Departamentos en venta en Hayama Machi, Kanagawa Ken, Kanto, Japón

[Precio actualizado]

Me pregunté sinceramente por qué construirían un condominio aquí.

Pegado a la ladera, en un emplazamiento que difícilmente puede calificarse de céntrico o especialmente cómodo. ¿Por qué eligieron este terreno a propósito? Al entrar en la vivienda, correr las cortinas del salón y abrir completamente las ventanas, la respuesta llegó con la brisa.

Una brisa fresca y el verde del monte Abekura y de las colinas circundantes penetran en el cuerpo, como si se impregnara uno de esa sensación. Estoy convencido de que quien planificó este edificio se situó en este lugar y quedó prendado del viento y del paisaje.

La vista desde estas ventanas es como un concentrado nutritivo que alivia el cansancio diario. Al abrir la ventana y respirar el aire exterior aceptando de pleno el verdor de la montaña, da la sensación de que lo que se había acumulado en la cabeza se disipa lentamente.

El piso ha sido reformado precisamente para realzar esa experiencia. Al entrar, un panel de listones tallados en madera maciza enmarca una entrada cálida. A través de la puerta de vidrio transparente del salón se intuye el paisaje verde.

El salón tiene un cálido suelo de parqué de madera; es【価格変更しました】

なぜここにマンションを建てたのだろうと純粋に疑問に思ったのです。

斜面に張り付いた立地、決して便利とは言えない立地。あえてこの土地を選んで建てた理由は何だったんだろう。この部屋に入りリビングのカーテンを引き、窓を開け放つと風とともにその理由が吹き込んできました。

爽やかな風と阿部倉山と周辺の山の緑が体内に吸収されて、染み込むような感じ。きっとこのマンションを計画した方はこの場所に立って、この風と景色の虜になったんじゃないかと思ったのです。

ここの窓からの景色は、日頃の疲れを癒す濃厚な栄養剤みたいなもの。窓を開けて外の空気を吸い山の緑を思いっきり受け入れると、頭の上からすうっと溜まっていたものが抜け出てていくような気がするのです。

それをうまく演出してくれるようにリフォームされた部屋。玄関に入ると無垢板を削り出したリブパネルが張られ、温かみのあるエントランスになっています。透明ガラスのリビングドア越しに緑の景色をうかがうこともできます。

リビングに入ると木のパーケットフロアに温かみがあり、靴を脱いだら素足で過ごしたくなる床材。カーテンを開け放ち、窓をフルに開ければ、濃い葉山の緑が目にとびこんできます。

バルコニーに面した２部屋は違った意匠の木のフローリングを敷いています。収納は扉を付けず味わいのあるパイプハンガーとカーテンのシンプルなもの。あえて限られたスペースを自身で工夫して収納できるようにしています。クローゼットと部屋の間はアーチのある仕切りを設け、ゆるやかに区切っています。

北側の床にグレーのフロアタイルを敷いた約4帖の部屋は大型の収納庫として利用してもよいかもしれません。

この部屋に使われている建具は合わせる家具などによってぐっと素敵になる予感がします。カーテンは輸入物の素材を扱っている生地屋さんでちょっと派手なくらいの柄の布をピンチで吊るすだけ。大ぶりの観葉植物を部屋のコーナーに。家具は無垢材を使ったものやアンティークで揃えればぐっと雰囲気が引き締まりますね。

こうして自分だけのリラックスできる部屋を作り上げれば、部屋に帰るのが楽しみになります。

さあ外から帰ってきたらリビングの窓を開け放ち、外の景色と風を思う存分堪能しようじゃありませんか。

※室内の家具類は販売価格に含まれません。

Playa "Manase" que se adentra en la bahía de Sagami. Se disfruta de un paisaje pintoresco con el monte Fuji y espectaculares puestas de sol, y un mar tranquilo y de gran transparencia. En marea baja es posible disfrutar de juegos en las rocas. Residencia frente al mar (oceanfront) con vistas directas al mar. Las zonas comunes incluyen un salón con vistas al mar. El interior ha sido completamente renovado y puede utilizarse prácticamente como un 3LDK. Superficie del balcón: 8.92 m²; superficie exclusiva: 72.17 m².相模湾へと突き出た「真名瀬海岸」。富士山やサンセットと風光明媚な景色が広がり、透明度の高い穏やかな海。干潮時には磯遊びも愉しむことができます。海の目の前のオーシャンフロントレジデンス。共用部には海を望むビューラウンジ。室内はフルリノベーション済みで、実質3LDKとして使用可能。バルコニー面積8.92m²、専有面積72.17m²。

Se puede ver el mar y el monte Fuji. Pero eso no es todo: es un condominio donde se pueden disfrutar vino y jamón, y en ocasiones pescado recién capturado y el sonido del ukelele.

