Terrenos en Kadogawa Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

La tranquila zona residencial tiene mucha luz solar, poco ruido y un ambiente tranquilo. Esta es la mitad oriental del territorio que se dividirá en los territorios 153 y 154. (Si desea realizar un recorrido o negociar, deberá registrarse para utilizar el banco de información sobre casas vacantes de la ciudad de Kadokawa).閑静な住宅地は、日当たりがよく、周囲の騒音も少なく、落ち着いた雰囲気です。153番、154番の土地を合筆の上、分筆予定の、東側半分の土地です。（見学や交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

La tranquila zona residencial tiene mucha luz solar, poco ruido y un ambiente tranquilo. Esta es la mitad occidental del territorio que se dividirá en el territorio 153 y 154. (Si desea realizar un recorrido o negociar, deberá registrarse para utilizar el banco de información sobre casas vacantes de la ciudad de Kadokawa).閑静な住宅地は、日当たりがよく、周囲の騒音も少なく、落ち着いた雰囲気です。153番、154番の土地を合筆の上、分筆予定の、西側半分の土地です。（見学や交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

Ubicado sobre la Ruta Nacional 10, esta ubicación es ideal para tiendas y oficinas. Dado que el terreno está clasificado como tierra de cultivo, se requiere una notificación de cambio de uso. (Si desea negociar, deberá registrarse en el Banco de información de viviendas vacantes de la ciudad de Kadokawa).国道10号線沿いで、店舗・事務所などにおすすめの立地です。地目が畑となっていますので、転用の届出が必要です。（交渉等をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

Es una zona residencial de baja altura, amplia y tranquila. El terreno está clasificado como tierra de cultivo, pero puede utilizarse como suelo residencial notificándolo al Comité Agrícola. Si desea negociar, etc., deberá registrarse en el Banco de información de viviendas vacantes de la ciudad de Kadagawa.広々とした閑静な1種低層の住宅地です。地目は畑となっていますが、農業委員会への届出で宅地として使用可能です。交渉等をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。

La tierra cerca del río es adecuada para la agricultura, pero con algunas ideas se podría aprovechar mejor. Se divide en dos tramos, separados por una carretera. También es posible alquilar o comprar sólo una parcela. La carretera es estrecha, por lo que sólo se permite el acceso a vehículos pequeños. (Si desea negociar, deberá registrarse en el Banco de información de viviendas vacantes de la ciudad de Kadokawa).川のそばの畑向き土地ですが、アイディア次第でもっと活用できるかもしれません。 道を挟んで二筆に分かれています。一筆のみの賃貸、購入も可。道幅が狭いため、軽自動車程度の乗り入れのみ可。（交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

La tierra cerca del río es adecuada para la agricultura, pero con algunas ideas se podría aprovechar mejor. Se divide en dos tramos, separados por una carretera. También es posible comprar o alquilar sólo una parcela. La carretera es estrecha, por lo que sólo se permite el acceso a vehículos pequeños. El terreno está clasificado como arrozal, por lo que se requiere una notificación de cambio de uso para convertirlo en un campo. (Si desea negociar, deberá registrarse en el Banco de información de viviendas vacantes de la ciudad de Kadokawa).川のそばの畑向き土地ですが、アイディア次第でもっと活用できるかもしれません。 道を挟んで二筆に分かれています。一筆のみの購入、賃貸も可。道幅が狭いため、軽自動車程度の乗り入れのみ可。地目は田のため、畑にするには転用届が必要です。 （交渉をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

Como no cumple los requisitos de acceso por carretera, no es posible construirlo, pero podría usarse para un huerto familiar, etc. El camino frente al sitio es estrecho, por lo que no pueden ingresar automóviles. Si desea negociar, etc., deberá registrarse en el Banco de información de viviendas vacantes de la ciudad de Kadokawa.接道条件に満たないため建築は不可ですが、家庭菜園などにいかがでしょうか？敷地前は道幅が狭いため自動車の乗り入れはできません。交渉等をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。

Es una zona residencial de baja altura, amplia y tranquila. El terreno está clasificado como tierra de cultivo, pero puede utilizarse como suelo residencial notificándolo al Comité Agrícola.広々とした閑静な1種低層の住宅地です。
地目は畑となっていますが、農業委員会への届出で宅地として使用可能です。

Ubicado sobre la Ruta Nacional 10, esta ubicación es ideal para tiendas y oficinas. Dado que el terreno está clasificado como tierra de cultivo, se requiere una notificación de cambio de uso.国道10号線沿いで、店舗・事務所などにおすすめの立地です。地目が畑となっていますので、転用の届出が必要です。

Punto Este es un terreno baldío que no se puede utilizar para la construcción, pero ¿qué tal un huerto?Point
建築不可の更地ですが、菜園にいかがでしょうか？