Casas tradicionales en venta en Higashimiyoshi Cho, Tokushima Ken, Shikoku, Japón

Hasta febrero de 2021, mis padres vivieron aquí, pero ahora está desocupada. La casa es antigua, pero las columnas son gruesas y la construcción es sólida. El tejado fue renovado hace 16-17 años. Hay un amplio espacio de tierra junto a la cocina, un almacén y un cobertizo en un edificio separado, y hay árboles frutales como cítricos en el terreno. El jardín es amplio y se puede hacer un huerto. El terreno es amplio y tiene buena luz solar. Se pueden aparcar 3 coches. El calentador de agua está averiado (no hay agua caliente en el baño ni en la cocina). En la parte trasera del terreno hay un viejo almacén que no se puede usar. Hay aproximadamente 10,000 m² de bosque de propiedad ancestral (se puede negociar junto con la propiedad). 【Resumen de la propiedad】 Terreno con casa antigua / Ubicación: Hiruma, ciudad de Higashi-Miyoshi, distrito de Miyoshi, prefectura de Tokushima / Terreno: 945.09 m² (registro público), bosque de aproximadamente 10,000 m² / Edificio: 123.13 m² / Estructura: edificio de dos pisos de madera / Estado: desocupada / Precio deseado: 2,100,000 yenes. Se entrega en el estado actual, venta según registro público.2021年2月頃まで両親が住んでいましたが空き家になりました。家は古いが柱が太く造りはしっかり。屋根瓦は16～17年前に吹き替え済み。台所横に広い土間、別棟に倉庫や蔵、敷地に柑橘等の果樹あり。庭広く家庭菜園可。敷地面積広く日当たり良好。車3台駐車可。給湯器故障（風呂・台所のお湯不可）。敷地一番奥に使用不可能な古い倉庫あり。先祖所有の山林約1万㎡あり（併せて希望）。【物件概要】古屋付土地／場所：徳島県三好郡東みよし町昼間／土地：945.09㎡（公簿）、山林約1万㎡／建物：123.13㎡／構造：木造2階建／現況：空き家／希望価格：210万円。現状有姿、公簿売買。

Mi padre falleció en el año 20 de Heisei, y la casa ha estado vacía desde entonces. A veces los vecinos cortan el césped delante de la casa y pueden aparcar unos 4 o 5 coches. Tengo que sacarla yo misma del agua, así que me gustaría dársela a alguien con espíritu pionero y que se encargue de ella. El agua del grifo se extrae del manantial de las montañas, pero el camino hacia el manantial está cubierto de árboles y es difícil ver de dónde sale el agua de la montaña. El agua está saliendo poco a poco ahora, así que puedes descubrirlo talando árboles y siguiéndola. He estado viviendo en esa agua desde la época de mi abuelo.

El estado de la casa es tal que se produce un derrumbe donde se coloca el altar budista y el altar budista está volcado, de modo que se puede ver el exterior a través de la pared de tierra. El inodoro está despedido y está fuera. No sé si se puede usar. También hay una bañera, pero es antigua y no sé si se puede usar.

Lo bueno es que el aire está limpio, el agua deliciosa y está tranquilo. No tengo barrio, así que nadie me molestará. La barbacoa también es libre de comer libremente. También puedes acampar. Hay dos caquis y dos sudachi delante de la casa, y creo平成20年に父が他界し、その後空き家です。時々は近所の方が家の前の草刈りをしてくれており、車は4、5台くらいは停めれます。水から自分で引かなければならないので、開拓精神がある方で、大事にして住んでくれる方にお譲りしたいです。水道の水は山の湧き水を引いて利用しますが、湧水までの道が木が生い茂って山水の出ているところがわからなくなっています。水は今は少しずつ出ていますので、木を伐採して辿っていくとわかるかもしれません。今迄祖父の時代からその水で生活しています。

家の状態は仏壇を置いているところに落石があり、仏壇がひっくり返るなど、土壁から外が見えるくらいの状態です。トイレは汲み取り、外です。使えるかどうかわかりません。風呂もありますが、古くなっていて使えるかわかりません。

いいところは、空気がキレイで水が美味しく、静かです。近所が無いので誰にも邪魔されません。バーベキューもやり放題です。キャンプもできます。家の前には柿の木が2本とすだちの木が2本あって、耕したら野菜とかを作れると思います。生前、父は白菜や大根を作っていました。ただし、物件に行く道は狭くて片側は崖になっており、対向が難しいので運転が得意な人もしくは慣れていかないと難しいかもしれません。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：徳島県三好郡東みよし町
土地：
建物：母屋、納屋(どちらも未登記)
構造：木造
現況：空き家
希望価格：100万円