Casas en renta en Hirosaki Shi, Aomori Ken, Tohoku, Japón

La ciudad de Hirosaki es la principal ciudad de la región de Tsugaru en la prefectura de Aomori. En la ciudad se encuentra la Universidad Nacional de Hirosaki y el sitio histórico del Castillo de Hirosaki, convirtiéndola en una ciudad universitaria y turística. Por casualidad, adquirí una casa de inversión en Hirosaki.

Actualmente está alquilada por 45,000 yenes al mes, con un rendimiento bruto del 14%. Se encuentra en una zona residencial tranquila. Aunque fue construida en 1976, se realizaron algunas reformas en el interior y se cambió el calentador de agua en 2023, por lo que no hay problemas para su uso inmediato. La distribución es de 5DK y hay espacio para un coche en el aparcamiento frente al edificio. La infraestructura incluye agua potable, alcantarillado y gas propano. Actualmente, una familia reside en la propiedad.

En cuanto a la razón de la venta, tengo otras cosas que me gustaría hacer y necesito fondos para ello, por lo que decidí renunciar a la planificación de continuar con el alquiler y vender la propiedad. La venta se realizará sin medición ni confirmación de límites, por favor, en base a la escritura pública. Agradezco que se considere el precio indicado a con弘前市は青森県の津軽地方の主要都市です。市内には国立大学である弘前大学、史跡である弘前城などを有し、学園都市・観光都市となっています。縁があって、弘前市で投資用の戸建てを取得しました。

現在は月4.5万円、表面利回り14%で賃貸中です。閑静な住宅地に立地しております。1976年築ですが、内装の一部リフォームと給湯器交換を2023年に実施しておりますので、当面の使用には問題ありません。間取りは5DKで、建物前に駐車場が1台分あります。インフラは上水道・下水道・プロパンガスです。現在はファミリーがお住まいになっています。

売却に至る経緯ですが、他にやりたいことがありまして、そちらで資金が必要となったことから、保有し続けて賃料を得る計画を断念して売却することにしました。測量や境界確定未実施、公簿売買でお願いします。下記価格にてお願いします。即取引可能です。プロパンガスの契約は継続をお願いします。賃貸中ですので、収益物件として所有したい方に適しています。

Parada de autobús Konan, frente a Tomita San-chome, distancia: aproximadamente 80 m, a pie aproximadamente 1 minuto. Entrega del terreno limpio con demolición del edificio a cargo del vendedor. Si se desea dividir el terreno, se requiere consulta. Hay subsidios disponibles. Subsidio para el proyecto de reutilización de casas y terrenos vacíos de Hirosaki: http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html弘南バス　富田三丁目前　距離：約80ｍ、徒歩約1分
売主費用負担で建物解体更地引渡し
土地分割を希望する場合は要相談。
補助金あり
弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

Terreno en venta con una casa antigua de aproximadamente 376 tsubo en Oguriyama, Hirosaki. Es adecuado para quienes buscan un terreno amplio. *La propiedad se entregará en su estado actual, aunque tiene una casa antigua. Hay subsidios disponibles. Subsidio para el proyecto de reutilización de casas y terrenos vacíos de Hirosaki http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html弘前市小栗山約376坪の古屋付きの売土地です。広い土地をお探しの方に適します。
※物件は古屋付きですが、現況のまま引き渡しとなります。
補助金あり。
弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

Estado de entrega
Wa 6 + Wa 6 + Wa 4.5 + Cocina + Váter con descarga
*Sin baño
Los restos que quedan dentro serán retirados y entregados.
Subvenciones disponibles
Proyecto de Vivienda Vacante y Utilización de Suelos Vacíos de la Ciudad de Hirosaki http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html現況引き渡し
和6＋和6＋和4.5+台所+水洗トイレ
※お風呂無し
内部の残置物は撤去にてお引渡しになります。
補助金あり
弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

¡A dos minutos andando de la escuela primaria Taisei! ¡Tengo un solar residencial con unos 81 tsubo!
Se introduce el suministro de agua y alcantarillado, no hay condiciones de construcción, ¡zona de gas de la ciudad!
Subvenciones disponibles
・Demolición y limpieza
・Proyecto de vivienda vacía y uso de suelos vacíos de la ciudad de Hirosaki http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html大成小学校徒歩2分の立地！約81坪の宅地がでました！
上下水道引込済み、建築条件なし、都市ガスエリア！
補助金あり
・解体更地渡し
・弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

¡Casa de dos familias con garaje y casa de troncos!車庫・ログハウス付、2世帯住宅!!

Actualmente alquilado.現在賃貸中。

¡Con un gran garaje! ¡Revisamos el precio de 12 millones de yenes a 11 millones de yenes!大きい車庫付き!!価格見直しました1200万円→1100万円!!

¡Hemos revisado el precio!価格見直しました!!

¡Se buscan interesados en propiedades de inversión!収益物件としてご希望の方募集中!!