Casas en renta en Hatoyama Machi, Saitama Ken, Kanto, Japón

☆ Esta es una habitación modelo en el momento de la nueva construcción.
☆ Es lujoso.☆新築当時のモデルルームです。
☆豪華なつくりになっています。

Acceso desde la línea Tobu Tojo bajando en la estación Kita-Sakado. El baño cuenta con función de recalentamiento (追い焚き), por lo que siempre podrá tomar un baño caliente. Es adecuado para familias numerosas y dispone de videoportero con monitor, que aporta seguridad ante visitantes desconocidos. Además, tiene un lavabo independiente, separado del baño, muy conveniente para maquillarse o arreglarse el pelo.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

La propiedad se sitúa accediendo a la línea Tobu Tojo y bajando en la estación Takasaka; desde allí se toma un autobús durante 9 minutos y se camina 13 minutos desde "New Town Chuo". Dispone de un lavabo independiente separado del baño, muy práctico para maquillaje y arreglo del cabello. Cuenta con aire acondicionado (consultar con la inmobiliaria sobre número de unidades y funciones), lo que permite una estancia cómoda en veranos calurosos e inviernos fríos. El gas propano, de alta potencia, reduce el tiempo en el baño y la cocción, y además mejora la calidad de la cocción; su restauración tras desastres suele ser rápida. En un radio de 992 m hay una tienda de conveniencia.こちらは東武鉄道東上線を高坂駅で下車し、バスに9分乗車し、ニュータウン中央から徒歩13分の場所に位置しています。浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えております。そして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。周辺992m圏内にはコンビニがあります。

Esta propiedad está accesible desde la línea Tobu Tojo, bajando en la estación Takasaka. Cuenta con una cocina tipo sistema (system kitchen) que aporta uniformidad y una apariencia ordenada, además de facilitar el mantenimiento y la limpieza. Dispone de un portero con monitor (videoportero) que brinda seguridad al recibir visitantes desconocidos. El baño incorpora un sistema de secado que permite tender la ropa en días de lluvia y también secar el baño después de su uso.こちらは東武東上線を高坂で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使えます。

Se puede acceder desde la línea Tobu Tojo bajando en la estación Kitasakado. La cocina es una cocina tipo “system kitchen”, que aporta una apariencia uniforme y ordenada y facilita el mantenimiento y la limpieza. El cuarto de baño dispone de función de reheating (追い焚き), por lo que siempre podrá disfrutar de un baño caliente, algo cómodo para familias numerosas. Además cuenta con un portero/telefonillo con monitor para mayor seguridad al atender a visitantes desconocidos.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。

Esta vivienda se encuentra accesible desde la línea Tobu Tojo (bajando en la estación Kitasakado). Dispone de videoportero con monitor, que ofrece seguridad al recibir visitantes desconocidos; un amplio vestidor (walk-in closet) con mucho espacio de almacenamiento para guardar diversas pertenencias de la familia; y un lavabo independiente separado del cuarto de baño, muy conveniente para maquillarse y arreglarse el cabello.このお部屋は東武東上線を北坂戸で下車し、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、収納スペースがたっぷりのウォークインクローゼットは、家族のさまざまなものを収納できます。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Para llegar a esta vivienda, bájese en la estación Takasaka de la línea Tobu Tojo. La cocina es una cocina tipo sistema, que aporta uniformidad y una apariencia despejada, además de facilitar el mantenimiento y la limpieza. El baño cuenta con función de reheating (追い焚き), por lo que siempre podrá tomar un baño caliente; es una ventaja especialmente para familias numerosas. Además, hay un lavabo independiente separado del baño, muy práctico para maquillarse y arreglarse el pelo.このお部屋は東武東上線を高坂で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Se accede desde la estación Kitazakado de la línea Tobu Tojo. Dispone de un lavabo independiente separado del baño, muy conveniente para maquillarse y arreglarse el pelo. El baño cuenta con función de recalentamiento (追い焚き), por lo que siempre podrá tomar un baño caliente; es ideal también para familias numerosas. Además, incluye un interfono con monitor, que ofrece mayor seguridad al atender visitas desconocidas.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。

2 coches pequeños son posibles con estacionamiento paralelo ☆ Consulta de mascotas disponible ☆ A unos 5 minutos a pie de la tienda Beisia Supermarket Hatoyama ☆縦列駐車で小型車2台可能☆ペット相談可☆ベイシアスーパーマーケット鳩山店まで徒歩約5分☆

Casa compartida para estudiantes llamada "Hatoyama House". Es una propiedad que ha sido renovada a partir de una casa vacía y ha introducido un sistema que permite que el alquiler sea gratuito si trabajas 32 horas al mes en un centro público del pueblo. La operación está involucrada por RFA (Ryuji Fujimura) y otros. Actualmente estamos reclutando inquilinos (1 persona está reclutando).学生向けシェアハウス「はとやまハウス」。空き家を改修した物件で、まちの公共施設で月32時間働けば賃料が無料になる仕組みを導入。運営はRFA（藤村龍至）等が関与。現在入居者募集中（募集1名）。