Comercial en Hokkaido, Japón

Un pelotón de las Fuerzas de Autodefensa se dirige al lugar del ejercicio cuando, de repente, se ven envueltos en un extraño destello de luz. Cuando los miembros se den cuenta de que fue hace cientos de años. He viajado atrás en el tiempo hasta las armas modernas. En la era actual, en la que el nombre de la era se ha convertido en Reiwa, cuando miro este edificio solemne pero majestuoso, siento que he entrado en una novela de ciencia ficción tan antigua. Desde su construcción hasta la actualidad, ha sobrevivido al Gran Incendio de Hakodate y a los estragos de la guerra. Bajo la supervisión del Sr. Kazuo Yamauchi, arquitecto del Proyecto de la Ciudad de Kodate, la corporación NPO ha revivido de manera hermosa y espléndida la apariencia del pasado. Esta es una propiedad que debería llamarse propiedad de Japón. Por supuesto, al ser un "almacén", no hay instalaciones de agua como baños, cocinas ni aseos. Hay un pequeño espacio en el lado norte, así que podría ser interesante construir un edificio separado con una zona de agua separada y convertir este almacén en un salón y sala de juegos con cine en casa. ¿O qué tal una bodega entera para que los amantes del vino la compren en grupo? 自衛隊一個小隊は演習地に向かう途中の海岸で、突然奇妙な閃光に包まれる。隊員が気がつくとそこは数百年前の時代。あろうことか近代兵器もろともタイムスリップしてしまった。。元号が令和となった現代で、この厳しくも堂々と屹立する建物を見ていると、そんな昔のSF小説の中に入り込んでしまったかのような錯覚を覚えるのである。築造からこれまで幾たびの函館大火と戦禍をくぐり抜け生き延びた「蔵」！NPO法人はこだて街なかプロジェクト建築家山内一男先生監修のもと、往時の姿を美しく見事に復活させた。これはまさに日本国の財産ともいうべき物件でしょう。もちろん「蔵」なので、バス、キッチン、トイレなどの水回りはありません。北側の敷地に少々ゆとりがありますので、離れのような水回り別棟を建ててこの蔵部分をホームシアター付きのリビング＆プレイルームにするなんて面白いかも！またはワイン愛好家さんがグループ買いで丸ごとワインセラーなんていかが！？この物件をどう活かすかウデの見せ所である！尚、興味本位の物件内覧はお断りいたしますのでご了承ください。

Tienda (cocina, asientos en el segundo piso, asientos elevados, etc.). Incluye un trastero (6.62㎡). Hay espacio de estacionamiento en el terreno. Equipado con congelador y refrigerador industrial, lavavajillas, horno de convección a vapor.店舗（厨房、2階席、小上がり席等）。物置（6.62㎡）付き。敷地内に駐車スペースあり。業務用冷凍庫冷蔵庫、食洗器、スチームコンベクションオーブン有り。

Propiedad en subasta judicial (venta especial). Superficie total del terreno 9,433.77 m², superficie total construida 3,528.47 m². Tipo: fábrica (edificio principal) y vivienda (5LDK). Zona de uso: zona industrial.裁判所競売物件（特別売却）。土地合計 9,433.77m²、延床面積 3,528.47m²。種類：工場（主要建物）および居宅（5LDK）。用途地域：工業地域。

La propiedad se encuentra en Kamifurano, cerca de Furano y Biei en Hokkaido, y es un salón (antiguo edificio: construido en 1976, edificio de madera de dos pisos / nuevo edificio: construido en 1997, edificio de acero de dos pisos). La superficie total construida es de aproximadamente 2,023.36㎡. Es una gran instalación que cuenta con un gran salón de banquetes (aproximadamente 300 personas), un salón de banquetes mediano (aproximadamente 150 personas), así como salones pequeños, habitaciones de estilo japonés, cocina, etc. Cerró en junio de 2020.物件は北海道の富良野や美瑛にほど近い、上富良野町にある会館（旧館：昭和51年、旧木造2階建／新館：平成9年、鉄骨造2階建）。延床面積は約2,023.36㎡。大宴会場（約300名）、中宴会場（約150名）をはじめ小宴会場や和室、厨房等が残る大型施設。令和2年6月に閉館。

Propiedad en venta (subasta): Ubicación: 516-155, Barrio Hakkaku 9-jō 14-chōme, Distrito Nishi, Ciudad Sapporo, Prefectura de Hokkaido. Superficie total construida: 360.04 m², superficie del terreno: 344 m². Tipo (registro): guardería. Fecha de construcción: julio de 2020. Período de licitación: del 3 de abril de 2026 al 13 de abril de 2026. Fecha de publicación: 13 de marzo de 2026. Precio de venta: 48,020,000 yenes (fecha de apertura de ofertas: 16 de abril de 2026).売却物件（競売）：所在地 北海道札幌市西区発寒九条十四丁目 516番地155。延床面積360.04m²、土地面積344m²。種類（登記）保育所。築年月 令和2年7月（2020年7月）。入札期間 2026年4月3日〜4月13日。公開日 2026年3月13日。売却価額 48,020,000円（開札日 2026年4月16日）。

Propiedad comercial en Chō幸町, Toyoura (edificio en venta). Incluye un cobertizo (6.62㎡). Hay espacio de estacionamiento en el terreno.豊浦町幸町の店舗物件（売建物）。物置（6.62㎡）付き。敷地内に駐車スペースがあります。

Propiedad en subasta judicial. Zona semi-industrial. Superficie total del terreno 604.14m2 (423.14m2 + 181m2), área construida 124.74m2, tipo: taller y almacén, construido en junio de 1987 (38 años). Precio base de venta 980,000 yenes. Período de licitación del 27 de febrero de 2026 al 6 de marzo de 2026.裁判所競売物件。準工業地域。土地合計604.14m2（423.14m2 + 181m2）、建物延床124.74m2、種類：作業所・物置、築昭和62年6月（1987年、築38年）。売却基準価額980,000円。入札期間2026年2月27日〜3月6日。

Antiguo lugar de bodas. Compuesto por el edificio antiguo (construido en 1976, de madera, de 2 pisos) y el edificio nuevo (construido en 1997, de acero, de 2 pisos). Superficie total de 2,023.36 m². Gran salón en el primer piso (capacidad para aproximadamente 300 personas), salón mediano en el segundo piso (capacidad para aproximadamente 150 personas), salón pequeño, sala de tatami, sala de vestimenta, sala de espera, etc. Cocina y equipamiento para grandes eventos disponibles. Se vende en el estado actual, venta pública registrada.元結婚式場。旧館（昭和51年建築・木造2階建）と新館（平成9年建築・鉄骨造2階建）から成る。延床面積は2,023.36㎡。1階大宴会場（約300名収容）、2階中宴会場（約150名収容）、小宴会場、和室、着付け室、控室等あり。厨房・大規模収容設備あり。現状有姿、公簿売買。