Casas tradicionales en Gunma Ken, Kanto, Japón

Lujosa casa de estilo japonés, 9LDK, con amplio garaje.高級和風住宅、9LDK、大型車庫付き。

Villa usada con terreno y edificio (estilo casa popular antigua). La habitación ha sido limpiada. La residencia permanente es posible. La primera planta mide 82,76㎡, la segunda 25,89㎡ y la planta total es de 133,65㎡.土地建物付き中古別荘（古民家風）。室内清掃済。永住可。1階82.76㎡、2階25.89㎡、総延床133.65㎡。

En un entorno tranquilo rodeado de abundante naturaleza, nace una atractiva propiedad para uso comercial: una casa tradicional japonesa (kominka) de 48 años que se reformará. (Nota: el precio de venta incluye los costes de la reforma). Se utilizarán maderas macizas en los suelos y revestimiento de shikkui (estuco tradicional) en las paredes, aprovechando las vigas y el ensamblado de madera característicos de las kominka, mientras que la cocina y el cuarto de baño se renovarán por completo para ofrecer confort y funcionalidad. Además, se instalará una estufa de leña que aportará un atractivo añadido en invierno, creando un ambiente cálido y memorable para los visitantes. El terreno es amplio, de aproximadamente 1.270 m², y el edificio principal es de dos plantas con una superficie total construida de aprox. 235 m². Además hay un almacén tradicional (kura) y la propiedad puede destinarse a múltiples usos: espacio para comensales, venta de productos, galería, habitaciones para alojamiento, zona de servicio/backstage, etc. También es posible aprovechar el jardín para terrazas y celebrar eventos, ampliando las posibilidades de negocio. Es ideal para quienes piensan en proyectos donde "e豊かな自然に囲まれた静かな立地に、築48年の古民家をリフォーム予定の、事業向けの魅力あふれる物件が誕生(※販売価格にはリフォーム費用が含まれます)
床には無垢材、壁には漆喰を使用し、古民家ならではの梁や木組みの風合いを活かしつつ、キッチン・浴室はすべて新設し、快適性と機能性も兼ね備えています。さらに、冬の魅力となる薪ストーブを設置予定。訪れる人の記憶に残る、温もりある空間づくりが可能です。
敷地面積は約1,270㎡と広く、建物は2階建て・延床約235㎡。加えて蔵もあり、客席スペース、物販、ギャラリー、宿泊用客室、バックヤードなど多用途に活用できます。庭を活かしたテラス席やイベント開催など、事業展開の幅も大きく広がります。
古民家カフェやレストラン、民泊・簡易宿所、アトリエ兼ショップなど、「場所そのものが価値になる」事業をお考えの方に最適な一軒です。完成は4月予定。開業スケジュールを見据えたご検討も可能です。
自然・建物・素材、そのすべてが調和した特別な空間で、次の物語を始めてみませんか。

Casa tradicional (kominka) de una sola planta en un entorno rural con paisaje montañoso.山里風景のほどよい田舎の古民家平屋

Vivienda de una planta, tranquila, ideal para vida rural田舎暮らし向き、のどかな平屋住宅

Terreno con casa antigua, cerca de una ciclovía y de supermercados.サイクリングロードやスーパーの近い古家付土地

Casa de una planta situada entre la escuela primaria Amanuma y la escuela secundaria Aioi.天沼小学校と相生中学校の中間に建つ平屋住宅

Terreno con casa antigua ubicado junto a la carretera prefectural, cerca del santuario Shirataki.白滝神社近くの県道沿いにある古家付土地

Casa de una planta ubicada dentro de la subdivisión Aobadai.青葉台分譲地内にある平屋建て

Casa de una sola planta con taller, cerca del Monasterio Kawauchi.川内修道院近くの作業場付き平屋