Machiya en venta en Imizu Shi, Toyama Ken, Chubu, Japón

Esta propiedad, ubicada en Shonai-cho 1-chome, conserva la atmósfera de una casa tradicional. Es un edificio que ha estado vacío durante mucho tiempo y requiere consideración para reparaciones debido al deterioro de las paredes y filtraciones de agua, pero esto también ofrece la oportunidad de aprovechar la antigüedad existente y personalizarlo a su manera. Para aquellos que desean heredar y utilizar una casa en el paisaje urbano de Shonai-cho, es un edificio que vale la pena considerar como material.庄西町一丁目にある、昔ながらの町家の雰囲気が残る物件です。長く空き家となっていた建物で壁の傷みや雨漏りなど修繕を前提とした検討が必要ですが、その分既存の古さを活かしながら自分なりに手を入れていく余地があります。庄西町のまちなみの中で家を引き継いで使いたい方にとって、素材として向き合いがいのある一棟です。

1-chome, Shonai, Imizu (Estación Rokudōji) Edificio de 2 pisos, 9 habitaciones 500,000 yenes射水市 庄西町１丁目（六渡寺駅） 2階建 ９Ｋ
50万円

Edificio de 2 pisos2階建

Yahata-cho, Imizu-shi (Estación Higashi-Shinminato) Edificio de 2 pisos, 6K 490,000 yenes射水市 八幡町３丁目（東新湊駅） 2階建 ６Ｋ
49万円

Yahata-cho 1-chome, Imizu-shi (Estación de Nakanoshima) Edificio de 2 pisos, 4LDK
66,000 yenes射水市 八幡町１丁目（中新湊駅） 2階建 ４ＬＤＫ
66万円

Esta propiedad, que poseo en la ciudad vecina a la que actualmente resido, estaba destinada a ser utilizada como almacén, pero debido a la mudanza no he podido realizar las reformas necesarias, por lo que deseo venderla lo antes posible y a un precio bajo. Hay algunos objetos dejados, goteras (agujeros), y daños en parte del techo, paredes y suelo. No hay estacionamiento, el inodoro es de tipo pozo o fosa séptica, y no hay baño. Se vende en el estado actual con exención de responsabilidad por defectos ocultos.

Cada octubre, frente a esta propiedad pasa el carro del festival "Hōjōtsu Hachiman-gu Matsuri", que es un bien cultural inmaterial importante del país. La vista de esos brillantes carros y su desfile desde el segundo piso es impresionante. Además, esta área es conocida como "la Venecia de Japón", donde se pueden ver barcos pesqueros flotando a lo largo del río y, más allá, la cordillera de Tateyama cubierta de nieve. En 2016, fue escenario de la película "La promesa de la vida" protagonizada por Yutaka Takenouchi, y en los últimos años ha sido una zona popular en la prefectura de Toyama, con cafés y bares de moda abriendo uno tras otro. ¿Qué tal usarlo como almacén normalmen現在住んでいる市の隣の市に所有しているこの物件は、倉庫として利用しようと考えていましたが、引っ越すためにリフォームに手が回らなくなってしまいますので、できるだけ早く、格安でお譲りしたいと思っています。残置物がややあり、 雨漏り（穴）、天井・壁、床の一部破損があります。駐車場無し、トイレは汲み取りまたは浄化槽、風呂無しです。現状渡しの瑕疵担保免責でお願いします。

毎年10月にはこちらの物件の目の前を国の重要無形民俗文化財である「放生津八幡宮祭の曳山・築山行事」の山車が通ります。2階から眺めるその煌びやかな山車や巡行は圧巻です。またこのエリアは、「日本のベニス」とも呼ばれ、川沿いに漁船が浮かぶその先には雪化粧の立山連峰も望めます。2016年には竹野内豊さん主演の映画「人生の約束」の舞台にもなり、近年はおしゃれなカフェやバーが次々とオープンする富山県内でも人気のエリアです。普段は倉庫として利用し、お祭り時にはご見学などいかがでしょうか？

Casa de madera de dos plantas ubicada frente a la parada de autobús Honmachi 3-chome y a poca distancia a pie de la estación, en una ubicación muy conveniente. La superficie total construida es de aproximadamente 167 m², amplia, y destaca por tener tanto habitaciones de estilo japonés como occidental, además de un espacioso espacio de 'doma' (suelo de tierra/entrada cubierta). Es muy versátil: puede servir para guardar bicicletas o material de exterior, como taller para aficiones, o incluso como vivienda combinada con un local comercial. En el centro de la vivienda hay un tranquilo patio interior que aporta una sensación de calma y confort. Es una casa que conserva un ambiente retro y al mismo tiempo ofrece la oportunidad de crear un nuevo estilo de vida.本町3丁目バス停の目の前、駅からも徒歩圏内の便利な立地にある木造二階建住宅です。延床面積は約167㎡と広く、和室や洋室に加え、ゆったりとした土間スペースを備えているのが大きな魅力。自転車やアウトドア用品の収納、趣味の作業場、あるいは店舗兼住宅としての活用など、多彩な使い方ができます。住まいの中心には落ち着いた中庭があり、暮らしに潤いを添えます。レトロな雰囲気を活かしながら、新しい暮らしを形にできる一軒です。