La propiedad está situada muy cerca de la calle de autobuses en Horiuchi, municipio de Hayama. La vivienda se ubica en la planta más alta, la tercera. En las plantas inferiores hay varios locales comerciales; el alegre bullicio de estos pequeños comercios envuelve al edificio en una atmósfera luminosa.

En la planta baja hay una tienda de productos italianos que ofrece vino, pasta y jamón al corte. También venden flanes y dulces. En el espacio exterior frente al condominio se instala una pequeña feria una vez por semana. Quien atiende es un pescador de Hayama que coloca los pescados que ha capturado esa misma mañana. Los vecinos suelen aparcar brevemente frente al edificio, conversar animadamente con el pescador, comprar el pescado y marcharse rápidamente.

Junto a esto, un ukelelista hace sonar su instrumento con una melodía suave. Coincidiendo con la feria se realizan actuaciones en la calle.

La distribución es 3LDK. El interior tiene un ambiente luminoso, como si hubiera traído al interior la animada海と富士山が望める。だけじゃない。ワインやハム、時には採れたての魚やウクレレの音を楽しめちゃうマンションです。

葉山町堀内のバス通りのすぐ近くに建つ物件。住まいは最上階の3階。下階はテナントとして複数の店が入っていますが、小商いの陽気な賑わいは建物全体を明るい雰囲気にしてくれています。

1階に入るイタリア食材を扱う店。ワインやパスタ、ハムの切売り。プリンやお菓子も売っています。マンションの前の外スペースでは週に1回、小さな露店が開かれています。店に立つのは葉山の漁師。本人が当日朝に採った魚を並べています。地元の方達は、マンションの前に車をスーッと止めて漁師とワーッと会話をして、魚を買ってスススーっと帰っていきます。

そしてその横にはウクレレ奏者が優しい音色を響かせています。露店開催に合わせ、路上ライブ演奏が行なわれるのです。

間取りは3LDK。内装は建物外部の陽気な雰囲気を中に引き込んだような明るい雰囲気があります。

Apartamento con jardín privado. Sala-comedor-cocina (LDK) de 20 tatamis, 3 habitaciones + LDK y jardín exclusivo. Ubicado en Nagara, Hayama-machi; a 8 minutos en autobús desde la estación Zushi, parada “Kawakubo”, y 1 minuto a pie. Propiedad renovada (reemplazo de las zonas húmedas, entre otros).お庭のついてるマンション。LDK20帖、3部屋・LDK・専用庭あり。葉山町長柄、逗子駅よりバス8分「川久保」停徒歩1分。リノベーション物件（水回り新規交換等）

Piso superior: una vivienda donde podrá disfrutar de la brisa marina. Se vende un apartamento en la planta más alta totalmente reformado. Buena orientación y soleamiento, con vistas que permiten percibir la cercanía del mar.最上階、海風とひと息つける部屋。フルリノベーションを終えた最上階のお部屋が販売中。日当たり良好、海の気配を感じられる眺望。

Condominio vintage en el centro de Hayama, ubicado en medio de un bosque. 3LDK / 91,80 m² (superficie medida al centro de los muros). Terraza en la azotea y buenas vistas. Ubicación muy conveniente. Gran reforma realizada en julio de 2025 (baño modular, cocina, sustitución del suelo de tarima, renovación de la iluminación, etc.).葉山の中心、森のなかにあるヴィンテージマンション。3LDK／91.80㎡（壁芯）。ルーフバルコニーや眺望良好。利便性の高い立地。2025年7月に大規模リフォーム済（システムバス・キッチン等交換、フローリング貼替、照明交換等）。

Apartamento 3LDK en la última planta (5.ª planta) con vistas al mar en Hayama, Isshiki (Adeniomu Hayama Isshiki). Reformado en 2022. Balcón de 13,78 m², buenas vistas, mascotas permitidas (según normativa).葉山 一色の海が望める最上階（5階）3LDKマンション（アデニウム葉山一色）。2022年にリノベーション済み。バルコニー13.78㎡、眺望良好、ペット可（規約による）。

Apartamento “Nice Stage Hayama” rodeado de la vegetación característica de Hayama. Interior reformado (finalizado en septiembre de 2025). Superficie del balcón: 18,89 m². Buenas facilidades para la vida diaria; a poca distancia a pie de la Escuela Primaria Nagara y del Instituto Nango.葉山らしい緑に囲まれたマンション「ナイスステージ葉山」。内装リフォーム済（令和7年9月完了）。バルコニー面積18.89㎡。生活利便良好、長柄小・南郷中徒歩圏。