物をスッキリしまっておけます。立派なお庭もあります♪

Hay un terreno despejado más amplio que la vía de acceso; se pueden aparcar aproximadamente 10 coches. Ideal para quienes buscan una vida rural y espacio para sus aficiones. También apto como vivienda y oficina para empresas del sector IT, o como instalación de descanso. Tsuboe fue una de las diez localidades (Jugō) del distrito de Sakai, conocida como Tsuboe-gō. Al sur se encuentra el río Takeda con abundantes recursos hídricos y suelos fértiles; al norte, las zonas verdes de las faldas del monte Higashiyama en la ciudad de Awara (una colina de unos 200 m sobre el nivel del mar), formando un paisaje con abundante vegetación y una atmósfera agradable.アプロ―チ進入路より広い空地があり、車10台は駐車可能です。
趣味悠々、田舎暮らしを希望の人に！！
IT系企業の住まい兼オフィスに、保養施設に！！
坪江は坂井郡の十郷の一つ、坪江郷であった所
南は竹田川の豊かな水資源と肥沃な土壌、北はあわら市東山（海抜200ｍ位の低山）の裾野の緑地と一体となった潤いのある景観の地です。

Casa tradicional antigua de construcción lujosa. Almacén de dos plantas (uso posible tras reparaciones).豪華な造りの古民家
2階建て倉庫あり（補修後使用可）

Hogar retro en la ciudad
・Drenaje: Fosa séptica (*Hay una masa de alcantarillado, la tasa está totalmente pagada y se puede conectar)
・Agua potable: pozo
・Debido a su ubicación en la ciudad, es conveniente tener supermercados y farmacias cerca.まちなかのレトロなおうち
・排水：浄化槽（※下水道マスあり、負担金完納、接続可能）
・飲料水：井戸
・まちなかの立地のため、スーパーやドラッグストアが近くにあって便利です

Hay dos aseos en la primera planta (de estilo). No está lejos del centro de Awara Onsen, y también hay supermercados de alimentos y farmacias cercanas
Necesita reparaciones, pero cuenta con un gran número de habitaciones y puede usarse para una gran variedad de propósitos.トイレ1階（様式）2箇所。あわら温泉の中心からほど近く、食品スーパー、ドラッグストアーなども近隣に立地しています
補修は必要ですが部屋数も多く、色々な用途でお使いいただける物件です。

Propiedades cerca de la costa de Hamatsu
Con huerto波松海岸近くの物件
家庭菜園付き

El jardín tiene más de 10 tsubo, y la vista desde la veranda también es relajante.お庭が１０坪以上あり、縁側からの景色も癒されます。