Casas en renta en Kahoku Cho, Yamagata Ken, Tohoku, Japón

５DKの住みやすい住宅。
物置が２つあり使い勝手がいい物件。家庭菜園ができる畑付き。
過去に床上浸水があり、一部畳を撤去しているため、１階部分は改修が必要。５DKの住みやすい住宅。
物置が２つあり使い勝手がいい物件。家庭菜園ができる畑付き。
過去に床上浸水があり、一部畳を撤去しているため、１階部分は改修が必要。

Hay una escuela primaria cerca, lo que lo hace conveniente para viajar diariamente. Se requieren renovaciones menores (el propietario será responsable de las tuberías de agua y el calentador de agua).小学校が近く通学に便利です。
小規模の改修が必要（水道管、湯沸かし器は所有者負担します）。

Una casa de una sola planta que es fácil de vivir. Debido a la gran extensión del terreno, también es posible mantener un huerto. Se requiere trabajo de sustitución de calderas. Como la habitación está siendo limpiada, la foto solo es el exterior.住みやすい平屋の住宅。
敷地面積が広いため、家庭菜園を整備することも可能。
ボイラーの入替工事が必要。
室内の片づけ中のため、写真は外観のみとなります。

Un edificio compacto de una planta. Se supone que se utiliza como una casa con una tienda. Hay un altillo en la parte superior del baño.平屋のコンパクトな建物。
店舗併用住宅としての利用を想定。
トイレ上部にロフトあり。

Una zona residencial tranquila cerca del ayuntamiento. Es necesario inspeccionar los equipos eléctricos y de plomería. No estacionar. Debido a que el camino que conecta con el sitio es angosto, es necesario confirmar el retroceso al momento de reconstruir.町役場も近く閑静な住宅街。
水回りと電気設備は点検が必要。駐車場なし。
敷地と接道する道路幅が狭いため、再建築の際はセットバックの確認が必要。

Hay un amplio aparcamiento con capacidad para 4 coches. Viene con un campo donde puedes cultivar tu propio huerto. Se requiere una renovación a gran escala (daños por termitas). Estaremos encantados de discutir el precio de venta con usted.車4台が止められる広い駐車場あり。
家庭菜園ができる畑付き。
大規模な改修が必要（シロアリ被害あり）。
売却価格については、ご相談に応じます。

Casa de un piso. Propiedad para mudanza inmediata. Hay pocos daños ya que se utilizaba como casa de vacaciones. Una zona residencial tranquila cerca del ayuntamiento.平屋の住宅。即居住可物件。
別荘として使用のため、傷みが少ない。
町役場も近く閑静な住宅街。

Se requieren renovaciones menores (reemplazo de tatamis, reemplazo de papel tapiz, etc.). Hay una plaza de aparcamiento para 3 coches.小規模な改修（畳替え、壁紙の張替え等）が必要。
車3台が止めれる駐車スペースあり。

Hay un gran parque cercano, donde sus hijos podrán jugar al máximo. Hay un garaje cubierto (para 3 coches). Se requiere una renovación importante. Estaremos encantados de discutir el precio de venta.大きな公園が近く、お子さんが目一杯遊べます。
屋根付き車庫（3台分）あり。大規模な改修が必要。
売却価格についてはご相談に応じます。